| 歌曲 | Safe & Sound - from The Hunger Games Soundtrack |
| 歌手 | Taylor Swift |
| 歌手 | The Civil Wars |
| 专辑 | The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond |
| [00:16.130] | I remember tears streaming down your face, |
| [00:19.240] | When I said I'll never let you go. |
| [00:22.630] | When all those shadows almost killed your light, |
| [00:29.180] | I remember, you said "Don't leave me here alone." |
| [00:35.710] | But all that's dead and gone and past,tonight; |
| [00:41.690] | |
| [00:43.230] | Just close your eyes, |
| [00:47.030] | The sun is going down. |
| [00:49.930] | You'll be alright, |
| [00:53.590] | No one can hurt you now. |
| [00:56.630] | Come morning light, |
| [01:00.660] | You and I'll be safe and sound. |
| [01:08.650] | |
| [01:22.120] | Don't you dare look out your window,darling, |
| [01:25.880] | Everything's on fire |
| [01:28.740] | The war outside our door keeps raging on. |
| [01:35.350] | Hold on to this lullaby; |
| [01:43.460] | Even when the music's gone.gone |
| [01:54.270] | Just close your eyes, |
| [01:58.100] | The sun is going down. |
| [02:00.990] | You'll be alright, |
| [02:04.740] | No one can hurt you now. |
| [02:07.650] | The morning light, |
| [02:11.760] | You and I'll be safe and sound. |
| [02:19.860] | |
| [02:47.440] | Just close your eyes, |
| [02:54.300] | You'll be alright. |
| [03:01.060] | Come morning light, |
| [03:05.190] | You and I'll be safe and sound. |
| [03:13.600] |
| [00:16.130] | wǒ yī xī jì de nǐ de lèi zhū shùn jiá ér xià |
| [00:19.240] | dāng wǒ chéng nuò zhe jiāng bàn nǐ zhōng shēng |
| [00:22.630] | dāng céng dié de yīn yǐng zhē bì le nǐ de guāng liàng |
| [00:29.180] | wǒ jì de nǐ céng shuō bié liú xià wǒ yī rén |
| [00:35.710] | dàn zhè yī qiè dōu zài jīn yè huà wéi chén āi |
| [00:43.230] | qīng bì shuāng yǎn |
| [00:47.030] | tài yáng yǐ xī chén |
| [00:49.930] | nǐ jiāng ān hǎo |
| [00:53.590] | zài wú rén néng shāng hài nǐ |
| [00:56.630] | dài chén xī chū lù |
| [01:00.660] | wǒ men jiāng ān rán wú yàng |
| [01:22.120] | qīn ài de nǐ gǎn wàng xiàng chuāng wài ma |
| [01:25.880] | liè huǒ fén shāo zháo yī qiè |
| [01:28.740] | mén wài fēng huǒ lián tiān |
| [01:35.350] | yī wēi zhe zhè shǒu yáo lán qǔ |
| [01:43.460] | jí shǐ yuè qǔ jiàn yǐn |
| [01:54.270] | qīng bì shuāng yǎn |
| [01:58.100] | tài yáng yǐ xī chén |
| [02:00.990] | nǐ jiāng ān hǎo |
| [02:04.740] | zài wú rén néng shāng hài nǐ |
| [02:07.650] | dài chén xī chū lù |
| [02:11.760] | wǒ men jiāng ān rán wú yàng |
| [02:47.440] | qīng bì shuāng yǎn |
| [02:54.300] | nǐ jiāng ān hǎo |
| [03:01.060] | dài chén xī chū lù |
| [03:05.190] | wǒ men jiāng ān rán wú yàng |