| 歌曲 | Daughter's Lament |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond |
| [00:00:00] | |
| [00:14.74] | Come in, Come in my father dear, |
| [00:19.19] | And spend this hour with me |
| [00:22.71] | For I have a meal and very fine meal. |
| [00:25.57] | I fixed it up for thee, thee. |
| [00:28.35] | I fixed it up for thee. |
| [00:31.56] | |
| [00:32.84] | No I ain't coming in, No I ain't coming in. |
| [00:36.83] | To spend this hour with thee |
| [00:40.23] | For I have to go down in the mines, |
| [00:43.06] | I'll return this night to thee, thee. |
| [00:45.75] | I'll return this night to thee. |
| [00:49.43] | |
| [00:50.33] | She got her arrow and her bow, |
| [00:54.43] | her arrow and her strings. |
| [00:57.81] | And she went down to the forest deep, |
| [01:00.66] | And sweetly she did sing, sing. |
| [01:03.50] | And sweetly she did sing. |
| [01:06.89] | |
| [01:08.14] | Up spoke, up spoke, a mockingjay |
| [01:12.28] | Up from a willow tree |
| [01:15.52] | Saying you have a father in the mines |
| [01:18.56] | Whos gone this day from thee, thee. |
| [01:21.45] | Whos gone this day from thee |
| [01:25.34] | |
| [01:26.23] | Woe be, woe be, mockingjay |
| [01:30.57] | Woe be, woe be, to thee |
| [01:33.91] | I'll send an arrow through your heart |
| [01:36.75] | For to bring such news to me, me. |
| [01:39.65] | For to bring such news to me. |
| [01:43.75] | |
| [01:44.84] | Up spoke, up spoke, that mockingjay |
| [01:49.07] | Don't waste your time with me. |
| [01:52.32] | Go home and mind that pretty little girl |
| [01:55.13] | Her father no more to see, see. |
| [01:58.08] | Her father no more to see. |
| [02:01.78] | |
| [02:02.42] | And she went home to her house that night, |
| [02:07.45] | That house so cold and mean. |
| [02:10.64] | And she held her sister close to her side, |
| [02:13.82] | And never more did sing, sing. |
| [02:16.47] | And never more did sing. |
| [02:21.81] |
| [00:14.74] | lái ba, lái ba, wǒ qīn ài de fù qīn |
| [00:19.19] | lái yǔ wǒ gòng dù zhè měi hǎo shí guāng |
| [00:22.71] | wǒ yǒu yī zhuō fàn cài, yī zhuō měi wèi jiā yáo |
| [00:25.57] | wèi nǐ bèi dé zhōu quán tuǒ dàng |
| [00:28.35] | wèi nǐ bèi dé zhōu quán tuǒ dàng |
| [00:32.84] | bù, wǒ wú fǎ qián wǎng, wǒ wú xiá qián wǎng |
| [00:36.83] | qù yǔ nǐ gòng dù zhè měi hǎo shí guāng |
| [00:40.23] | yīn wèi wǒ yào xià dào kuàng jǐng cǎi kuàng |
| [00:43.06] | wǒ jiāng zài jīn yè fǎn huí nǐ shēn páng |
| [00:45.75] | wǒ jiāng zài jīn yè fǎn huí nǐ shēn páng |
| [00:50.33] | tā ná qǐ le tā de liè gōng hé yǔ jiàn |
| [00:54.43] | bǎ jiàn shǐ hé gōng xián dōu dài shàng |
| [00:57.81] | ér hòu tā jìng zhí zǒu xiàng sēn lín shēn chù |
| [01:00.66] | yí lù tián měi dì fàng shēng gē chàng |
| [01:03.50] | yí lù tián měi dì fàng shēng gē chàng |
| [01:08.14] | yǒu zhǐ cháo xiào niǎo, zài gāo chù bǎ huà jiǎng |
| [01:12.28] | tā qī zài yī kē liǔ shù zhī tóu shàng |
| [01:15.52] | nǐ yǒu yī wèi fù qīn zài kuàng jǐng gōng zuò |
| [01:18.56] | jīn rì tā yǐ yǒng yuǎn lí kāi nǐ shēn páng |
| [01:21.45] | jīn rì tā yǐ yǒng yuǎn lí kāi nǐ shēn páng |
| [01:26.23] | cháo xiào niǎo a, cháo xiào niǎo |
| [01:30.57] | nǐ de xià chǎng yě méi yǒu shén me liǎng yàng |
| [01:33.91] | wǒ jiāng yī jiàn chuān tòu nǐ de xīn zàng |
| [01:36.75] | yīn wèi nǐ dài lái de xiāo xī rú cǐ lìng rén xīn shāng |
| [01:39.65] | yīn wèi nǐ dài lái de xiāo xī rú cǐ lìng rén xīn shāng |
| [01:44.84] | nà zhǐ cháo xiào niǎo, zài gāo chù jì xù jiǎng |
| [01:49.07] | bú yào làng fèi shí jiān zài wǒ shēn shàng |
| [01:52.32] | huí jiā qù guān xīn nǐ nà kě ài xiǎo mèi ba |
| [01:55.13] | tā fù qīn zài bù néng bàn tā chéng zhǎng |
| [01:58.08] | tā fù qīn zài bù néng bàn tā chéng zhǎng |
| [02:02.42] | nà tiān yè wǎn tā huí dào jiā zhōng |
| [02:07.45] | xiǎo xiǎo fáng wū pò jiù yòu qī liáng |
| [02:10.64] | tā jiāng xiǎo mèi jǐn jǐn lǒu zài zì jǐ shēn páng |
| [02:13.82] | cóng cǐ zài wèi fàng shēng gē chàng |
| [02:16.47] | cóng cǐ zài wèi fàng shēng gē chàng |