| 作词 : Dorian Morato | |
| 作曲 : Black Francis | |
| C'est vrai que j'ai le blues, | |
| J'ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu'j'ai le blues de fou | |
| Alors je rime en espérant que tu m’assassines | |
| En pleine rue, tard dans la nuit avec un truc qui fait pas de bruit | |
| Réveil pas les voisins, si je part c'est que j'le veux bien | |
| A croire qu'l'amour est parti loin | |
| Ça n'm'etonnes pas qu'j'sois pas si bien | |
| J'suis posé d'vant ma télé | |
| J'vois les images qui défilent | |
| Et j'pense a toi toute la journée a croire qu'tu m'as rendu débile | |
| C'est vrai que j'ai le blues, | |
| J'ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de tout, le blues de nous | |
| A croire qu'j'ai le blues de fou | |
| J'suis dans ma bulle, négro j'suis a l’affût | |
| J'm'amuse a faire de la musique pendant qu'ces bâtard t'joues d'la flûte | |
| J'ai l'esprit sombre et les souvenirs enterrés | |
| J'aimerai bien changé le monde comme 'change les chaines a la télé | |
| Mais ça se passe pas comme ça | |
| on parlera des meufs sur Insta | |
| on f'ra l'amour on f'ra la guerre | |
| on f'ra les deux on s'disputera comme a chaque fois | |
| Trop de tentation, j'pense plus au bonne action | |
| Moi j'me pose juste derrière mes gars et puis je regarde la transaction | |
| C'est vrai que j'ai le blues, | |
| J'ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu'j'ai le blues de fou | |
| Et on s’enterre maîtrise l’art du Mokkuton | |
| Rêve de devenir Hokage j"suis qu'un gamin ouais ça t’étonnes | |
| Mais on s'ment tous, camoufle tout sous notre blouse | |
| J'aimerai juste un éclaircit que j'puisse m’asseoir et reprendre mon souffle | |
| Et sur la vie d'ma mère que j'lache rien | |
| J'oublie ton corps et ton parfum | |
| Sur la route du bonheur mon âme c'est vite manger un parpaing | |
| c'est vrai qu'j'mévade et j'picole | |
| enlève ta main d'mon épaule | |
| J'ai fais ma vie, j'ai fait mes choix comprend pourquoi je m'isole | |
| J'me sens a l'aise dans mon malheur intérieur; ça c'est d'la frappe | |
| J'ai du faire bordel dans ma vie antérieur c'est normal | |
| Aligne les mots comme des pions | |
| J’écris un texte j'roule un pilon | |
| Dans mon appart' comme une prison | |
| Mon silence en dit long | |
| C'est vrai que j'ai le blues, | |
| J'ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu'j'ai le blues de fou | |
| J'aimerai bien m'évadé de la prison que ta construit | |
| Inconsciemment, c'est vrai qu'c'est dur d'aimer la fille qui t'a tout pris | |
| Et j'vagabonde je refait l'monde | |
| J'ai besoin d'air j'ai besoin d'plomb | |
| La roulette russe t'étais si belle la cervelle sur l'béton | |
| J'suis dans ma sphère, j'manie les mots pour t'faire la guerre | |
| Je voulais pas te faire de peine, en vrai j'voulais même pas te perdre. |
| zuo ci : Dorian Morato | |
| zuo qu : Black Francis | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| Alors je rime en esp rant que tu m' assassines | |
| En pleine rue, tard dans la nuit avec un truc qui fait pas de bruit | |
| R veil pas les voisins, si je part c' est que j' le veux bien | |
| A croire qu' l' amour est parti loin | |
| a n' m' etonnes pas qu' j' sois pas si bien | |
| J' suis pos d' vant ma t l | |
| J' vois les images qui d filent | |
| Et j' pense a toi toute la journ e a croire qu' tu m' as rendu d bile | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de tout, le blues de nous | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| J' suis dans ma bulle, n gro j' suis a l' aff t | |
| J' m' amuse a faire de la musique pendant qu' ces b tard t' joues d' la fl te | |
| J' ai l' esprit sombre et les souvenirs enterr s | |
| J' aimerai bien chang le monde comme ' change les chaines a la t l | |
| Mais a se passe pas comme a | |
| on parlera des meufs sur Insta | |
| on f' ra l' amour on f' ra la guerre | |
| on f' ra les deux on s' disputera comme a chaque fois | |
| Trop de tentation, j' pense plus au bonne action | |
| Moi j' me pose juste derri re mes gars et puis je regarde la transaction | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| Et on s' enterre ma trise l' art du Mokkuton | |
| R ve de devenir Hokage j" suis qu' un gamin ouais a t' tonnes | |
| Mais on s' ment tous, camoufle tout sous notre blouse | |
| J' aimerai juste un claircit que j' puisse m' asseoir et reprendre mon souffle | |
| Et sur la vie d' ma m re que j' lache rien | |
| J' oublie ton corps et ton parfum | |
| Sur la route du bonheur mon me c' est vite manger un parpaing | |
| c' est vrai qu' j' m vade et j' picole | |
| enl ve ta main d' mon paule | |
| J' ai fais ma vie, j' ai fait mes choix comprend pourquoi je m' isole | |
| J' me sens a l' aise dans mon malheur int rieur a c' est d' la frappe | |
| J' ai du faire bordel dans ma vie ant rieur c' est normal | |
| Aligne les mots comme des pions | |
| J' cris un texte j' roule un pilon | |
| Dans mon appart' comme une prison | |
| Mon silence en dit long | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| J' aimerai bien m' vad de la prison que ta construit | |
| Inconsciemment, c' est vrai qu' c' est dur d' aimer la fille qui t' a tout pris | |
| Et j' vagabonde je refait l' monde | |
| J' ai besoin d' air j' ai besoin d' plomb | |
| La roulette russe t' tais si belle la cervelle sur l' b ton | |
| J' suis dans ma sph re, j' manie les mots pour t' faire la guerre | |
| Je voulais pas te faire de peine, en vrai j' voulais m me pas te perdre. |
| zuò cí : Dorian Morato | |
| zuò qǔ : Black Francis | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| Alors je rime en esp rant que tu m' assassines | |
| En pleine rue, tard dans la nuit avec un truc qui fait pas de bruit | |
| R veil pas les voisins, si je part c' est que j' le veux bien | |
| A croire qu' l' amour est parti loin | |
| a n' m' etonnes pas qu' j' sois pas si bien | |
| J' suis pos d' vant ma t l | |
| J' vois les images qui d filent | |
| Et j' pense a toi toute la journ e a croire qu' tu m' as rendu d bile | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de tout, le blues de nous | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| J' suis dans ma bulle, n gro j' suis a l' aff t | |
| J' m' amuse a faire de la musique pendant qu' ces b tard t' joues d' la fl te | |
| J' ai l' esprit sombre et les souvenirs enterr s | |
| J' aimerai bien chang le monde comme ' change les chaines a la t l | |
| Mais a se passe pas comme a | |
| on parlera des meufs sur Insta | |
| on f' ra l' amour on f' ra la guerre | |
| on f' ra les deux on s' disputera comme a chaque fois | |
| Trop de tentation, j' pense plus au bonne action | |
| Moi j' me pose juste derri re mes gars et puis je regarde la transaction | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| Et on s' enterre ma trise l' art du Mokkuton | |
| R ve de devenir Hokage j" suis qu' un gamin ouais a t' tonnes | |
| Mais on s' ment tous, camoufle tout sous notre blouse | |
| J' aimerai juste un claircit que j' puisse m' asseoir et reprendre mon souffle | |
| Et sur la vie d' ma m re que j' lache rien | |
| J' oublie ton corps et ton parfum | |
| Sur la route du bonheur mon me c' est vite manger un parpaing | |
| c' est vrai qu' j' m vade et j' picole | |
| enl ve ta main d' mon paule | |
| J' ai fais ma vie, j' ai fait mes choix comprend pourquoi je m' isole | |
| J' me sens a l' aise dans mon malheur int rieur a c' est d' la frappe | |
| J' ai du faire bordel dans ma vie ant rieur c' est normal | |
| Aligne les mots comme des pions | |
| J' cris un texte j' roule un pilon | |
| Dans mon appart' comme une prison | |
| Mon silence en dit long | |
| C' est vrai que j' ai le blues, | |
| J' ai le blues de moi, le blues de toi | |
| Le blues de nous, le blues de tout | |
| A croire qu' j' ai le blues de fou | |
| J' aimerai bien m' vad de la prison que ta construit | |
| Inconsciemment, c' est vrai qu' c' est dur d' aimer la fille qui t' a tout pris | |
| Et j' vagabonde je refait l' monde | |
| J' ai besoin d' air j' ai besoin d' plomb | |
| La roulette russe t' tais si belle la cervelle sur l' b ton | |
| J' suis dans ma sph re, j' manie les mots pour t' faire la guerre | |
| Je voulais pas te faire de peine, en vrai j' voulais m me pas te perdre. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)