歌曲 | Desolation Row (Live From Osaka / 2008) - Live From Osaka/2008 |
歌手 | My Chemical Romance |
专辑 | Chimes Of Freedom: The Songs Of Bob Dylan Honoring 50 Years Of Amnesty International |
[00:-2.00] | My Chemical Romance - Desolation Row |
[00:-1.00] | |
[00:00.00] | |
[00:14.50] | |
[00:16.80] | They're selling postcards of the hanging |
[00:19.47] | And they're painting the passports brown |
[00:22.23] | Yeah the beauty parlor is filled with sailors |
[00:25.64] | The circus is in town |
[00:28.06] | And now well here comes the blind commissioner |
[00:30.94] | They've got him in a trance |
[00:33.71] | One hand is tied to the tight-rope walker |
[00:37.24] | The other is in his pants |
[00:39.45] | And the riot squads are restless |
[00:42.58] | They need somewhere to go |
[00:45.20] | As Lady and I look out tonight |
[00:48.17] | From Desolation Row |
[00:50.79] | |
[00:52.47] | Cinderella she seems so easy |
[00:55.32] | "Well it takes one to know one" she smiles |
[00:58.19] | And she puts her hands in her back pockets |
[01:01.55] | Bette Taylor style |
[01:03.79] | And now here comes Romeo moaning |
[01:06.71] | "You Belong to Me I Believe" |
[01:09.55] | And someone says " You're in the wrong place my friend |
[01:13.22] | You better leave" |
[01:15.34] | And the only sound that's left |
[01:17.87] | After the ambulances go |
[01:20.81] | Is Cinderella sweeping up |
[01:24.00] | On Desolation Row |
[01:27.09] | |
[01:51.00] | |
[01:54.03] | Now at midnight all the agents |
[01:56.89] | And the superhuman crew |
[01:59.60] | Go out and round up everyone |
[02:02.77] | That knows more than they do |
[02:05.33] | So come on bring them to the factory |
[02:08.21] | Where the heart-attack machine |
[02:10.80] | Is strapped across their shoulders |
[02:13.99] | And then the kerosene |
[02:16.99] | Is brought down from the castles |
[02:19.50] | By insurance men who go |
[02:22.21] | Check to see that nobody is escaping |
[02:25.58] | To Desolation Row |
[02:28.08] | Cause I can't read too good |
[02:31.21] | Don't send me no letters no |
[02:33.72] | Not unless you gotta mail them |
[02:36.34] | From Desolation Row |
[02:39.54] | |
[02:42.84] | |
[03:01.00] |
[00:-2.00] | |
[00:16.80] | tā men bǎ nà zhāng chù sī xíng jiǎo sǐ de zhào piān dàng zuò míng xìn piàn lái mài |
[00:19.47] | tā men bǎ hù zhào dōu shuā chéng le kā fēi sè |
[00:22.23] | měi róng yuàn lǐ jǐ mǎn le shuǐ shǒu |
[00:25.64] | mǎ xì tuán yě yǐ xún yóu zhì cǐ |
[00:28.06] | zhè biān xiāng lái le wèi xiā zi cān yì yuàn |
[00:30.94] | dà jiā kàn zhe tā huàng huǎng yōu yōu, huǎng huǎng hū hū |
[00:33.71] | yì zhī shǒu hé yí gè zǒu gāng sī de rén yì qǐ bǎng zhe |
[00:37.24] | lìng yì zhī shǒu chā zài kù zi lǐ |
[00:39.45] | bào luàn de duì wǔ yǐ jīng jiāo zào bù ān |
[00:42.58] | tā men xū yào qù mǒu gè xīn de dì fāng |
[00:45.20] | nǚ shì yǔ wǒ, zhèng xiàng wài wàng zhe, |
[00:48.17] | cóng zhè tiáo huāng liáng xiǎo jiē. |
[00:52.47] | huī gū niáng, kàn shang qu rú cǐ suí yì |
[00:55.32] | " bǐ cǐ bǐ cǐ la", tā wēi xiào zhe shuō |
[00:58.19] | rán hòu bǎ shuāng shǒu chā rù hòu miàn dí kǒu dài |
[01:01.55] | huó tuō yī fù bèi dì dài wéi sī de lǎo míng xīng fàn ér |
[01:03.79] | nà biān xiāng luó mì ōu yòu guò lái, kǔ bī zhe liǎn bēi tàn: |
[01:06.71] | " nǐ shì shǔ yú wǒ de, wǒ xiāng xìn!" |
[01:09.55] | " péng yǒu, nǐ lái cuò dì fāng gē", lìng yī xiē rén gǎn jǐn shuō, |
[01:13.22] | " nǐ zuì hǎo huán shì mǎ shàng zǒu." |
[01:15.34] | zuì hòu wéi yī shèng xià de shēng xiǎng |
[01:17.87] | dāng jiù hù chē yǐ jīng yuǎn qù, |
[01:20.81] | zhǐ yǒu huī gū niáng, mò mò dì sǎo dì. |
[01:24.00] | zài nà tiáo huāng liáng xiǎo jiē shàng, |
[01:54.03] | wǔ yè, suǒ yǒu de tè gōng men |
[01:56.89] | hé chāo jí rén lèi lián méng |
[01:59.60] | sì chù wéi bǔ měi yí gè |
[02:02.77] | zhī dào dé bǐ tā men hái duō de rén |
[02:05.33] | tā men bǎ tā men dài jìn gōng chǎng |
[02:08.21] | nà lǐ yǒu tái xīn zàng zhuàng jī jī |
[02:10.80] | tā bèi bǎng zài zhuō lái rén men de jiān bǎng shàng |
[02:13.99] | rán hòu shì méi yóu |
[02:16.99] | cóng chéng bǎo zhōng liú tǎng xià lái |
[02:19.50] | mǒu gè bǎo xiǎn tuī xiāo yuán huì qù zhā kàn |
[02:22.21] | què dìng shì fǒu zhēn de méi rén néng gòu táo tuō, |
[02:25.58] | qù wǎng nà tiáo huāng liáng xiǎo jiē |
[02:28.08] | xiàn zài wǒ bìng bù zěn me néng yuè dú le |
[02:31.21] | qǐng bú yào zài gěi wǒ jì xìn, bú yào zài jì le |
[02:33.72] | chú fēi, nǐ shì cóng |
[02:36.34] | huāng liáng xiǎo jiē shàng, jiāng tā men yī yī jì chū |