Firework

歌曲 Firework
歌手 Katy Perry
专辑 2012 GRAMMY Nominees

歌词

[00:08.710] Do you ever feel like a plastic bag
[00:12.860] Drifting throught the wind
[00:14.400] Wanting to start again?
[00:16.520] Do you ever feel, feel so paper thin
[00:20.390] Like a house of cards
[00:22.390] One blow from caving in?
[00:24.270] Do you ever feel already buried deep
[00:28.080] Six feet under scream
[00:29.580] But no one seems to hear a thing
[00:32.030] Do you know that tehre's still a chance for you
[00:35.670] Cause there's a spark in you
[00:37.810] You just gotta ignite the light
[00:42.720] And let it shine
[00:46.610] Just own the night
[00:50.310] Like the Fourth of July
[00:53.600] Cause baby you're a firework
[00:57.570] Come on show 'em what your worth
[01:01.610] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[01:05.130] As you shoot across the sky-y-y
[01:09.420] Baby you're a firework
[01:13.070] Come on let your colors burst
[01:16.920] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[01:20.330] You're gunna leave 'em fallin' down-own-own
[01:26.090] You don't have to feel like a waste of space
[01:30.100] You're original, cannot be replaced
[01:33.990] If you only knew what the future holds
[01:37.810] After a hurricane comes a rainbow
[01:41.620] Maybe you're reason why all the doors are closed
[01:45.350] So you can open one that leads you to the perfect road
[01:49.370] Like a lightning bolt, your heart will blow
[01:53.250] And when it's time, you'll know
[01:55.230] You just gotta ignite the light
[01:59.930] And let it shine
[02:04.030] Just own the night
[02:07.750] Like the Fourth of July
[02:11.160] Cause baby you're a firework
[02:14.920] Come on show 'em what your worth
[02:18.750] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[02:22.480] As you shoot across the sky-y-y
[02:26.690] Baby you're a firework
[02:30.520] Come on slet your colors burst
[02:34.310] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[02:37.700] You're gunna leave 'em fallin' down-own-own
[02:43.200] Boom, boom, boom
[02:45.550] Even brighter than the moon, moon, moon
[02:49.180] It's always been inside of you, you, you
[02:53.160] And now it's time to let it through
[02:57.640] Cause baby you're a firework
[03:01.610] Come on show 'em what your worth
[03:05.490] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[03:08.890] As you shoot across the sky-y-y
[03:13.210] Baby you're a firework
[03:16.980] Come on slet your colors burst
[03:20.870] Make 'em go "Oh, oh, oh!"
[03:24.290] You're gunna leave 'em goin "Oh, oh, oh!"
[03:29.790] Boom, boom, boom
[03:32.220] Even brighter than the moon, moon, moon
[03:37.270] Boom, boom, boom
[03:39.700] Even brighter than the moon, moon, moon

歌词大意

[00:08.710] nǐ shì fǒu céng gǎn jué zì jǐ wú yòng dé rú lā jī dài
[00:12.860] zhǐ néng suí fēng piāo líng yáo bǎi
[00:14.400] què yě bù duàn xiǎng yào chóng lái
[00:16.520] nǐ shì fǒu céng gǎn jué rú zhǐ piàn bān qīng bó
[00:20.390] rú cuì ruò de zhǐ pái wū
[00:22.390] suí yì yī jī jiù néng jiāng nǐ qīng fù
[00:24.270] nǐ shì fǒu céng gǎn jué xiàng bèi hū lüè bèi shēn mái
[00:28.080] yòng jìn quán lì sī shēng nà hǎn
[00:29.580] què méi rén néng tīng dào méi rén lǐ cǎi
[00:32.030] dàn nǐ kě zhī suǒ yǒu zhèi xiē qí shí réng yǒu jī huì qù gēng gǎi
[00:35.670] yīn nǐ xīn zhōng hái yǒu xī wàng de huā huǒ cún zài
[00:37.810] zhǐ xū yào jìn lì qù jiāng qí diǎn rán
[00:42.720] ràng tā dà fàng yì cǎi
[00:46.610] yōng bào shǔ yú nǐ de bīn fēn yè wǎn
[00:50.310] shèng guò dú lì rì de guāng máng cuǐ càn
[00:53.600] yīn wèi nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[00:57.570] jiù ràng shì jiè dōu jiàn zhèng nǐ de guāng máng dú tè
[01:01.610] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[01:05.130] jiù zhè yàng jīng yàn dì huá guò yè kōng
[01:09.420] qīn ài de nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[01:13.070] jiù zhàn fàng chū nǐ dú yī wú èr de bīn fēn yán sè
[01:16.920] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[01:20.330] ràng tā men de dī gū hé bù kàn hǎo dōu tōng tōng luò kōng
[01:26.090] nǐ bù yòng qù jué de zì jǐ de shēng mìng shì zhǒng làng fèi
[01:30.100] nǐ shì dú yī wú èr méi rén néng tì dài de měi
[01:33.990] nǐ zhī dào wèi lái bù kě zhī bù kě kòng
[01:37.810] dàn fēng yǔ zhī hòu zǒng huì yǒu cǎi hóng
[01:41.620] yě xǔ yǎn qián kàn sì xī wàng luò kōng wú lù kě zǒu
[01:45.350] dàn huò xǔ zhè yàng nǐ cái néng fā xiàn nà zhēn zhèng tōng wǎng xīn zhī suǒ xiàng de rù kǒu
[01:49.370] xiàng yī dào shǎn diàn ràng nǐ xīn wèi zhī qiān dòng
[01:53.250] dāng shí jī chéng shú nǐ yě zì rán huì dǒng
[01:55.230] zhǐ yào jìn lì qù diǎn rán nà xīn nèi guāng máng
[01:59.930] ràng tā xuàn làn zhàn fàng
[02:04.030] qù yōng bào shǔ yú nǐ de bīn fēn yè wǎn
[02:07.750] ràng tā shèng guò dú lì rì de guāng máng cuǐ càn
[02:11.160] yīn wèi nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[02:14.920] jiù ràng shì jiè dōu jiàn zhèng nǐ de guāng máng dú tè
[02:18.750] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[02:22.480] jiù zhè yàng jīng yàn dì huá guò yè kōng
[02:26.690] qīn ài de nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[02:30.520] jiù zhàn fàng chū nǐ dú yī wú èr de bīn fēn yán sè
[02:34.310] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[02:37.700] ràng tā men de dī gū hé bù kàn hǎo dōu tōng tōng luò kōng
[02:43.200] pēng pēng pēng
[02:45.550] jiù xuàn làn zhàn fàng shèng guò yuè guāng
[02:49.180] nà dào guāng yī zhí jiù zài nǐ xīn nèi mái cáng
[02:53.160] xiàn zài shì shí hòu ràng tā sì yì zhàn fàng
[02:57.640] yīn wèi nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[03:01.610] jiù ràng shì jiè dōu jiàn zhèng nǐ de guāng máng dú tè
[03:05.490] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[03:08.890] jiù zhè yàng jīng yàn dì huá guò yè kōng
[03:13.210] qīn ài de nǐ jiù shì nà yè kōng zhōng de bié yàng yān huǒ
[03:16.980] jiù zhàn fàng chū nǐ dú yī wú èr de bīn fēn yán sè
[03:20.870] ràng rén men dōu lián shēng jīng tàn" Oh, oh, oh!"
[03:24.290] ràng tā men de dī gū hé bù kàn hǎo dōu tōng tōng luò kōng
[03:29.790] pēng pēng pēng
[03:32.220] jiù xuàn làn zhàn fàng shèng guò yuè guāng
[03:37.270] pēng pēng pēng
[03:39.700] nǐ de cuǐ càn guāng máng néng shèng guò yuè liàng