The A Team - Recorded at Maida Vale for BBC 1Xtra

歌曲 The A Team - Recorded at Maida Vale for BBC 1Xtra
歌手 Ed Sheeran
专辑 BBC Radio 1's Live Lounge Volume 6

歌词

[00:12.280] White lips, pale face
[00:14.880] Breathing in snowflakes
[00:17.780] Burnt lungs, sour taste
[00:23.530] Light's gone, day's end
[00:26.240] Struggling to pay rent
[00:29.070] Long nights, strange men
[00:33.740] And they say
[00:35.250] She's in the Class A Team
[00:38.200] Stuck in her daydream
[00:41.020] Been this way since 18
[00:43.870] But lately her face seems
[00:46.610] Slowly sinking, wasting
[00:49.470] Crumbling like pastries
[00:52.160] And they scream
[00:53.520] The worst things in life come free to us
[00:56.300] Cos we're just under the upperhand
[00:59.720] And go mad for a couple of grams
[01:02.500] And she don't want to go outside tonight
[01:07.560] And in a pipe she flies to the Motherland
[01:11.040] Or sells love to another man
[01:13.810] It's too cold outside
[01:17.580] For angels to fly
[01:25.670] Ripped gloves, raincoat
[01:28.490] Tried to swim and stay afloat
[01:31.270] Dry house, wet clothes
[01:36.930] Loose change, bank notes
[01:40.060] Weary-eyed, dry throat
[01:42.680] Call girl, no phone
[01:47.160] And they say
[01:48.700] She's in the Class A Team
[01:51.790] Stuck in her daydream
[01:54.630] Been this way since 18
[01:58.030] But lately her face seems
[02:00.240] Slowly sinking, wasting
[02:03.110] Crumbling like pastries
[02:05.690] And they scream
[02:07.030] The worst things in life come free to us
[02:09.870] Cos we're just under the upperhand
[02:13.190] And go mad for a couple of grams
[02:16.010] But she don't want to go outside tonight
[02:20.980] And in a pipe she flies to the Motherland
[02:24.530] Or sells love to another man
[02:27.310] It's too cold outside
[02:31.000] For angels to fly
[02:34.100] An angel will die
[02:36.910] Covered in white
[02:39.830] Closed eye
[02:41.420] And hoping for a better life
[02:43.880] This time, we'll fade out tonight
[02:48.190] Straight down the line
[02:55.300] And we're all under the upperhand
[02:58.500] Go mad for a couple of grams
[03:01.280] And we don't want to go outside tonight
[03:06.210] And in a pipe we fly to the Motherland
[03:09.730] Or sell love to another man
[03:12.530] It's too cold outside
[03:16.230] For angels to fly
[03:22.070] Angels to fly
[03:28.150] To fly, fly
[03:33.500] Angels to fly, to fly, to fly
[03:39.290] Angels to die

歌词大意

[00:12.280] zuǐ chún fā bái miàn wú xuè sè
[00:14.880] xī tǔ zhe bīng fēng cì gǔ
[00:17.780] bēi cóng zhōng lái kǔ sè nán nài
[00:23.530] dēng guāng hūn àn rì fù yī rì
[00:26.240] wèi le xiàn shí ér zhēng zhá
[00:29.070] cháng yè wú jìn mò shēng nán zǐ tǎng zài zhěn biān
[00:33.740] rén men shuō
[00:35.250] tā kě shì zuì shòu huān yíng de nǚ hái
[00:38.200] zuò zhe kě xiào de bái rì mèng
[00:41.020] cóng shí bā suì kāi shǐ jiù bù céng qīng xǐng guò lái
[00:43.870] ér jīn tā wú xiá de liǎn páng
[00:46.610] rì jiàn xiāo shòu bēng luò
[00:49.470] fěn suì rú yí kuài pài pí
[00:52.160] tā men hū hǎn
[00:53.520] wèi hé zuì zāo de shì qíng zǒng jiē zhǒng ér lái
[00:56.300] zhǐ yīn wèi wǒ men wú lì duì kàng shè huì de cán kù
[01:59.720] wèi le jǐ kè dú bù gù yī qiè
[01:02.500] tā jīn wǎn zhēn de bù xiǎng zhàn zài hán lěng jiē tóu
[01:07.560] zài yān cǎo zhī zhōng yòu néng huí dào wēn nuǎn gù xiāng
[01:11.040] huò bǎ zì jǐ chū mài gěi xià yī ge mò shēng nán rén
[01:13.810] zhè shì jiè shí zài tài lěng kù
[01:17.580] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[01:25.670] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[01:28.490] nǔ lì bù ràng zì jǐ chén mò
[01:31.270] gān shuǎng fáng jiān shī lěng yī shān
[01:36.930] jǐ méi tóng bǎn chén zhòng fù zhài
[01:40.060] shuāng yǎn pí juàn hóu lóng gān zào
[01:42.680] yìng zhào nǔ: láng wú rén chuí ài
[01:47.160] rén men shuō
[01:48.700] tā kě shì zuì shòu huān yíng de nǚ hái
[01:51.790] zuò zhe kě xiào de bái rì mèng
[01:54.630] cóng shí bā suì kāi shǐ jiù bù céng qīng xǐng guò lái
[01:58.030] ér jīn tā wú xiá de liǎn páng
[02:00.240] rì jiàn xiāo shòu bēng luò
[02:03.110] fěn suì rú yí kuài pài pí
[02:05.690] tā men hū hǎn
[02:07.030] wèi hé zuì zāo de shì qíng zǒng jiē zhǒng ér lái
[02:09.870] zhǐ yīn wèi wǒ men wú lì duì kàng shè huì de cán kù
[02:13.190] wèi le jǐ kè dú bù gù yī qiè
[02:16.010] tā jīn wǎn zhēn de bù xiǎng zhàn zài hán lěng jiē tóu
[02:20.980] zài yān cǎo zhī zhōng yòu néng huí dào wēn nuǎn gù xiāng
[02:24.530] huò bǎ zì jǐ chū mài gěi xià yī ge mò shēng nán rén
[02:27.310] zhè shì jiè shí zài tài lěng kù
[02:31.000] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[02:34.100] tiān shǐ jiāng sǐ
[02:36.910] mái zài bīng xuě zhī xià
[02:39.830] bì shang shuāng yǎn
[02:41.420] jì qiú yí gè gèng hǎo de shēng huó
[02:43.880] cǐ shēng wǒ men jiāng xiāo shì zài hēi yè
[02:48.190] qī dài lái shēng néng dài lái gǎi biàn
[02:55.300] wǒ men dōu chǔ zài xià fēng
[02:58.500] wèi le jǐ kè dú bù gù yī qiè
[03:01.280] tā jīn wǎn zhēn de bù xiǎng zhàn zài hán lěng jiē tóu
[03:06.210] zài yān cǎo zhī zhōng yòu néng huí dào wēn nuǎn gù xiāng
[03:09.730] huò bǎ zì jǐ chū mài gěi xià yī ge mò shēng nán rén
[03:12.530] zhè shì jiè shí zài tài lěng kù
[03:16.230] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[03:22.070] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[03:28.150] wú fǎ fēi xiáng
[03:33.500] tiān shǐ wú fǎ zì zài fēi xiáng
[03:39.290] huò shì tiān shǐ jí jiāng sǐ wáng