River Deep, Mountain High

歌曲 River Deep, Mountain High
歌手 Ike & Tina Turner
专辑 Wall of Sound: The Very Best of Phil Spector 1961-1966

歌词

[00:00.00] Tina Turner - River Deep Mountain High
[00:01.00]
[00:03.00]
[00:04.61] When I was a little girl, I had a rag doll
[00:10.28] Only doll I've ever owned
[00:16.71] Now I love you just the way I loved that rag doll
[00:22.67] Only now my love has grown
[00:26.26]
[00:27.30] It gets stronger in every way
[00:32.57] It gets deeper, let me say
[00:38.35] It gets higher day by day
[00:44.92]
[00:46.08] Do I love you my, oh, my?
[00:50.73] As river deep, mountain high, yeah, yeah
[00:56.44] If I lost you would I cry?
[01:01.84] Oh, how I love you baby, baby, baby, baby?
[01:09.56]
[01:13.00] Oh, when you were a young boy, did you have a puppy?
[01:19.38] Always followed you around
[01:26.52] Well, I'm gonna be as faithful as that puppy
[01:30.91] No, I'll never let you down
[01:35.15]
[01:36.40] It goes on and on like a river flows
[01:41.95] And it gets bigger baby, and Heaven knows
[01:47.64] It gets sweeter baby, as it grows
[01:53.07]
[01:54.36] Do I love you my, oh, my?
[01:59.88] Like river deep, mountain high, yeah, yeah
[02:05.77] If I lost you would I cry?
[02:11.42] Oh, how I love you baby, baby, baby, baby?
[02:19.88]
[02:24.59] I love you baby, like a flower loves the spring
[02:31.06] And I love you honey, oh, like a robin loves to sing
[02:37.23] Oh, I love you babe, like a schoolboy loves his bag
[02:43.34] And I love you honey, river deep, mountain high
[02:49.42]
[03:05.52] Do I love you my, oh, my?
[03:12.04] I said, as river deep, mountain high, yeah, yeah
[03:17.97] If I lost you, would I cry?
[03:23.78] Oh, how I love you baby, baby, baby, baby?
[03:32.85]

歌词大意

[00:00.00] tí nà tè nà shān gāo shuǐ shēn
[00:04.61] dāng wǒ hái shì gè xiǎo nǚ hái de shí hòu, wǒ yǒu guò yí gè pò bù wá wa
[00:10.28] nà shi wǒ yǒu guò de wéi yī yí gè wá wa
[00:16.71] xiàn zài wǒ ài nǐ jiù xiàng cóng qián wǒ ài wǒ de wá wa yí yàng
[00:22.67] zhǐ shì wǒ de ài yǐ jīng chéng zhǎng le
[00:27.30] wǒ duì nǐ de ài měi tiān dū zài biàn qiáng
[00:32.57] biàn shēn
[00:38.35] biàn gāo
[00:46.08] ó, yào wèn wǒ ài bù ài nǐ?
[00:50.73] wǒ ài nǐ xiàng shān gāo shuǐ shēn
[00:56.44] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, wǒ huì kū qì ma?
[01:01.84] ó wǒ duō me dì ài nǐ a, qīn ài de
[01:13.00] dāng nǐ hái shì gè xiǎo nán hái de shí hòu, nǐ yǒu méi yǒu yǎng guò yì zhī xiǎo gǒu?
[01:19.38] tā huì yī zhí gēn zhe nǐ
[01:26.52] wǒ jiù huì xiàng nà zhǐ xiǎo gǒu yí yàng duì nǐ zhōng chéng
[01:30.91] yǒng yuǎn bù ràng nǐ shī wàng
[01:36.40] wǒ duì nǐ de ài jiù xiàng hé shuǐ mián yán
[01:41.95] tiān zhī dào wǒ de ài rì yì zēng jiā
[01:47.64] yuè lái yuè tián mì
[01:54.36] ó, yào wèn wǒ ài bù ài nǐ?
[01:59.88] wǒ ài nǐ xiàng shān gāo shuǐ shēn
[02:05.77] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, wǒ huì kū qì ma?
[02:11.42] ó wǒ duō me dì ài nǐ a, qīn ài de
[02:24.59] wǒ ài nǐ, jiù xiàng huā duǒ ài chūn tiān
[02:31.06] wǒ ài nǐ, jiù xiàng zhī gēng niǎo ài gē chàng
[02:37.23] wǒ ài nǐ, jiù xiàng yí gè xiǎo xué shēng ài tā de shū bāo
[02:43.34] a, wǒ ài nǐ shān gāo shuǐ shēn!
[03:05.52] ó, yào wèn wǒ ài bù ài nǐ?
[03:12.04] wǒ ài nǐ xiàng shān gāo shuǐ shēn
[03:17.97] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, wǒ huì kū qì ma?
[03:23.78] ó wǒ duō me dì ài nǐ a, qīn ài de