Planet Rock

歌曲 Planet Rock
歌手 Afrika Bambaataa
专辑 Pure Hip Hop

歌词

[00:19.30] Just taste the funk and hit me
[00:23.10] Just get on down and hit me
[00:26.45] Bambaataa's gettin' so funky
[00:27.85] Now, hit me
[00:30.50] Yaaah!
[00:31.58] Just hit me
[00:32.10] It's time to chase your dreams
[00:33.76] Up out your seats
[00:34.60] Make your body sway
[00:36.05] Socialize, get down
[00:37.35] Let your soul lead the way
[00:39.39] Shake it now
[00:40.25] Go ladies
[00:41.21] It's a livin' dream
[00:42.75] Love
[00:43.23] Life
[00:43.66] Live
[00:44.15] Come play the game
[00:45.36] Our world is free
[00:46.50] Do what you want but scream
[01:02.58] (Rock rock to the Planet Rock)
[01:05.20] (Don't stop)
[01:06.37] (Rock rock to the Planet Rock)
[01:08.90] (Don't stop)
[01:10.00] The Soul Sonic Force
[01:11.20] Mr. Biggs
[01:12.22] Pow Wow
[01:12.70] And M.C. Globe
[01:13.65] We emphasize to show
[01:15.00] We got ego
[01:15.90] Make this your night
[01:16.90] Just slip it right
[01:17.90] And by day
[01:19.30] As the people say
[01:20.45] Live it up
[01:21.30] Shucks
[01:21.90] No work or play
[01:23.10] Our world is free
[01:24.15] Be what you be
[01:32.72] (Rock rock to the Planet Rock)
[01:35.28] (Don't stop)
[01:36.46] (Rock rock to the Planet Rock)
[01:39.20] (Don't stop)
[01:40.25] You're in a place
[01:41.69] Where the nights are hot
[01:42.90] Where nature's children dance
[01:44.30] And say the chants
[01:45.26] On this Mother Earth
[01:46.17] Which is our rock
[01:47.20] The time has come
[01:47.99] And work for soul
[01:49.14] Show you really got soul
[01:50.71] Are you ready
[01:52.10] Hump bump bump
[01:53.00] Get bump
[01:53.73] Now let's go, house
[01:55.39] Rock it, don't stop it
[01:57.00] You gotta rock it
[01:57.74] Don't stop
[01:58.90] Keep tickin' and tockin'
[02:00.54] Work it all around the clock
[02:02.19] Everybody keep rockin'and clockin' and shockin' and rockin'
[02:05.45] Go house
[02:06.00] Everybody say, rock it, don't stop it
[02:08.59] (Rock it, don't stop it)
[02:09.80] Well hit me, Mr. Biggs
[02:12.38] (Mr. Biggs)
[02:14.20] Pow Wow
[02:16.14] (Pow Wow)
[02:17.97] G-L-O-B-E
[02:19.99] (G-L-O-B-E)
[02:21.55] The Soul Sonic Force
[02:55.40] You gotta rock it, pop it
[02:57.10] Cause it's the century
[02:58.93] There is such a place
[03:00.60] That creates such a melody
[03:02.94] Our world is but a land of a master jam
[03:06.00] Get up and dance
[03:06.80] It's time to chase your dreams
[03:08.34] Up out your seats
[03:09.25] Make your body sway
[03:10.69] Socialize
[03:11.43] Get down
[03:12.00] Let your soul lead the way
[03:14.30] Shake it now
[03:14.91] Go ladies
[03:15.94] It's a livin' dream
[03:17.29] Love
[03:17.76] Life
[03:18.19] Live
[03:40.11] Everybody say
[03:40.90] Rock it, don't stop it
[03:42.70] (Rock it, don't stop it)
[03:44.00] Everybody say
[03:44.55] Shockin' and clockin'
[03:46.45] (Shockin' and clockin')
[03:47.60] Everybody say
[03:48.31] いち-に-さん-し
[03:50.22] (いち-に-さん-し)
[03:51.85] Say, Planet Rock
[03:54.00] (Planet Rock)
[03:55.74] It's the sure shot
[03:57.58] (It's the sure shot)
[03:59.35] Say, Planet Rock
[04:01.54] (Planet Rock)
[04:03.21] It's the sure shot
[04:05.10] (It's the sure shot)
[04:33.60] Every piece of the world
[04:34.80] Rate the message of our words
[04:36.80] All men, women, boys, and girls
[04:38.60] Hey our Planet Rock is superb
[04:40.42] Get on it
[04:41.10] You got the groove, move
[04:44.89] Feel the groove
[04:46.20] Feel it
[04:46.80] Do what ya want but ya know ya got to be cool
[04:49.10] And boogie
[04:50.50] Out on the floor
[04:51.79] Go down
[04:52.39] Bring it low
[04:54.26] Close to the ground
[04:55.44] Everybody just rock it
[04:56.61] Don't stop it
[04:57.83] Gotta rock it
[04:58.46] Don't stop
[04:59.70] Keep tickin' and tockin'
[05:01.32] Work it all around the clock
[05:03.10] Everybody just rock it
[05:04.16] Don't stop it
[05:05.35] Gotta rock it, don't stop
[05:07.23] Gotta rock it
[05:07.89] Don't stop it
[05:09.10] Gotta rock it, don't stop
[05:10.94] Gotta rock it
[05:11.60] Don't stop it
[05:12.84] Gotta rock it, don't stop
[05:14.73] Gotta rock it
[05:15.40] Don't stop it
[05:16.60] Gotta rock it, don't stop

拼音

[00:19.30] Just taste the funk and hit me
[00:23.10] Just get on down and hit me
[00:26.45] Bambaataa' s gettin' so funky
[00:27.85] Now, hit me
[00:30.50] Yaaah!
[00:31.58] Just hit me
[00:32.10] It' s time to chase your dreams
[00:33.76] Up out your seats
[00:34.60] Make your body sway
[00:36.05] Socialize, get down
[00:37.35] Let your soul lead the way
[00:39.39] Shake it now
[00:40.25] Go ladies
[00:41.21] It' s a livin' dream
[00:42.75] Love
[00:43.23] Life
[00:43.66] Live
[00:44.15] Come play the game
[00:45.36] Our world is free
[00:46.50] Do what you want but scream
[01:02.58] Rock rock to the Planet Rock
[01:05.20] Don' t stop
[01:06.37] Rock rock to the Planet Rock
[01:08.90] Don' t stop
[01:10.00] The Soul Sonic Force
[01:11.20] Mr. Biggs
[01:12.22] Pow Wow
[01:12.70] And M. C. Globe
[01:13.65] We emphasize to show
[01:15.00] We got ego
[01:15.90] Make this your night
[01:16.90] Just slip it right
[01:17.90] And by day
[01:19.30] As the people say
[01:20.45] Live it up
[01:21.30] Shucks
[01:21.90] No work or play
[01:23.10] Our world is free
[01:24.15] Be what you be
[01:32.72] Rock rock to the Planet Rock
[01:35.28] Don' t stop
[01:36.46] Rock rock to the Planet Rock
[01:39.20] Don' t stop
[01:40.25] You' re in a place
[01:41.69] Where the nights are hot
[01:42.90] Where nature' s children dance
[01:44.30] And say the chants
[01:45.26] On this Mother Earth
[01:46.17] Which is our rock
[01:47.20] The time has come
[01:47.99] And work for soul
[01:49.14] Show you really got soul
[01:50.71] Are you ready
[01:52.10] Hump bump bump
[01:53.00] Get bump
[01:53.73] Now let' s go, house
[01:55.39] Rock it, don' t stop it
[01:57.00] You gotta rock it
[01:57.74] Don' t stop
[01:58.90] Keep tickin' and tockin'
[02:00.54] Work it all around the clock
[02:02.19] Everybody keep rockin' and clockin' and shockin' and rockin'
[02:05.45] Go house
[02:06.00] Everybody say, rock it, don' t stop it
[02:08.59] Rock it, don' t stop it
[02:09.80] Well hit me, Mr. Biggs
[02:12.38] Mr. Biggs
[02:14.20] Pow Wow
[02:16.14] Pow Wow
[02:17.97] GLOBE
[02:19.99] GLOBE
[02:21.55] The Soul Sonic Force
[02:55.40] You gotta rock it, pop it
[02:57.10] Cause it' s the century
[02:58.93] There is such a place
[03:00.60] That creates such a melody
[03:02.94] Our world is but a land of a master jam
[03:06.00] Get up and dance
[03:06.80] It' s time to chase your dreams
[03:08.34] Up out your seats
[03:09.25] Make your body sway
[03:10.69] Socialize
[03:11.43] Get down
[03:12.00] Let your soul lead the way
[03:14.30] Shake it now
[03:14.91] Go ladies
[03:15.94] It' s a livin' dream
[03:17.29] Love
[03:17.76] Life
[03:18.19] Live
[03:40.11] Everybody say
[03:40.90] Rock it, don' t stop it
[03:42.70] Rock it, don' t stop it
[03:44.00] Everybody say
[03:44.55] Shockin' and clockin'
[03:46.45] Shockin' and clockin'
[03:47.60] Everybody say
[03:48.31]
[03:50.22]
[03:51.85] Say, Planet Rock
[03:54.00] Planet Rock
[03:55.74] It' s the sure shot
[03:57.58] It' s the sure shot
[03:59.35] Say, Planet Rock
[04:01.54] Planet Rock
[04:03.21] It' s the sure shot
[04:05.10] It' s the sure shot
[04:33.60] Every piece of the world
[04:34.80] Rate the message of our words
[04:36.80] All men, women, boys, and girls
[04:38.60] Hey our Planet Rock is superb
[04:40.42] Get on it
[04:41.10] You got the groove, move
[04:44.89] Feel the groove
[04:46.20] Feel it
[04:46.80] Do what ya want but ya know ya got to be cool
[04:49.10] And boogie
[04:50.50] Out on the floor
[04:51.79] Go down
[04:52.39] Bring it low
[04:54.26] Close to the ground
[04:55.44] Everybody just rock it
[04:56.61] Don' t stop it
[04:57.83] Gotta rock it
[04:58.46] Don' t stop
[04:59.70] Keep tickin' and tockin'
[05:01.32] Work it all around the clock
[05:03.10] Everybody just rock it
[05:04.16] Don' t stop it
[05:05.35] Gotta rock it, don' t stop
[05:07.23] Gotta rock it
[05:07.89] Don' t stop it
[05:09.10] Gotta rock it, don' t stop
[05:10.94] Gotta rock it
[05:11.60] Don' t stop it
[05:12.84] Gotta rock it, don' t stop
[05:14.73] Gotta rock it
[05:15.40] Don' t stop it
[05:16.60] Gotta rock it, don' t stop

歌词大意

[00:19.30] āi hēi, ràng wǒ pǐn cháng yī xià kǒng jù ba?
[00:23.10] lái gěi wǒ diǎn yán sè qiáo qiáo?
[00:26.45] emmm zhèng hé wǒ yì
[00:27.85] xiàn zài jiù ràng wǒ kàn kàn nǐ de běn shì
[00:30.50] yě!
[00:31.58] ràng wǒ kàn kàn nǐ nà liǎng xià zǐ
[00:32.10] xiàn zài shì zhuī zhú nǐ mèng xiǎng de zuì jiā shí jī
[00:33.76] bǎi hǎo nǐ de wèi zhì
[00:34.60] jìn rù nǐ de jué sè
[00:36.05] róng rù dēng hóng jiǔ lǜ
[00:37.35] suí zhe xīn de zhǐ yǐn
[00:39.39] xiàn zài yáo qǐ lái ba
[00:40.25] dòng qǐ lái ba gū niáng men
[00:41.21] gǎn jué mèng xiǎng yī bù zhī yáo
[00:42.75] ài qíng
[00:43.23] rén shēng
[00:43.66] rú cǐ zhēn shí
[00:44.15] lái jìn qíng shū xiě ba
[00:45.36] shǔ yú wǒ men zhè zì yóu de shì jiè
[00:46.50] qù zuò nǐ nà gǎn jué fēng kuáng què yòu xiǎng zuò de shì ba
[01:02.58] wǔ dòng shì jiè kuáng zào qǐ lái
[01:05.20] qiān wàn bié tíng
[01:06.37] wǔ dòng shì jiè kuáng zào qǐ lái
[01:08.90] qiān wàn bié tíng
[01:10.00] líng hún zhī lì gē shǒu běn rén suǒ zài zǔ hé
[01:11.20] bǐ gé sī xiān shēng
[01:12.22] Pow Wow yǎn yuán, zhǔ yào zuò pǐn xī hā chuán qí jiē tóu wǔ shì
[01:12.70] yǐ jí M. C. Globe
[01:13.65] ràng wǒ men lái zhuāng gè X
[01:15.00] zhǎn xiàn zì wǒ
[01:15.90] zhè shì shǔ yú nǐ de yè wǎn
[01:16.90] bù jué shí guāng fēi shì
[01:17.90] tōng xiāo dá dàn
[01:19.30] jiù xiàng rén men shuō de
[01:20.45] yào jí shí xíng lè
[01:21.30] yōu hǒu
[01:21.90] bù fēng mó bù chéng huó
[01:23.10] shǔ yú wǒ men zhè zì yóu de shì jiè
[01:24.15] zuò nǐ zì jǐ
[01:32.72] wǔ dòng shì jiè kuáng zào qǐ lái
[01:35.28] qiān wàn bié tíng
[01:36.46] wǔ dòng shì jiè kuáng zào qǐ lái
[01:39.20] qiān wàn bié tíng
[01:40.25] nǐ chén mí zài zhè zào dòng de yè wǎn
[01:41.69] wú fǎ zì bá
[01:42.90] róng yú zì rán
[01:44.30] jiù xiàng wèi dà dì mǔ qīn
[01:45.26] yín chàng
[01:46.17] zhè cái shì wǒ men de fēng gé
[01:47.20] shí jī yǐ dào
[01:47.99] suí zhe líng hún de jié zòu ba
[01:49.14] lái lù liǎng xià zǐ qiáo qiáo
[01:50.71] zhǔn bèi hǎo le ma
[01:52.10] dòng dòng dòng qǐ lái
[01:53.00] dǒu qǐ lái
[01:53.73] dà jiā yì qǐ lái
[01:55.39] yáo qǐ lái, bié tíng
[01:57.00] nǐ bì jiāng yáo qǐ lái
[01:57.74] qiān wàn bié tíng
[01:58.90] gēn shàng jié zòu
[02:00.54] suí zhe jié pāi
[02:02.19] měi ge rén dōu huì zhěng qí de gēn shàng jié zòu
[02:05.45] yì qǐ lái
[02:06.00] dà jiā dōu yáo qǐ lái bú yào tíng
[02:08.59] yáo qǐ lái bú yào tíng
[02:09.80] gěi wǒ diǎn yán sè qiáo qiáo? bǐ gé sī xiān shēng
[02:12.38] bǐ gé sī xiān shēng
[02:14.20] Pow Wow yǎn yuán, zhǔ yào zuò pǐn xī hā chuán qí jiē tóu wǔ shì
[02:16.14] Pow Wow yǎn yuán, zhǔ yào zuò pǐn xī hā chuán qí jiē tóu wǔ shì
[02:17.97] M. C. Globe
[02:19.99] M. C. Globe
[02:21.55] líng hún zhī lì gē shǒu běn rén suǒ zài zǔ hé
[02:55.40] yáo qǐ lái dòng qǐ lái
[02:57.10] jīng diǎn yǒng liú chuán
[02:58.93] gěi wǒ téng gè dì fāng
[03:00.60] gěi nǐ dài lái zhè yàng de xuán lǜ
[03:02.94] wǒ men de shì jiè chōng chì zhe xuān xiāo fú huá
[03:06.00] wǔ qǐ lái
[03:06.80] xiàn zài shì zhuī zhú nǐ mèng xiǎng de zuì jiā shí jī
[03:08.34] bǎi hǎo nǐ de wèi zhì
[03:09.25] jìn rù nǐ de jué sè
[03:10.69] róng rù zhè
[03:11.43] dēng hóng jiǔ lǜ
[03:12.00] suí zhe xīn de zhǐ yǐn
[03:14.30] xiàn zài yáo qǐ lái ba
[03:14.91] dòng qǐ lái ba gū niáng men
[03:15.94] gǎn jué mèng xiǎng yī bù zhī yáo
[03:17.29] ài qíng
[03:17.76] rén shēng
[03:18.19] rú cǐ zhēn shí
[03:40.11] rén rén xīn xīn niàn niàn
[03:40.90] yáo qǐ lái bú yào tíng
[03:42.70] yáo qǐ lái bú yào tíng
[03:44.00] rén rén xīn xīn niàn niàn
[03:44.55] gēn shàng jié zòu
[03:46.45] gēn shàng jié zòu
[03:47.60] rén rén xīn xīn niàn niàn
[03:48.31] shí jī yǐ zhì
[03:50.22] shí jī yǐ zhì
[03:51.85] wǔ dòng shì jiè
[03:54.00] wǔ dòng shì jiè
[03:55.74] jiù yào rú cǐ
[03:57.58] jiù yào rú cǐ
[03:59.35] wǔ dòng shì jiè
[04:01.54] wǔ dòng shì jiè
[04:03.21] jiù yào rú cǐ
[04:05.10] jiù yào rú cǐ
[04:33.60] měi gè jiǎo luò
[04:34.80] dōu bèi wǒ men de fēn wéi gǎn rǎn
[04:36.80] nán nǚ lǎo shào hái yǒu tài jí quán dà yé hé guǎng chǎng wǔ dà mā men
[04:38.60] xué zhuāng X nǎ jiā qiáng, dāng rán shì tiào wǔ zuì hǎo de wǒ men
[04:40.42] shàng chē ba
[04:41.10] wǒ kàn nǐ gǔ gé jīng qí
[04:44.89] zǒu liǎng bù wǒ kàn kàn
[04:46.20] biē shuō huà yòng xīn qù gǎn shòu
[04:46.80] nǐ yào zuò dào wài rè nèi lěng
[04:49.10] zài zhè guāng huá de dì miàn shàng
[04:50.50] mó cā mó cā
[04:51.79] màn xià lái
[04:52.39] huǎn yī huǎn
[04:54.26] wěn yī xià nǐ de bù fá
[04:55.44] rén rén dōu yào wǔ qǐ lái
[04:56.61] bié tíng
[04:57.83] nǐ bì jiāng jiā miǎn wǔ wáng
[04:58.46] bié tíng
[04:59.70] gēn shàng jié zòu
[05:01.32] suí zhe jié pāi
[05:03.10] rén rén dōu yào wǔ qǐ lái
[05:04.16] bié tíng
[05:05.35] dòng qǐ lái bié tíng
[05:07.23] dòng qǐ lái
[05:07.89] bié tíng
[05:09.10] dòng qǐ lái bié tíng
[05:10.94] dòng qǐ lái
[05:11.60] bié tíng
[05:12.84] dòng qǐ lái bié tíng
[05:14.73] dòng qǐ lái
[05:15.40] bié tíng
[05:16.60] dòng qǐ lái bié tíng