桜坂

歌曲 桜坂
歌手 槇原敬之
专辑 君が笑うとき、君の胸が痛まないように

歌词

[00:30.06] この坂道が花吹雪になる前
[00:42.47] 君はこの街を出て行った
[00:54.96] 手纸をだすと交わした约束は
[01:07.42] いつか懐かしい思い出に変わった
[01:17.53]
[01:19.21] 仆らの街の言叶は
[01:24.52] 正直绮丽じゃないけれど
[01:31.63] どうか どうか忘れないで
[01:42.93]
[01:43.36] 君の胸にいつも帰る场所を
[01:49.73] 抱きしめていることを
[01:56.22] 甘えとか弱さではないんだと
[02:02.21] いつか仆に伝えて
[02:08.57]
[02:12.82] それでも花を散らすゆるい雨を
[02:25.37] 明日も解らずに见送った
[02:37.80] 君が持ってる荒っぽい优しさを
[02:50.32] 春が思い出に変え始めてるのに
[03:00.36]
[03:02.11] どこか頼りないねと
[03:07.46] いつも言われてた仆はまだ
[03:14.51] ずっと ずっとあのままだけど
[03:25.75]
[03:26.12] 少し辛いですと君の文字を
[03:32.67] どこかで见つける度
[03:38.91] すぐに飞んで行けたあの顷が
[03:45.13] 本当に懐かしい
[03:50.74]
[04:16.48] 君の胸にいつも帰る场所を
[04:22.66] 抱きしめていることを
[04:28.86] 甘えとか弱さではないんだと
[04:35.04] いつか仆に伝えて
[04:40.17]
[04:41.48] 甘えとか弱さではないんだと
[04:47.53] いつか仆に伝えて

拼音

[00:30.06] bǎn dào huā chuī xuě qián
[00:42.47] jūn jiē chū xíng
[00:54.96] shǒu zhǐ jiāo yuē shù
[01:07.42] huái sī chū biàn
[01:17.53]
[01:19.21] pū jiē yán yè
[01:24.52] zhèng zhí qǐ lì
[01:31.63]   wàng
[01:42.93]
[01:43.36] jūn xiōng guī chǎng suǒ
[01:49.73] bào
[01:56.22] gān ruò
[02:02.21] pū chuán
[02:08.57]
[02:12.82] huā sàn yǔ
[02:25.37] míng rì jiě jiàn sòng
[02:37.80] jūn chí huāng yōu
[02:50.32] chūn sī chū biàn shǐ
[03:00.36]
[03:02.11] lài
[03:07.46] yán pū
[03:14.51]  
[03:25.75]
[03:26.12] shǎo xīn jūn wén zì
[03:32.67] jiàn dù
[03:38.91] fēi xíng qǐng
[03:45.13] běn dāng huái
[03:50.74]
[04:16.48] jūn xiōng guī chǎng suǒ
[04:22.66] bào
[04:28.86] gān ruò
[04:35.04] pū chuán
[04:40.17]
[04:41.48] gān ruò
[04:47.53] pū chuán

歌词大意

[00:30.06] zài huā bàn sì xuě piāo luò zhī qián
[00:42.47] nǐ zǒu chū le zhè tiáo jiē
[00:54.96] sòng chū xìn jiàn hù xiāng yuē dìng
[01:07.42] bù zhī hé shí yǐ biàn chéng le lìng rén huái niàn de huí yì
[01:19.21] zhè tiáo jiē shàng wǒ men de gù shì
[01:24.52] shuō shí huà bù suàn měi lì
[01:31.63] dàn qǐng nǐ qǐng nǐ bú yào wàng jì
[01:43.36] nǐ xīn xí guàn de guī chǔ
[01:49.73] nǐ yú rén de yōng bào
[01:56.22] nà bú shì sā jiāo huò ruǎn ruò
[02:02.21] nǎ tiān jiù zhè yàng gào sù wǒ ba
[02:12.82] jí shǐ zhè yàng chuī sàn huā bàn de xì yǔ
[02:25.37] mù sòng le wèi zhī de míng tiān yuǎn qù
[02:37.80] nǐ cū cāo de wēn róu
[02:50.32] zhèng jiàn jiàn jiāng chūn tiān biàn chéng huí yì
[03:02.11] zǒng jué de nǎ lǐ bù tài kě kào ne
[03:07.46] zǒng shì bèi zhè yàng shuō de wǒ
[03:14.51] yī zhí yī zhí hái shì méi yǒu gǎi biàn ne
[03:26.12] yǒu diǎn xīn kǔ ne
[03:32.67] měi cì kàn dào nǐ zhè yàng xiě
[03:38.91] lì kè fēi bēn xiàng nǐ de nà gè shí hòu
[03:45.13] zhēn shì lìng rén huái niàn
[04:16.48] nǐ xīn xí guàn de guī chǔ
[04:22.66] nǐ yú rén de yōng bào
[04:28.86] nà bú shì sā jiāo huò ruǎn ruò
[04:35.04] nǎ tiān jiù zhè yàng gào sù wǒ ba
[04:41.48] nà bú shì sā jiāo huò ruǎn ruò
[04:47.53] nǎ tiān jiù zhè yàng gào sù wǒ ba