Lay Some Flowers On My Grave

歌曲 Lay Some Flowers On My Grave
歌手 Blind Willie McTell
专辑 The Story Of The Blues

歌词

[00:07.10] You must lay some flowers on my grave
[00:14.64] You must lay some flowers on my grave
[00:21.67] My mother and father have gone
[00:24.96] Left me in this world alone
[00:27.86] You must lay some flowers on my grave
[00:34.69] My father was a roll sport and a gambler too
[00:41.11] And he left me here just singin' the blues
[00:47.24] I hope my heart will change
[00:50.54] I don't want to die the same
[00:53.42] You must lay some flowers on my grave
[00:59.92] Put a wreath of flowers at my right side
[01:06.40] Then you'll know that McTell's satisfied
[01:12.17] Put a bouquet in my breast
[01:15.13] You know poor boy's gone to rest
[01:17.91] You must lay some flowers on my grave
[01:24.31] Now when this old building is fallin' down
[01:30.30] Just lay me six feet in the cold, cold ground
[01:36.21] Wrap me up in the solid clay
[01:39.15] 'Cause I come here to die one day
[01:41.44] Hot mama, lay some flowers on my grave
[01:47.97] Put a morning glory at my head and feet
[01:53.89] Then you'll know that McTell's gone to sleep
[01:59.77] On my headboard write my name
[02:02.57] I leave 'em many girl's heart in pain
[02:04.95] Hot mama, lay some flowers on my grave
[02:11.56] Don't snatch the pillow from under my head
[02:17.29] Don't grieve and worry after the days I'm dead
[02:23.30] When I bid you this last goodbye
[02:25.85] Don't none of you womens cry
[02:28.49] You just lay some flowers on my grave
[02:34.60] Now when I'm gone, to come no more
[02:40.31] And the old pallbearers lay me low
[02:45.75] When you hear that coffin sound
[02:48.58] You'll know McTell is in the ground
[02:50.85] Hot mama, lay some flowers on my grave
[02:57.24] Now when the poor boy's dead and gone
[03:02.69] I'm left in this old world all alone
[03:08.18] When you hear that church bell toll
[03:11.00] You'll know McTell's dead and gone
[03:13.28] Hot mama, lay some flowers on my grave

歌词大意

[00:07.10] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[00:14.64] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[00:21.67] wǒ de fù mǔ yǐ jīng zǒu le
[00:24.96] liú wǒ dú huó zài shì shàng
[00:27.86] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[00:34.69] wǒ de fù qīn shì yí gè zhì qiú yùn dòng yuán yě shì gè dǔ tú
[00:41.11] tā liú wǒ zài nà chàng zhe bù lǔ sī
[00:47.24] wǒ yuàn wǒ de xīn kě yǐ gǎi biàn huà
[00:50.54] wǒ bù xiǎng yào sǐ yě xiāng tóng
[00:53.42] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[00:59.92] zài wǒ de yòu biān fàng shàng yī ge huā huán
[01:06.40] nǐ huì míng bái McTell de mǎn yì
[01:12.17] bǎ huā shù fàng zài wǒ de xiōng qián
[01:15.13] qióng nán hái de lí kāi shì wèi le xiū xī
[01:17.91] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[01:24.31] jiù jiàn zhù zhèng zài dǎo tā
[01:30.30] ràng wǒ zài hán bīng de tiān qì bīng liáng de ní tǔ xià liù yīng chǐ tǎng xià
[01:36.21] yòng gù tǐ nián tǔ bāo guǒ qǐ lái
[01:39.15] yīn wèi zhōng yǒu yì tiān wǒ huì zài zhè sǐ qù
[01:41.44] zài wǒ de mù qián xiàn shàng huā
[01:47.97] bǎ lí míng de róng yù fàng zài tóu hé jiǎo shàng
[01:53.89] nǐ míng bái McTell de lí kāi shì wèi le ān shuì
[01:59.77] zài wǒ de chuáng tóu bǎn xiě xià wǒ de míng zì
[02:02.57] wǒ bǎ gū niáng men de xīn liú zài tòng kǔ zhōng
[02:04.95] zài wǒ de mù qián xiàn shàng huā
[02:11.56] bǎ wǒ de zhěn tou cóng tóu dǐng ná chū lái
[02:17.29] zài wǒ sǐ hòu bú yào bēi shāng hé dān yōu
[02:23.30] dāng wǒ xiàng nǐ tí chū zuì hòu de gào bié
[02:25.85] nǐ men qí zhōng rèn hé yí gè dōu bié kū qì
[02:28.49] nǐ bì xū zài wǒ de mù qián xiàn shàng yī shù huā
[02:34.60] xiàn zài wǒ yào zǒu le bié zài lái le
[02:40.31] hù jiù zhě huì péi zhe wǒ
[02:45.75] dāng nǐ tīng dào guān cái de shēng yīn
[02:48.58] nǐ míng bái McTell yǐ jīng rù tǔ
[02:50.85] zài wǒ de mù qián xiàn shàng huā
[02:57.24] dāng kě lián de hái zi de sǐ wáng hé lí kāi
[03:02.69] wǒ gū dān de lí kāi zhè gè shì jiè
[03:08.18] dāng nǐ tīng dào jiào táng de zhōng shēng xiǎng qǐ
[03:11.00] jiù míng bái le McTell tā sǐ le
[03:13.28] zài wǒ de mù qián xiàn shàng huā ba