OKLAHOMA / Oh What A Beautiful Morning

歌曲 OKLAHOMA / Oh What A Beautiful Morning
歌手 Gordon MacRae
专辑 The Best Of Hollywood Musicals

歌词

[00:00.936] There's a bright golden haze on the meadow,
[00:05.185] There's a bright golden haze on the meadow,
[00:10.688] The corn is as high as an elephant's eye,
[00:16.936] And it looks like its climbin' clear up to the sky.
[00:25.434] Oh what a beautiful morning,
[00:29.440] Oh what a beautiful day,
[00:34.187] I've got a beautiful feeling,
[00:39.191] Everything's going my way.
[00:47.435] All the cattle are standing like statues,
[00:51.441] All the cattle are standing like statues,
[00:55.933] They don't turn their heads when they see me ride by.
[01:02.190] But a little brown maverick is winking her eye.
[01:10.188] Oh what a beautiful morning,
[01:14.440] Oh what a beautiful day,
[01:19.186] I've got a beautiful feeling,
[01:23.691] Everything's going my way.
[01:32.434] All the sounds of the earth are like music,
[01:36.683] All the sounds of the earth are like music,
[01:40.934] The breeze is so busy it don't miss a tree,
[01:47.191] And an old Weeping Willow is laughing at me.
[01:55.688] Oh what a beautiful morning,
[02:00.439] Oh what a beautiful day,
[02:06.137] I've got a beautiful feeling,
[02:10.133] Everything's going my way.
[02:19.887] Oh what a beautiful day.

歌词大意

[00:00.936] yuǎn wàng jīn guāng wù máng máng,
[00:05.185] rǎn rǎn hóng rì qǐ dōng fāng,
[00:10.688] bāo mǐ gān zi liū liū zhí,
[00:16.936] zhēng qián kǒng hòu shàng yún xiāo.
[00:25.434] āi yā, zhè dà qīng zǎo,
[00:29.440] āi yā, zhè xiǎo tiān r,
[00:34.187] jīn ér ya, rén ér tè bié dé jìn r,
[00:39.191] wàn bān shì dōu rú wǒ xīn yì.
[00:47.435] niú qiáng mǎ zhuàng pái pái zhàn,
[00:51.441] guāi guāi rèn wǒ zì zài háng,
[00:55.933] qún zhōng yǒu zhǐ xiǎo mǔ niú,
[01:02.190] dà yǎn ér chǒu wǒ zéi xī hǎn.
[01:10.188] āi yā, zhè dà qīng zǎo,
[01:14.440] āi yā, zhè xiǎo tiān r,
[01:19.186] jīn ér ya, rén ér tè bié dé jìn r,
[01:23.691] wàn bān shì dōu rú wǒ xīn yì.
[01:32.434] jī míng zhèn zhèn huáng quǎn hé,
[01:36.683] fēng qǐ shā zhàng yě xiàng gē,
[01:40.934] xiǎo fēng ér chuī wǒ yòu chuī liǔ,
[01:47.191] xiǎo liǔ ér xiào wǒ lè hē hē.
[01:55.688] āi yā, zhè dà qīng zǎo,
[02:00.439] āi yā, zhè xiǎo tiān r,
[02:06.137] jīn ér ya, rén ér tè bié dé jìn r,
[02:10.133] wàn bān shì dōu rú wǒ xīn yì.
[02:19.887] āi yā, zhè dà qīng zǎo.