Surrender - Single Version

歌曲 Surrender - Single Version
歌手 Cheap Trick
专辑 Pure... Guitar Heroes

歌词

[00:15.61] Mother told me, yes,
[00:17.61] she told me I’d meet girls like you.
[00:22.36] She also told me, stay away,
[00:25.59] you’ll never know what you’ll catch.
[00:29.66] Just the other day I heard a soldier
[00:33.94] falling off some indonesian junk that’s going round.
[00:44.12] Mommy’s alright, daddy’s alright,
[00:47.30] they just seem a little weird.
[00:50.78] Surrender, surrender,
[00:54.53] but don’t give yourself away,
[00:58.35] ay, ay, ay.
[01:03.93]
[01:17.68] Father says,
[01:18.75] your mother’s right,
[01:20.56] she’s really up on things.
[01:24.56] Before we married, mommy served
[01:27.90] in the wacs in the philippines.
[01:31.73] Now, I had heard the wacs recruited
[01:34.86] old maids for the war.
[01:38.63] But mommy isn’t one of those,
[01:41.90] I’ve known her all these years.
[01:46.04] Mommy’s alright, daddy’s alright,
[01:49.38] they just seem a little weird.
[01:52.81] Surrender, surrender,
[01:56.52] but don’t give yourself away,
[02:00.31] ay, ay, ay.
[02:05.73]
[02:20.01] Whatever happened to all this
[02:22.32] season’s losers of the year?
[02:26.65] Ev’ry time I got to thinking,
[02:30.15] where’d they disappear?
[02:33.90] When I woke up, mom and dad
[02:37.26] are rolling on the couch.
[02:41.06] Rolling numbers, rock and rolling,
[02:44.32] got my kiss records out.
[02:48.26] Mommy’s alright, daddy’s alright,
[02:51.52] they just seem a little weird.
[02:55.14] Surrender, surrender, but don’t
[02:59.57] give yourself away, ay, ay, ay.
[03:07.59] Away.
[03:14.76] Away.
[03:22.24] Mommy’s alright,
[03:23.71] daddy’s alright,
[03:25.33] but don’t give yourself away
[03:29.22] Mommy’s alright,
[03:30.72] daddy’s alright,
[03:32.42] but don’t give yourself away
[03:36.34] Mommy’s alright,
[03:37.89] daddy’s alright,
[03:39.59] but don’t give yourself away
[03:43.34] Mommy’s alright,
[03:44.95] daddy’s alright,
[03:46.58] but don’t give yourself away
[03:50.55] Mommy’s alright,
[03:52.15] daddy’s alright,
[03:53.79] but don’t give yourself away
[03:57.60] Mommy’s alright,
[03:59.24] daddy’s alright,
[04:00.93] but don’t give yourself away
[04:04.83] Mommy’s alright,
[04:06.21] daddy’s alright,
[04:07.65] but don’t give yourself away

拼音

[00:15.61] Mother told me, yes,
[00:17.61] she told me I' d meet girls like you.
[00:22.36] She also told me, stay away,
[00:25.59] you' ll never know what you' ll catch.
[00:29.66] Just the other day I heard a soldier
[00:33.94] falling off some indonesian junk that' s going round.
[00:44.12] Mommy' s alright, daddy' s alright,
[00:47.30] they just seem a little weird.
[00:50.78] Surrender, surrender,
[00:54.53] but don' t give yourself away,
[00:58.35] ay, ay, ay.
[01:03.93]
[01:17.68] Father says,
[01:18.75] your mother' s right,
[01:20.56] she' s really up on things.
[01:24.56] Before we married, mommy served
[01:27.90] in the wacs in the philippines.
[01:31.73] Now, I had heard the wacs recruited
[01:34.86] old maids for the war.
[01:38.63] But mommy isn' t one of those,
[01:41.90] I' ve known her all these years.
[01:46.04] Mommy' s alright, daddy' s alright,
[01:49.38] they just seem a little weird.
[01:52.81] Surrender, surrender,
[01:56.52] but don' t give yourself away,
[02:00.31] ay, ay, ay.
[02:05.73]
[02:20.01] Whatever happened to all this
[02:22.32] season' s losers of the year?
[02:26.65] Ev' ry time I got to thinking,
[02:30.15] where' d they disappear?
[02:33.90] When I woke up, mom and dad
[02:37.26] are rolling on the couch.
[02:41.06] Rolling numbers, rock and rolling,
[02:44.32] got my kiss records out.
[02:48.26] Mommy' s alright, daddy' s alright,
[02:51.52] they just seem a little weird.
[02:55.14] Surrender, surrender, but don' t
[02:59.57] give yourself away, ay, ay, ay.
[03:07.59] Away.
[03:14.76] Away.
[03:22.24] Mommy' s alright,
[03:23.71] daddy' s alright,
[03:25.33] but don' t give yourself away
[03:29.22] Mommy' s alright,
[03:30.72] daddy' s alright,
[03:32.42] but don' t give yourself away
[03:36.34] Mommy' s alright,
[03:37.89] daddy' s alright,
[03:39.59] but don' t give yourself away
[03:43.34] Mommy' s alright,
[03:44.95] daddy' s alright,
[03:46.58] but don' t give yourself away
[03:50.55] Mommy' s alright,
[03:52.15] daddy' s alright,
[03:53.79] but don' t give yourself away
[03:57.60] Mommy' s alright,
[03:59.24] daddy' s alright,
[04:00.93] but don' t give yourself away
[04:04.83] Mommy' s alright,
[04:06.21] daddy' s alright,
[04:07.65] but don' t give yourself away

歌词大意

[00:15.61] mā mā gào sù wǒ
[00:17.61] yào zhǎo nǐ zhè yàng de nǚ shēng
[00:22.36] tā yě gào sù wǒ lí nǚ shēng yuǎn diǎn
[00:25.59] nǐ bù zhī dào nǐ huì qǔ shuí huí jiā
[00:29.66] jiù zài lìng yì tiān wǒ tīng dào
[00:33.94] yòu yǒu shì bīng pū jiē yǒu xiē yìn dù ā sān yòu pǎo lái dǎo luàn
[00:44.12] mā mā tǐng bù cuò bà bà tǐng bù cuò
[00:47.30] tā men zhǐ shì yǒu xiē guài yì
[00:50.78] tóu xiáng le tóu xiáng le
[00:54.53] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[00:58.35]
[01:17.68] bà bà shuō
[01:18.75] nǐ mā shì duì de
[01:20.56] tā hěn huì fēn xī shì qíng
[01:24.56] zài wǒ men jié hūn zhī qián
[01:27.90] tā zài fēi lǜ bīn de lù jūn fù nǚ duì lǐ fú yì
[01:31.73] xiàn zài wǒ tīng shuō lù jūn fù nǚ duì zài
[01:34.86] wèi le zuò zhàn zhēng zhào lǎo fù
[01:38.63] dàn mā mā bìng méi yǒu yìng zhào
[01:41.90] wǒ tài liǎo jiě tā le
[01:46.04] mā mā tǐng bù cuò bà bà tǐng bù cuò
[01:49.38] tā men zhǐ shì yǒu xiē guài yì
[01:52.81] tóu xiáng le tóu xiáng le
[01:56.52] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[02:00.31]
[02:20.01] nèi xiē jīn nián de shī zōng zhě shēn shàng
[02:22.32] dōu fā shēng le xiē shén me
[02:26.65] měi cì wǒ dōu huì xiǎng
[02:30.15] tā men dào dǐ xiāo shī zài nǎ
[02:33.90] dāng wǒ xǐng lái
[02:37.26] bà mā zhèng zài shā fā shàng hēi hēi hēi
[02:41.06] cǎi piào shù zì yáo gǔn yuè
[02:44.32] ràng wǒ shén hún diān dǎo
[02:48.26] mā mā tǐng bù cuò bà bà tǐng bù cuò
[02:51.52] tā men zhǐ shì yǒu xiē guài yì
[02:55.14] tóu xiáng le tóu xiáng le
[02:59.57] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:07.59]
[03:14.76]
[03:22.24] mā mā tǐng bù cuò
[03:23.71] bà bà tǐng bù cuò
[03:25.33] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:29.22] mā mā tǐng bù cuò
[03:30.72] bà bà tǐng bù cuò
[03:32.42] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:36.34] mā mā tǐng bù cuò
[03:37.89] bà bà tǐng bù cuò
[03:39.59] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:43.34] mā mā tǐng bù cuò
[03:44.95] bà bà tǐng bù cuò
[03:46.58] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:50.55] mā mā tǐng bù cuò
[03:52.15] bà bà tǐng bù cuò
[03:53.79] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[03:57.60] mā mā tǐng bù cuò
[03:59.24] bà bà tǐng bù cuò
[04:00.93] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ
[04:04.83] mā mā tǐng bù cuò
[04:06.21] bà bà tǐng bù cuò
[04:07.65] dàn qǐng zuò nǐ zì jǐ