One More Day (Eurovision 2011 - Georgia)

歌曲 One More Day (Eurovision 2011 - Georgia)
歌手 Eldrine
专辑 Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011

歌词

[00:07.47] After the day I met you there I am not the same
[00:15.21] I try to sleep but nothing helps me feel insane
[00:22.08] Passion game that I play gonna last one more day
[00:30.00] One more night I’ll be there in my dreams again and again
[00:39.61] I wanna give it on fire, uncover vicious desire
[00:43.55][01:49.72][02:23.03] Abandon painful denial, find every reason to stay
[00:47.74][01:53.92][02:27.60] One more forbidden sensation, one more emotional flare
[00:51.92][01:57.97][02:32.24] Down with the fake hesitation, hell yeah, I’m ready to pay
[00:55.76][02:01.62][02:36.06] Pay for the hopeless despair
[01:02.87][02:10.00][02:43.38] Gonna live one more day of my fate
[01:11.56] Here I am standing with my determination
[01:13.59] I remember when I used to be one of those silly fellows, kind of “really don’t care”
[01:16.00] And I realized all my thoughts and all my fears around me
[01:19.22] You wanted to know what I felt and you got it right there
[01:20.70] Turn around, all the words of regrets
[01:22.57] And seize the chance to find the way so I can be raised
[01:24.94] I am too lame, psycho from the brain
[01:27.02] There is nothing I can do, that’s a part of the game
[01:28.01] Out of such foolish state gonna find no other way
[01:35.71] (Make way, ’cause it’s all about the shame)
[01:36.52] Feel no shame, ’cause I live one more day again
[01:45.78][02:19.13] I wanna give it to fire, uncover vicious desire
[02:06.70] (Turn back in the days when you desired and craved)
[02:08.50] (And all the way you felt just like burned in the flame)
[02:14.83] (No shame, no way, no play, no brain, no game)

拼音

[00:07.47] After the day I met you there I am not the same
[00:15.21] I try to sleep but nothing helps me feel insane
[00:22.08] Passion game that I play gonna last one more day
[00:30.00] One more night I' ll be there in my dreams again and again
[00:39.61] I wanna give it on fire, uncover vicious desire
[00:43.55][01:49.72][02:23.03] Abandon painful denial, find every reason to stay
[00:47.74][01:53.92][02:27.60] One more forbidden sensation, one more emotional flare
[00:51.92][01:57.97][02:32.24] Down with the fake hesitation, hell yeah, I' m ready to pay
[00:55.76][02:01.62][02:36.06] Pay for the hopeless despair
[01:02.87][02:10.00][02:43.38] Gonna live one more day of my fate
[01:11.56] Here I am standing with my determination
[01:13.59] I remember when I used to be one of those silly fellows, kind of " really don' t care"
[01:16.00] And I realized all my thoughts and all my fears around me
[01:19.22] You wanted to know what I felt and you got it right there
[01:20.70] Turn around, all the words of regrets
[01:22.57] And seize the chance to find the way so I can be raised
[01:24.94] I am too lame, psycho from the brain
[01:27.02] There is nothing I can do, that' s a part of the game
[01:28.01] Out of such foolish state gonna find no other way
[01:35.71] Make way, ' cause it' s all about the shame
[01:36.52] Feel no shame, ' cause I live one more day again
[01:45.78][02:19.13] I wanna give it to fire, uncover vicious desire
[02:06.70] Turn back in the days when you desired and craved
[02:08.50] And all the way you felt just like burned in the flame
[02:14.83] No shame, no way, no play, no brain, no game

歌词大意

[00:07.47] cóng jiàn dào nǐ de nà tiān qǐ, wǒ jiù biàn de bù yí yàng le
[00:15.21] wǒ nǔ lì cháng shì zhe rù shuì, què yā bú zhù xīn lǐ nà fèn chī kuáng
[00:22.08] wǒ suǒ cān yù de zhè chǎng jī qíng de yóu xì, huì zài chí xù yì tiān
[00:30.00] dàn shì wǒ huì yī cì cì dì fàng rèn zì jǐ chén nì yú zhè gè mèng jìng, zài yī yè jiù hǎo, yī yè jiù hǎo
[00:39.61] xiǎng yào yòng huǒ fén jǐn wěi zhuāng, jiē lù duò luò de yù wàng
[00:43.55] fàng qì tòng kǔ de jié zhì, xún zhǎo jì xù xià qù de lǐ yóu
[00:47.74] xiǎng yào gèng duō jìn duàn de gǎn shòu, xiǎng yào gèng duō qíng xù de zhà liè
[00:51.92] qù tā xū wěi de yóu yù, wǒ bù pà zì shí è guǒ
[00:55.76] děng dài wǒ de shì bù kě jiù yào de jué wàng
[01:02.87] wǒ zhù dìng zhǐ néng gǒu qiě zài huó yì tiān
[01:11.56] wǒ dài zhe jiān jué zhàn zài zhè lǐ
[01:13.59] xiǎng qǐ zì jǐ céng jīng rén yún yì yún de yú chǔn, yǒu xiē bù xiè yī gù
[01:16.00] wǒ lǐ jiě le wǒ de suǒ sī suǒ xiǎng, hé duì zhōu zāo de suǒ yǒu kǒng jù
[01:19.22] nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ de gǎn jué ma, chà bù duō jiù shì zhè yàng
[01:20.70] qǐng nǐ tīng tīng, dào qiàn de kǔ kǔ āi qiú
[01:22.57] zhuā zhù jī huì wǒ huò xǔ hái yǒu yī xiàn shēng jī
[01:24.94] wǒ de dà nǎo shì rú cǐ cán quē bù quán yǔ shén jīng zhì
[01:27.02] nà shi yóu xì de yī bù fen, ér wǒ shù shǒu wú cè
[01:28.01] táo tuō le zhè yú chǔn de jìng dì què zhǎo bu dào chū lù
[01:35.71] xún zhǎo chū kǒu, yīn wèi zhè shì guān nǐ de zūn yán
[01:36.52] háo bù xiū chǐ, yīn wèi wǒ zài cì huò dé le gǒu huó yì tiān de jī huì
[01:45.78] xiǎng yào yòng huǒ fén jǐn wěi zhuāng, jiē lù duò luò de yù wàng
[01:49.72] fàng qì tòng kǔ de jié zhì, xún zhǎo jì xù xià qù de lǐ yóu
[01:53.92] xiǎng yào gèng duō jìn duàn de gǎn shòu, xiǎng yào gèng duō qíng xù de zhà liè
[01:57.97] qù tā xū wěi de yóu yù, wǒ bù pà zì shí è guǒ
[02:01.62] děng dài wǒ de shì bù kě jiù yào de jué wàng
[02:06.70] zài nǐ de kě wàng hé kěn qiú zhōng kòng zhì bú zhù dì huí tóu
[02:08.50] nǐ suǒ gǎn shòu dào de yī zhí shì huǒ yàn de zhì kǎo
[02:10.00] wǒ zhù dìng zhǐ néng gǒu qiě zài huó yì tiān
[02:14.83] méi yǒu xiū chǐ, méi yǒu chū lù, méi yǒu yóu xì, méi yǒu dà nǎo, méi yǒu dǔ bó
[02:19.13] xiǎng yào yòng huǒ fén jǐn wěi zhuāng, jiē lù duò luò de yù wàng
[02:23.03] fàng qì tòng kǔ de jié zhì, xún zhǎo jì xù xià qù de lǐ yóu
[02:27.60] xiǎng yào gèng duō jìn duàn de gǎn shòu, xiǎng yào gèng duō qíng xù de zhà liè
[02:32.24] qù tā xū wěi de yóu yù, wǒ bù pà zì shí è guǒ
[02:36.06] děng dài wǒ de shì bù kě jiù yào de jué wàng
[02:43.38] wǒ zhù dìng zhǐ néng gǒu qiě zài huó yì tiān