Watch My Dance

歌曲 Watch My Dance
歌手 Loukas Giorkas
歌手 Stereo Mike
专辑 Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011

歌词

[00:16.00] I was born so betrayed, who am I? What I’ll be?
[00:19.32] What is mine in this life? Just the heaven and sea
[00:22.94] No I won’t give them up, they’re my fortune, my proof
[00:26.33] Don’t believe what you hear, ’cause their truth kills your truth
[00:30.64] The duty I’ve got is my war against fear
[00:35.00] And I want you with me, yes, I want you so near
[00:38.09][01:33.50] Watch my dance, head up high, hands like wings and I’ll fly
[00:41.67][01:37.72] To kefali psila kai ta cheria anoichta(Το κεφάλι ψηλά και τα χέρια ανοιχτά)
[00:47.14][01:42.54][02:26.50] Tin echei i psychi mou ti fotia(Την έχει η ψυχή μου τη φωτιά)
[00:54.74][01:50.33][02:33.60] Tous fovous olous kaiei monadika(Τους φόβους όλους καίει μοναδικά)
[01:02.65][01:58.22][02:40.69] Ta vimata mou kano os to Theo(Τα βήματά μου κάνω ως το Θεό)
[01:11.12][02:05.99][02:47.96] Ki an peso ego xana tha sikotho(Κι αν πέσω εγώ ξανά θα σηκωθώ)
[01:19.00] I have heard many words but I still won’t forget
[01:22.26] The language of my body, the sound my heart makes
[01:25.71] So I’m staying alive and my losses won’t let
[01:29.12] My soul to surrender, the power of loss is my bet

拼音

[00:16.00] I was born so betrayed, who am I? What I' ll be?
[00:19.32] What is mine in this life? Just the heaven and sea
[00:22.94] No I won' t give them up, they' re my fortune, my proof
[00:26.33] Don' t believe what you hear, ' cause their truth kills your truth
[00:30.64] The duty I' ve got is my war against fear
[00:35.00] And I want you with me, yes, I want you so near
[00:38.09][01:33.50] Watch my dance, head up high, hands like wings and I' ll fly
[00:41.67][01:37.72] To kefali psila kai ta cheria anoichta
[00:47.14][01:42.54][02:26.50] Tin echei i psychi mou ti fotia
[00:54.74][01:50.33][02:33.60] Tous fovous olous kaiei monadika
[01:02.65][01:58.22][02:40.69] Ta vimata mou kano os to Theo
[01:11.12][02:05.99][02:47.96] Ki an peso ego xana tha sikotho
[01:19.00] I have heard many words but I still won' t forget
[01:22.26] The language of my body, the sound my heart makes
[01:25.71] So I' m staying alive and my losses won' t let
[01:29.12] My soul to surrender, the power of loss is my bet

歌词大意

[00:16.00] wǒ cóng chū shēng jiù dài zhe yuán zuì, wǒ shì shuí? wǒ yào chéng wéi shuí?
[00:19.32] wǒ zhè yī shēng zhōng shì shén me shēn fèn? bù guò shì hǎi tiān zhī jiān de yì diǎn
[00:22.94] wǒ jué bù fàng qì zì jǐ de cái fù hé xìn yǎng
[00:26.33] bú yào xiāng xìn tā rén de huà, yīn wéi zhēn xiāng huì bèi yán yǔ è shā
[00:30.64] wǒ de tiān zhí jiù shì hé kǒng jù dòu zhēng
[00:35.00] wǒ shì rú cǐ kě wàng yǒu nǐ wèi bàn
[00:38.09] zhù shì wǒ de wǔ dǎo, wǒ tái qǐ tóu, shuāng bì fēi xiáng
[00:41.67] áng qǐ tóu lú zhāng kāi shuāng bì
[00:47.14] wǒ nà huǒ yì bān de líng hún
[00:54.74] zú yǐ shāo huǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[01:02.65] měi yī wǔ bù dōu gèng jiē jìn shàng dì
[01:11.12] bù pà zhuì luò, wǒ huì zài cì qǐ fēi
[01:19.00] wǒ tīng guò tài duō huà dàn wǒ bú huì wàng jì
[01:22.26] wǒ shēn tǐ de yǔ yán hé nèi xīn de shēng yīn
[01:25.71] suǒ yǐ wǒ réng huó zhe bú huì zài shī qù shén me
[01:29.12] " shī qù shén me" zhè jiàn shì jiù shì wǒ yā zhù bù qū líng hún de chóu mǎ
[01:33.50] zhù shì wǒ de wǔ dǎo, wǒ áng qǐ tóu, shuāng bì fēi xiáng
[01:37.72] áng qǐ tóu lú zhāng kāi shuāng bì
[01:42.54] wǒ nà huǒ yì bān de líng hún
[01:50.33] zú yǐ shāo huǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[01:58.22] měi yī wǔ bù dōu gèng jiē jìn shàng dì
[02:05.99] bù pà zhuì luò, wǒ huì zài cì qǐ fēi
[02:26.50] wǒ nà huǒ yì bān de líng hún
[02:33.60] zú yǐ shāo huǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[02:40.69] měi yī wǔ bù dōu gèng jiē jìn shàng dì
[02:47.96] bù pà zhuì luò, wǒ huì zài cì qǐ fēi