Airplanes

歌曲 Airplanes
歌手 B.o.B.
歌手 Hayley Williams
专辑 R&B Love Songs 2011

歌词

[00:09.770] Can we pretend that airplanes
[00:11.370] In the night sky
[00:12.670] Are like shooting stars
[00:15.300] I could really use a wish right now
[00:17.400] (wish right now) (wish right now)
[00:20.700] Can we pretend that airplanes
[00:21.390] In the night sky
[00:22.880] Are like shooting stars
[00:25.200] I could really use a wish right now
[00:27.410] (wish right now) (wish right now)
[00:30.490] Yeah
[00:31.700] I could use a dream or a genie or a wish
[00:33.730] To go back to a place much simpler than this
[00:36.350] Cause after all the partyin and smashin and crashin
[00:39.400] And all the glitz and the glam and the fashion
[00:41.550] And all the pandemonium and all the madness
[00:44.340] There comes a time where you fade to the blackness
[00:46.990] And when you're staring at that phone in your lap
[00:49.330] And you hoping but them people never call you back
[00:52.540] But that's just how the story unfolds
[00:54.450] You get another hand soon after you fold
[00:57.200] And when your plans unravel
[00:59.600] And they saying what would you wish for
[01:01.220] If you had one chance
[01:02.350] So airplane airplane sorry I'm late
[01:04.750] I'm on my way so don't close that gate
[01:07.370] If I don't make that then I'll switch my flight
[01:09.910] And I'll be right back at it by the end of the night
[01:12.380] Can we pretend that airplanes
[01:13.950] In the night sky
[01:15.160] Are like shooting stars
[01:16.900] I could really use a wish right now
[01:18.970] (wish right now) (wish right now)
[01:21.940] Can we pretend that airplanes
[01:23.800] In the night sky
[01:24.750] Are like shooting stars
[01:27.170] I could really use a wish right now
[01:29.260] (wish right now) (wish right now)
[01:31.930] Somebody take me back to the days
[01:35.150] Before this was a job, before I got paid
[01:37.650] Before it ever mattered what I had in my bank
[01:40.229] Yeah back when I was tryin' to get into the subway
[01:42.950] And back when I was rappin' for the hell of it
[01:44.920] But now a days we rappin' to stay relevant
[01:47.509] I'm guessing that if
[01:48.300] we can make some wishes outta airplanes
[01:50.610] Then maybe yo maybe I'll go back to the days
[01:53.350] Before the politics that we call the rap game
[01:55.720] And back when ain't nobody listened to my mix tape
[01:58.250] And back before I tried to cover up my slang
[02:00.840] But this is for the Cada, what's up Bobby Ray
[02:03.520] So can I get a wish to end the politics
[02:06.140] And get back to the music that started this shit
[02:08.539] So here I stand and then again I say
[02:11.900] I'm hopin' we can make some wishes outta airplanes?
[02:13.780] Can we pretend that airplanes
[02:15.830] In the night sky
[02:17.200] Are like shooting stars
[02:18.790] I could really use a wish right now
[02:22.950] (wish right now) (wish right now)
[02:26.829] Can we pretend that airplanes
[02:28.450] In the night sky
[02:29.860] Are like shooting stars
[02:32.790] I could really use a wish right now
[02:33.350] (wish right now) (wish right now)
[02:37.800] I could really use a wish right now
[02:39.620] I-I-I could really use a wish right now
[02:47.190] Like Like shooting stars
[02:50.260] I-I-I could really use a wish right now
[02:57.060] A wish a wish right now
[03:00.190]

歌词大意

[00:09.770] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[00:11.370] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[00:12.670] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[00:15.300] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[00:17.400] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[00:20.700] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[00:21.390] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[00:22.880] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[00:25.200] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[00:27.410] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[00:30.490] yé
[00:31.700] wǒ xiǎng zuò gè mèng, zhào huàn yí gè jīng líng huò xǔ xià yī ge yuàn
[00:33.730] huí dào nà gè gèng dān chún jiǎn dān de dì fāng
[00:36.350] yīn wèi pài duì bù guò shì cóng gōng chóu jiāo cuò dào gǎn dào fá wèi ér yǐ
[00:39.400] yī qiè de fú huá hé shí shàng bù guò shì jìng zhōng shuǐ yuè
[00:41.550] hái yǒu nèi xiē xuān xiāo hé fēng kuáng zhī hòu
[00:44.340] zǒng yǒu yī duàn shí jiān nǐ yào dú zì yí ge rén miàn duì hēi àn
[00:46.990] nà shí nǐ yī zhí děng dài dà tuǐ shàng de diàn huà xiǎng qǐ
[00:49.330] nǐ qiáo shǒu yǐ pàn, dàn chàng piān gōng sī yǒng yuǎn bú huì huí diàn
[00:52.540] dàn zhè zhǐ shì gù shì de kāi duān
[00:54.450] nǐ zhuā zhù lìng yí gè jī huì què bù jiǔ yòu yān xiāo yún sàn
[00:57.200] dāng nǐ jì huà dōu luàn chéng yī tuán zhī shí
[00:59.600] tā men jiù wèn nǐ huì xǔ xià shén me yuàn
[01:01.220] rú guǒ nǐ hái yǒu yī cì jī huì
[01:02.350] suǒ yǐ háng bān a háng bān, bào qiàn wǒ lái wǎn le
[01:04.750] wǒ yǐ jīng zài lù shàng, bié guān bì cāng mén
[01:07.370] rú guǒ wǒ méi gǎn dào nà wǒ hái huì huàn xià yī ge háng bān
[01:09.910] bìng qiě zài lí míng dào lái zhī shí wǒ jiāng zài cì guī lái
[01:12.380] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[01:13.950] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[01:15.160] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[01:16.900] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[01:18.970] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[01:21.940] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[01:23.800] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[01:24.750] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[01:27.170] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[01:29.260] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[01:31.930] shuí dài wǒ huí dào guò qù de rì zi
[01:35.150] zài shuō chàng shì wǒ de shì yè, wǒ ná dào bào chóu zhī qián
[01:37.650] zài yín háng zhàng hù hái méi yǐng xiǎng dào wǒ shēng huó de shí hòu
[01:40.229] duì huí dào nà gè wǒ hái zài gǎn dì tiě miàn shì de shí hòu
[01:42.950] huí dào wǒ xiàn zài zhèng chàng zhe de guǐ shēng huó lǐ qù
[01:44.920] dàn wǒ xiàn zài chàng chū de yòu xī xī xiāng guān
[01:47.509] wǒ cāi rú guǒ
[01:48.300] wǒ men néng xiàng fēi jī xǔ yuàn
[01:50.610] nà yě xǔ, yě xǔ wǒ néng huí dào guò qù
[01:53.350] huí dào bǎ shuō chàng jiào zuò zhàn zhēng zhī qián
[01:55.720] huí dào méi rén yuàn yì tīng wǒ de shì yīn dài zhī shí
[01:58.250] huí dào wǒ jìn lì zhē yǎn wǒ de kǒu yīn zhī shí
[02:00.840] dàn zhè shì jiā xiāng cì yǔ wǒ de cái fù, zěn me le, Bobby Ray
[02:03.520] suǒ yǐ wǒ néng xǔ yuàn qí qiú zhè chǎng quán shì fēn zhēng de wán jié ma
[02:06.140] ràng yīn yuè huí dào yóu tā jué dìng dì wèi de shí hòu
[02:08.539] suǒ yǐ wǒ lì zú yú cǐ bìng qiě zài cì qīng tǔ
[02:11.900] wǒ xī wàng zhēn néng xiàng fēi jī xǔ yuàn
[02:13.780] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[02:15.830] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[02:17.200] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[02:18.790] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:22.950] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:26.829] wǒ men néng bù néng jiǎ zhuāng
[02:28.450] nà yè kōng zhōng de fēi jī
[02:29.860] shì kě xǔ yuàn de liú xīng
[02:32.790] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:33.350] xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:37.800] nà wǒ xiàn zài jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:39.620] nà wǒ mǎ shàng jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:47.190] jiù xiàng liú xīng yí yàng
[02:50.260] nà wǒ lì kè jiù néng xǔ xià yī ge yuàn wàng
[02:57.060] xǔ xià yī ge yuàn wàng