Happiness By Raymond Carver

歌曲 Happiness By Raymond Carver
歌手 YoungStar
专辑 Words For You - The Next Chapter

歌词

[00:08.28] So early it's still almost dark out.
[00:11.56] I'm near the window with coffee, and the usual early morning stuff that passes for thought.
[00:17.87] When I see the boy and his friend walking up the road to deliver the newspaper.
[00:23.41] They wear caps and sweaters, and one boy has a bag over his shoulder.
[00:29.32] They are so happy they aren't saying anything, these boys.
[00:34.51] I think if they could, they would take each other's arm.
[00:39.68] It's early in the morning, and they are doing this thing together.
[00:44.26] They come on, slowly.
[00:46.52] The sky is taking on light, though the moon still hangs pale over the water.
[00:53.04] Such beauty that for a minute death and ambition, even love, doesn't enter into this.
[01:01.86] Happiness.
[01:05.59] It comes on unexpectedly.
[01:08.50] And goes beyond, really, any early morning talk about it.
[01:14.61]

歌词大意

[00:08.28] chén guāng xī wēi
[00:11.56] wǒ kào zài chuāng biān yǐn zhe kā fēi, guān yú zǎo shàng de nèi xiē sī xù yǒng yú xīn tóu
[00:17.87] dāng wǒ kàn dào mài bào de nán hái hé tā de péng yǒu men zài dà lù biān fēn pài bào zhǐ
[00:23.41] tā men dài zhe mào zi guǒ zhe máo yī, qí zhōng yí gè jiān shàng guà zhe yí gè bāo
[00:29.32] tā men shuō huà bù duō, dàn kāi xīn fēi cháng
[00:34.51] wǒ rèn wéi bì yào de huà, tā men shèn zhì dōu huì lā zhe bǐ cǐ de xiǎo shǒu
[00:39.68] qīng chén shí hòu, tā men yì qǐ hé zuò mài bào
[00:44.26] tā men qīng qīng dì lái le
[00:46.52] tiān kōng jiàn jiàn lòu chū wēi guāng, jǐn guǎn yuè liàng de cán yǐng hái dào yǐng zài shuǐ shàng
[00:53.04] rú cǐ měi lì, zhè yī kè shèn zhì wàng le sǐ wáng yǔ bào fù
[01:01.86] kuài lè
[01:05.59] lái de rú cǐ yì wài
[01:08.50] rèn hé yí gè zǎo chén dōu yǒu cǐ kě néng