A Dream Within A Dream By Edgar Allen Poe

歌曲 A Dream Within A Dream By Edgar Allen Poe
歌手 YoungStar
专辑 Words For You - The Next Chapter

歌词

[00:10.20] Take this kiss upon the brow!
[00:14.20] And, in parting from you now,
[00:17.00] Thus much let me avow-
[00:23.00] You are not wrong, who deem
[00:25.70] That my days have been a dream;
[00:30.00] Yet if hope has flown away
[00:32.00] In a night, or in a day,
[00:35.00] In a vision, or in none,
[00:38.70] Is it therefore the less gone?
[00:44.40] All that we see or seem
[00:48.40] Is but a dream within a dream.
[00:52.00]
[00:59.00] I stand amid the roar
[01:01.80] Of a surf-tormented shore,
[01:03.85] And I hold within my hand
[01:06.20] Grains of the golden sand-
[01:09.90] How few! yet how they creep
[01:15.86] Through my fingers to the deep,
[01:17.91] While I weep- while I weep!
[01:22.14] Oh God! Can I not grasp them with a tighter clasp?
[01:28.27] Oh God! Can I not save one from the pitiless wave?
[01:37.77] Is all that we see or seem?
[01:43.72] But a dream within a dream?
[01:49.72] <The End>

拼音

[00:10.20] Take this kiss upon the brow!
[00:14.20] And, in parting from you now,
[00:17.00] Thus much let me avow
[00:23.00] You are not wrong, who deem
[00:25.70] That my days have been a dream
[00:30.00] Yet if hope has flown away
[00:32.00] In a night, or in a day,
[00:35.00] In a vision, or in none,
[00:38.70] Is it therefore the less gone?
[00:44.40] All that we see or seem
[00:48.40] Is but a dream within a dream.
[00:52.00]
[00:59.00] I stand amid the roar
[01:01.80] Of a surftormented shore,
[01:03.85] And I hold within my hand
[01:06.20] Grains of the golden sand
[01:09.90] How few! yet how they creep
[01:15.86] Through my fingers to the deep,
[01:17.91] While I weep while I weep!
[01:22.14] Oh God! Can I not grasp them with a tighter clasp?
[01:28.27] Oh God! Can I not save one from the pitiless wave?
[01:37.77] Is all that we see or seem?
[01:43.72] But a dream within a dream?
[01:49.72] The End

歌词大意

[00:10.20] zhí dào bù néng zài qīng wěn nǐ de é tóu
[00:14.20] zhí dào bù dé bù shuō zài jiàn de shí hòu
[00:17.00] qǐng ràng wǒ tǎn bái ba
[00:23.00] nǐ dí què shì zhèng què de
[00:25.70] nǐ céng ràng wǒ de shēng huó rú cǐ mèng huàn
[00:30.00] rán ér dāng měi hǎo xī jì dōu zài qiǎo rán liú shì
[00:32.00] wú lùn shì zài yè wǎn huò zài bái tiān
[00:35.00] wú lùn shì yǐ yǒu xíng huò shì wú shēng
[00:38.70] nà me tā shì fǒu kě yǐ lí kāi de màn yì diǎn ne?
[00:44.40] bù guǎn wǒ men céng jīng shì shén me
[00:48.40] xiàn zài kàn lái dōu bù guò shì mèng zhōng mèng
[00:59.00] wǒ zhì shēn qí zhōng
[01:01.80] zài ràng wǒ xīn lì jiāo cuì de shā tān shàng
[01:03.85] wǒ shuāng shǒu jǐn wò
[01:06.20] nà duàn shǎn shǎn fā guāng de huí yì
[01:09.90] què liú bú zhù! liú bú zhù!
[01:15.86] tā jí sù cóng wǒ de zhǐ jiān shì qù
[01:17.91] wǒ tòng kū! wǒ tòng kū!
[01:22.14] ó shàng dì! wèi shí me bù néng ràng wǒ láo láo zhuā zhù tā?
[01:28.27] ó shàng dì! wèi shí me bù néng ràng wǒ cóng zhè wú qíng kǔ hǎi zhōng tuō lí ne?
[01:37.77] suǒ yǒu nèi xiē wǒ men céng jīng jīng lì de
[01:43.72] bù guò shì mèng zhōng mèng bà le
[01:49.72] jié shù