Solitude By Ella Wheeler Wilcox

歌曲 Solitude By Ella Wheeler Wilcox
歌手 YoungStar
专辑 Words For You - The Next Chapter

歌词

[ar:]
[ti:Solitude By Ella Wheeler Wilcox]
[00:04.69] Laugh, and the world laughs with you;
[00:08.93] Weep, and you weep alone;
[00:12.51] For the sad old earth must borrow its mirth,
[00:16.55] But has trouble enough of its own.
[00:19.98] Sing, and the hills will answer;
[00:23.25] Sigh, it is lost on the air;
[00:26.74] The echoes bound to a joyful sound,
[00:29.97] But shrink from voicing care.
[00:33.20] Rejoice, and men will seek you;
[00:36.48] Grieve, and they turn and go;
[00:40.11] They want full measure of all your pleasure,
[00:43.04] But they do not need your woe.
[00:46.98] Be glad, and your friends are many;
[00:49.85] Be sad, and you lose them all,
[00:52.57] There are none to decline your nectared wine,
[00:56.06] But alone you must drink life's gall.
[00:59.44] Feast, and your halls are crowded;
[01:02.42] Fast, and the world goes by.
[01:05.95] Succeed and give, and it helps you live,
[01:09.33] But no man can help you die.
[01:12.56] There is room in the halls of pleasure
[01:15.90] For a long and lordly train,
[01:19.43] But one by one we must all file on
[01:24.27] Through the narrow aisles of pain.

歌词大意

[00:04.69] wēi xiào shì jiè yě huì xiàng nǐ wēi xiào
[00:08.93] kū qì nǐ zhǐ néng dú zì kū qì
[00:12.51] yīn wèi zhè bēi āi de gǔ lǎo dà dì bì xū xún zhǎo kuài lè
[00:16.55] ér tā zì jǐ de fán nǎo yǐ jīng gòu duō
[00:19.98] gē chàng qún shān huì huí gěi nǐ huí yìng
[00:23.25] tàn xī zhǐ néng xiāo shī zài kōng qì zhōng
[00:26.74] yú kuài de shēng yīn yí dìng huì yǒu zhèn zhèn huí shēng
[00:29.97] ér yōu yù de shēng yīn jiāng huì xiāo shī
[00:33.20] nǐ kuài lè rén men yě huì yǔ nǐ xiāng bàn
[00:36.48] nǐ bēi shāng tā men biàn huì zhuǎn shēn lí qù
[00:40.11] tā men xiǎng yào fēn xiǎng nǐ suǒ yǒu de kuài lè
[00:43.04] què bù xū yào nǐ de bēi shāng
[00:46.98] biàn de kuài lè nǐ huì yōng yǒu hěn duō péng yǒu
[00:49.85] biàn de yōu yù nǐ jiāng huì shī qù tā men
[00:52.57] méi yǒu rén huì jù jué yǔ nǐ gòng yǐn měi jiǔ
[00:56.06] rán ér shēng huó de kǔ sè què xū nǐ dú zì chéng shòu
[00:59.44] yàn qǐng nǐ de dà tīng huì rén cháo yōng jǐ
[01:02.42] gū lì nǐ zhǐ néng suí zhe shì jiè liú shì
[01:05.95] chéng gōng jǐ yǔ shì nǐ shēng huó de dòng lì
[01:09.33] dàn méi yǒu rén néng zhù nǐ sǐ qù
[01:12.56] kuài lè de diàn táng lǐ
[01:15.90] róng dé xià yī liè kuān chǎng qì pài de huǒ chē
[01:19.43] rán ér wǒ men bì xū yí gè jiē yí gè de
[01:24.27] chuān guò zhè xiá cháng suì dào bān de suì yuè mó nàn