Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song)

歌曲 Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song)
歌手 Shakira
歌手 Freshlyground
专辑 Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album

歌词

[00:21.710] You're a good soldier
[00:23.520] Choosing your battles
[00:25.270] Pick yourself up
[00:26.140] And dust yourself off
[00:26.960] And back in the saddle
[00:29.800] You're on the frontline
[00:31.800] Everyone's watching
[00:32.900] You know it's serious
[00:33.900] We're getting closer
[00:34.830] This isn t over
[00:37.200] The pressure is on
[00:38.770] You feel it
[00:40.650] But you've got it all
[00:42.400] Believe it
[00:44.500] When you fall get up
[00:45.400] Oh oh
[00:45.850] And if you fall get up
[00:47.290] Oh oh
[00:47.850] Tsamina mina
[00:48.790] Zangalewa
[00:49.220]
[00:49.920] Cuz this is Africa
[00:50.970]
[00:51.730] Tsamina mina eh eh
[00:53.800] Waka Waka eh eh
[00:55.300] Tsamina mina zangalewa
[00:57.400] This time for Africa
[01:14.650] Listen to your god
[01:16.520] This is our motto
[01:18.600] Your time to shine
[01:19.210] Dont wait in line
[01:20.270] Y vamos por Todo
[01:22.200] People are raising
[01:24.210] Their Expectations
[01:25.890] Go on and feed them
[01:27.260] This is your moment
[01:28.130] No hesitations
[01:30.200] Today's your day
[01:31.880] I feel it
[01:33.820] You paved the way
[01:36.500] Believe it
[01:37.260] If you get down
[01:38.130] Get up Oh oh
[01:39.200] When you get down
[01:40.070] Get up eh eh
[01:41.010] Tsamina mina zangalewa
[01:43.700] This time for Africa
[01:44.900] Tsamina mina eh eh
[01:46.589] Waka Waka eh eh
[01:49.100] Tsamina mina zangalewa
[01:50.589] Anawa aa
[01:52.279] Tsamina mina eh eh
[01:54.160] Waka Waka eh eh
[01:56.029] Tsamina mina zangalewa
[01:58.150] This time for Africa
[02:02.700]
[02:30.279] Tsamina mina eh eh
[02:31.899] Waka Waka eh eh
[02:33.839] Tsamina mina zangalewa
[02:35.959] Anawa aa
[02:37.529] Tsamina mina eh eh
[02:39.529] Waka Waka eh eh
[02:41.399] Tsamina mina zangalewa
[02:43.580] This time for Africa
[02:49.760] Tsamina mina zangalewa
[02:51.070] Anawa aa
[02:53.059]
[02:56.700] Tsamina mina zangalewa
[02:59.090] Anawa aa
[03:02.800] This time for Africa
[03:04.029]
[03:06.490] This time for Africa

歌词大意

[00:21.710] nǐ shì yí gè hǎo shì bīng
[00:23.520] zài xuǎn zé nǐ de zhàn yì
[00:25.270] tǐng shēn ér lì
[00:26.140] dǎn jìng huī chén
[00:26.960] chóng xīn shàng mǎ
[00:29.800] nǐ zhèng zài qián xiàn
[00:31.800] rén rén zhǔ mù
[00:32.900] nǐ liǎo jiě qíng kuàng wēi jí
[00:33.900] wǒ men yuè lái yuè tuán jié
[00:34.830] xiàn zài hái méi yǒu jié shù
[00:37.200] yā lì chóng chóng
[00:38.770] nǐ gǎn jué de dào
[00:40.650] dàn shì nǐ yǐ jīng zhǎng wò yī qiè
[00:42.400] xiāng xìn ba
[00:44.500] dāng nǐ diē dǎo pá qǐ lái
[00:45.400] ó ó...
[00:45.850] rú guǒ nǐ diē dǎo pá qǐ lái
[00:47.290] ó ó...
[00:47.850] xǐng lái ba
[00:48.790] shǎn yào ba
[00:49.920] yīn wèi zhè shì zài nán fēi
[00:51.730] lái ba! lái ba!
[00:53.800] qù zuò ba! qù zuò ba!
[00:55.300] xǐng lái ba shǎn yào ba
[00:57.400] lái ba! zhè shì fēi zhōu shí kè
[01:14.650] tīng cóng shén de ān pái
[01:16.520] zhè shì wǒ men de shì yán
[01:18.600] shǔ yú nǐ de guāng huī shí kè
[01:19.210] bú yào děng dài
[01:20.270] jìn quán lì
[01:22.200] qún qíng jī yáng
[01:24.210] tā men de qī dài
[01:25.890] huì de dào mǎn zú
[01:27.260] zhè hǎo sì shǔ yú nǐ de shùn jiān
[01:28.130] bú yào yóu yù
[01:30.200] jiù shì jīn tiān
[01:31.880] wǒ néng gǎn jué dào
[01:33.820] shì nǐ pū píng le qián jìn de dào lù
[01:36.500] xiāng xìn tā
[01:37.260] rú guǒ nǐ diē dǎo
[01:38.130] diē dǎo jiù pá qǐ lái
[01:39.200] dāng nǐ diē dǎo shí
[01:40.070] pá qǐ lái yǒng wǎng zhí qián
[01:41.010] xǐng lái ba shǎn yào ba
[01:43.700] zhè shì fēi zhōu shí kè
[01:44.900] lái ba! lái ba!
[01:46.589] qù zuò ba! qù zuò ba!
[01:49.100] xǐng lái ba shǎn yào ba
[01:50.589] zhè jiù shì yào zuò de shì!
[01:52.279] lái ba! lái ba!
[01:54.160] qù zuò ba! qù zuò ba!
[01:56.029] xǐng lái ba shǎn yào ba
[01:58.150] zhè shì fēi zhōu shí kè
[02:30.279] lái ba! lái ba!
[02:31.899] qù zuò ba! qù zuò ba!
[02:33.839] xǐng lái ba shǎn yào ba
[02:35.959] zhè jiù shì yào zuò de shì!
[02:37.529] lái ba! lái ba!
[02:39.529] qù zuò ba! qù zuò ba!
[02:41.399] xǐng lái ba shǎn yào ba
[02:43.580] zhè shì fēi zhōu shí kè
[02:49.760] xǐng lái ba shǎn yào ba
[02:51.070] zhè jiù shì yào zuò de shì!
[02:56.700] xǐng lái ba shǎn yào ba
[02:59.090] zhè jiù shì yào zuò de shì!
[03:02.800] zhè shì fēi zhōu shí kè
[03:06.490] zhè shì fēi zhōu shí kè