风の向こう

歌曲 风の向こう
歌手 斉藤由貴
专辑 世界名作剧场“レ・ミゼラブル 少女コゼット”オリジナル・サウンドトラック Sound Sketch II

歌词

[00:08.09] 風が吹きぬけてく 石畳に咲く ひなぎく
[00:18.19] ヒザをついて じっと見つめてた
[00:26.86] 遠くはるか遠く 私を呼ぶ 優しい声
[00:37.40] 探しにゆこう あてもないけれど
[00:46.90] どしゃぶりの雨 ひとりぼっちの朝
[00:56.67] でもホラ 雲の向こう 陽ざしがのぞいてるよ
[01:05.46] 涙ふいて 前を向いて 足許チカラ込めて
[01:14.95] 歩いてゆこう きっとゆける 道は 道は 続くよ‥どこまでも
[01:36.86] 辛く悲しい時 何をすれば いいのかしら?
[01:47.02] 私 抱いて ママはこう言った
[01:56.81] “誰かのために その笑顔のために
[02:06.28] 自分なりの 愛のキモチ 分けてあげなさい”と
[02:15.14] 私らしく ありのままで いつもココロ 開いて
[02:24.54] やってみよう きっと出来る きっと きっと 出来るよ
[02:56.76] どしゃぶりの雨 ひとりぼっちの朝
[03:06.26] でもホラ 雲の向こう 陽ざしがのぞいてるよ
[03:15.09] 涙ふいて 前を向いて 足許チカラ込めて
[03:24.34] 歩いてゆこう きっとゆける 道は 道は 続くよ‥どこまでも

拼音

[00:08.09] fēng chuī shí dié xiào
[00:18.19] jiàn
[00:26.86] yuǎn yuǎn sī hū yōu shēng
[00:37.40] tàn
[00:46.90] yǔ cháo
[00:56.67] yún xiàng yáng
[01:05.46] lèi qián xiàng zú xǔ ru
[01:14.95] bù dào dào xu
[01:36.86] xīn bēi shí hé ?
[01:47.02] sī bào yán
[01:56.81] " shuí xiào yán
[02:06.28] zì fēn ài fēn"
[02:15.14] sī kāi
[02:24.54] chū lái chū lái
[02:56.76] yǔ cháo
[03:06.26] yún xiàng yáng
[03:15.09] lèi qián xiàng zú xǔ ru
[03:24.34] bù dào dào xu

歌词大意

[00:08.09] fēng chuī fú ér guò, yú shí jiē shàng shèng kāi de chú jú
[00:18.19] dūn xià shēn lái, jìng jìng dì zhù shì zhe tā
[00:26.86] cóng yáo yuǎn de yuǎn fāng, chuán lái hū huàn wǒ de wēn róu shēng yīn
[00:37.40] xiǎng qù xún zhǎo, dàn yòu háo wú tóu xù
[00:46.90] zài qīng pén dà yǔ zhōng, zài gū dú yī rén de zǎo chén
[00:56.67] dàn shì nǐ kàn a, zài yún de nà duān, yáng guāng zhèng tōu tōu zhù shì zhe nǐ
[01:05.46] cā gān yǎn lèi, yǒng gǎn xiàng qián, bǎ lì liàng qīng zhù yú jiǎo xià
[01:14.95] dà bù xiàng qián zǒu, yí dìng huì dào dá, dào lù dào lù jiāng huì yī zhí yán xù xià qù
[01:36.86] xīn suān bēi shāng de shí hòu, yīng gāi zěn me bàn cái hǎo ne?
[01:47.02] mā mā jǐn bào zhe wǒ, rú cǐ shuō zhe
[01:56.81] wèi le mǒu gè rén, wèi le nà gè xiào róng
[02:06.28] bǎ zì jǐ de ài, fēn xiǎng gěi tā rén
[02:15.14] àn zhào zì jǐ de yuàn wàng, zǒng shì chǎng kāi xīn fēi
[02:24.54] shì shì ba, yí dìng néng zuò dào de, yí dìng yí dìng néng zuò dào de
[02:56.76] zài qīng pén dà yǔ zhōng, zài gū dú yī rén de zǎo chén
[03:06.26] dàn shì nǐ kàn a, zài yún de nà duān, yáng guāng zhèng tōu tōu zhù shì zhe nǐ
[03:15.09] cā gān yǎn lèi, yǒng gǎn xiàng qián, bǎ lì liàng qīng zhù yú jiǎo xià
[03:24.34] dà bù xiàng qián zǒu, yí dìng huì dào dá, dào lù dào lù jiāng huì yī zhí yán xù xià qù