|
作词 : 주보 (JUBO) |
|
作曲 : 주보 (JUBO) |
|
사랑을 할 때면 난 너무 바보가 돼 |
|
혼자 애태우고 날 아프게 하는 거야 |
|
한없이 반복되는 희망 고문 속에서 |
|
너는 나를 꺼내 주지 못한 거야 |
|
그저 네 온기를 느끼고 싶었어 |
|
이런 사소함이 |
|
나에게는 오직 전부였어 |
|
What kept me going was the fact |
|
That I was still in love |
|
도대체 내게 어떤 의미를 |
|
갖느냐고 묻고 싶어 |
|
그 어리석은 시간 속에서도 |
|
놓을 수 없었어 |
|
사랑이었다 라는 말이 |
|
나를 뼈아프게 해 |
|
갈수록 무뎌져 가는 우리를 볼 때면 |
|
마치 엉켜버린 실타래 같았어 |
|
한없이 반복되는 |
|
도돌이표 같은 우린 |
|
마침표를 향하고 있었어 |
|
그렇게 당신에게 의지하던 나를 |
|
그렇게도 당신이 의지하고 있던 나를 |
|
What kept me going was the fact |
|
That I was still in love |
|
도대체 내게 어떤 의미를 |
|
갖느냐고 묻고 싶어 |
|
그 어리석은 시간 속에서도 |
|
놓을 수 없었어 |
|
사랑이었다 라는 말이 |
|
나를 뼈아프게 해 |
|
You never asked me if I was okay |
|
If I was okay you never asked me |
|
느낄 수 없었어 사랑 온기 따스함을 |
|
What kept me going was the fact |
|
That I was still in love |
|
온 정성을 쏟을 만큼이나 |
|
그토록 간절했던 |
|
두 번 다시 꿈을 꿀 수 없는 |
|
내가 아파 |
|
이런 내가 보인다면 |
|
날 안아 줄 수 없겠니 |
|
What kept me going was the fact |
|
That I was still in love |
|
한 번 더 사랑할 수 있는 날이 온다면 |
|
서로가 만나 혼자되는 사랑 말고 |
|
그런 둘이서 하나가 되는 |
|
따스한 사랑이기를 |
