Frankie

歌曲 Frankie
歌手 Mississippi John Hurt
专辑 Essential Delta Blues

歌词

[00:20.34] Frankie was a good girl everybody know
[00:24.34] She pay one hundred dollars for our one suit of clothes
[00:29.50] He's a man and he done me wrong
[00:32.67]
[00:47.31] Frankie went down to the corner saloon didn't go to be
[00:50.67] Gone long
[00:51.62] She peek through one of the keyholes and spied Albert
[00:54.05] In Alice's arms
[00:55.05]
[00:55.56] He's my man and he done me wrong
[00:58.67]
[01:13.04] Frankie called Albert Albert says I don't hear
[01:16.99] If you don't come to the woman you love gonna haul you
[01:20.07] Out of here
[01:21.27] You's my man and you done me wrong
[01:24.35]
[01:39.21] Frankie shot old Albert and she shot him three or four times
[01:42.38]
[01:42.95] Says Stroll back I'd smoke my gun let him see Albert dying
[01:46.36]
[01:47.09] He's my man and he done me wrong
[01:50.27]
[02:04.35] Frankie and the judge walked down on the stand walked out
[02:07.22] Side to side
[02:08.35] The judge says to Frankie You're gonna be justified
[02:11.89]
[02:12.50] Killing a man and he done you wrong
[02:15.47]
[02:29.49] Dark was the night cold was on the ground
[02:33.55] Little last word I heard Frankie say I'd done
[02:36.29] Laid old Albert down
[02:37.68] He's my man and he done me wrong
[02:40.61]
[02:54.96] I ain't gonna tell no story and I ain't gonna tell no lie
[02:59.17] Well an hour past about an hour ago the girl
[03:01.62] Called out his pride
[03:03.10] He's your man and he done you wrong

歌词大意

[00:20.34] fú lán jī céng shì yí gè dà jiā gōng rèn de hǎo nǚ hái
[00:24.34] tā huā yī bǎi měi yuán wèi wǒ men mǎi le tào yī fú
[00:29.50] tā shì gè nán zǐ hàn, dàn tā cuò dài le wǒ
[00:47.31] fú lán jī zhǔn bèi qù nà jiē jiǎo de jiǔ guǎn, dàn zuì hòu méi yǒu qù
[00:50.67] zǒu le hěn zhǎng de lù
[00:51.62] tā cóng qí zhōng mǒu gè yào shi kǒng kuī shì, fā xiàn āi ěr bó tè
[00:54.05] zài ài lì sī de huái lǐ
[00:55.56] tā shì wǒ de nán zǐ hàn, dàn tā cuò dài le wǒ
[01:13.04] fú lán jī hū huàn āi ěr bó tè, āi ěr bó tè shuō:" wǒ méi tīng jiàn!"
[01:16.99] rú guǒ nǐ bù huí dào nǐ xīn ài de nǚ rén shēn biān, tā huì bǎ nǐ tuō zǒu
[01:20.07] cóng zhè lǐ tuō zǒu
[01:21.27] nǐ shì wǒ de nán zǐ hàn, dàn nǐ cuò dài le wǒ
[01:39.21] fú lán jī kāi qiāng jī zhòng lǎo āi ěr bó tè, bìng qiě kāi le sān sì qiāng
[01:42.95] xuān chēng liū dá huí qù yǐ hòu, yào ràng wǒ nà mào yān de qiāng jiàn zhèng āi ěr bó tè de sǐ wáng
[01:47.09] tā shì wǒ de nán zǐ hàn, dàn tā cuò dài le wǒ
[02:04.35] fú lán jī hé fǎ guān cóng zhèng rén xí shuāng shuāng zǒu xià lái, chū qù le
[02:07.22] jiān bìng jiān
[02:08.35] nà fǎ guān duì fú lán jī shuō:" nǐ jiāng huì bèi píng fǎn zhāo xuě."
[02:12.50] nǐ shì shā le rén, dàn tā cuò dài le nǐ
[02:29.49] hēi àn jiù shì zhè yè wǎn, hán qì sì nüè dà dì
[02:33.55] yǐn yǐn yuē yuē wǒ tīng dào fú lán jī shuō de zuì hòu yī jù huà: wǒ gǎo dìng le.
[02:36.29] bǎ lǎo āi ěr bó tè fàng dǎo
[02:37.68] tā shì wǒ de nán zǐ hàn, dàn tā cuò dài le wǒ
[02:54.96] wǒ jiāng bú huì méi yǒu gù shì chén shù, wǒ jiāng bú huì bù sù shuō huǎng yán
[02:59.17] hǎo ba, yī xiǎo shí guò qù le, ér zài yī xiǎo shí zhī qián nà nǚ hái
[03:01.62] shuō chū le tā de jiāo ào
[03:03.10] tā shì nǐ de nán zǐ hàn, dàn tā cuò dài le nǐ