アップ・サイド・ダウン~永远の环

歌曲 アップ・サイド・ダウン~永远の环
歌手 井上昌己
专辑 “怪盗セイント・テール”BEST OF BEST

歌词

[00:19.740] 昨日まで燃える恋をした彼と
[00:27.070] 明日は別れていたりするだろう
[00:34.880] あの日 名前も知らない人の
[00:40.890] 隣りで今夜 眠っていたりするだろう
[00:50.240] 人は心に描いたとおりの
[00:56.620] 自分になってゆくものらしい
[01:04.890] だから予期せぬ出来事でさえ
[01:09.370] 私が望んでいたことなんだろう
[01:20.310] Oh-Up Side Down
[01:27.520] Oh-Up Side Down
[01:50.820] 今の自分じゃない私になりたい
[01:58.260] 二度と悲しくならない心が欲しい
[02:06.160] だけど気分がとてもいい夜は
[02:13.000] ずっとこのままでいたいなんて思う
[02:21.310] 月がどんな形に見えても
[02:29.010] 暗く音のない宇宙の塵の中
[02:36.720] ぽっかり浮かんでる ただの丸い石で
[02:43.270] すべてのほんとうの姿は多分そんなもの
[02:55.990] Oh-Up Side Down
[03:01.400] Oh-Up Side Down
[03:09.950] Oh-Up Side Down
[03:17.880] Oh-Up Side Down
[03:23.300] メビウスの環のように
[03:27.770] 人生に表も裏もない
[03:38.610] ただ時は流れ
[03:42.390] 私は私を生きる
[03:53.800] 演じたり見せかけたりを
[03:56.860] 繰り返してる
[04:08.810] だけど必ず戻って来る
[04:13.000] 私は私自身に
[04:23.890] メビウスの環のように

拼音

[00:19.740] zuó rì rán liàn bǐ
[00:27.070] míng rì bié
[00:34.880] rì míng qián zhī rén
[00:40.890] lín jīn yè mián
[00:50.240] rén xīn miáo
[00:56.620] zì fēn
[01:04.890] yǔ qī chū lái shì
[01:09.370] sī wàng
[01:20.310] OhUp Side Down
[01:27.520] OhUp Side Down
[01:50.820] jīn zì fēn sī
[01:58.260] èr dù bēi xīn yù
[02:06.160] qì fēn yè
[02:13.000]
[02:21.310] yuè xíng jiàn
[02:29.010] àn yīn yǔ zhòu chén zhōng
[02:36.720] fú wán shí
[02:43.270] zī duō fēn
[02:55.990] OhUp Side Down
[03:01.400] OhUp Side Down
[03:09.950] OhUp Side Down
[03:17.880] OhUp Side Down
[03:23.300] huán
[03:27.770] rén shēng biǎo lǐ
[03:38.610] shí liú
[03:42.390] sī sī shēng
[03:53.800] yǎn jiàn
[03:56.860] zǎo fǎn
[04:08.810] bì tì lái
[04:13.000] sī sī zì shēn
[04:23.890] huán

歌词大意

[00:19.740] zuó rì yǔ tā xiàn rù rán shāo de liàn qíng
[00:27.070] míng tiān jiù huì láo yàn fēn fēi ba
[00:34.880] nà yì tiān
[00:40.890] zài bù zhī xìng míng de rén páng rù shuì
[00:50.240] jiù xiàng rén men zài xīn zhōng suǒ miáo huì de yí yàng
[00:56.620] fǎng fú zì jǐ jiù biàn chéng le nà gè yàng zi
[01:04.890] suǒ yǐ yù liào zhī wài de shì qíng
[01:09.370] jiù shì wǒ suǒ qī wàng de ba
[01:20.310] OhUp Side Down
[01:27.520] OhUp Side Down
[01:50.820] xiàn zài de wǒ bú shì wǒ zì jǐ
[01:58.260] xiǎng yào yī kē bù zài bēi shāng de xīn
[02:06.160] xiǎng yī zhí chén jìn zài
[02:13.000] zhè měi lì de yè sè zhōng
[02:21.310] bù guǎn yuè liàng chéng xiàn shén me xíng zhuàng
[02:29.010] dōu jǐn jǐn rú tóng yī kē xiǎo shí zǐ
[02:36.720] piāo fú zài hēi àn wú shēng de yǔ zhòu chén āi zhī zhōng
[02:43.270] suǒ yǒu zhēn shí de shēn yǐng yě xǔ jiù shì tā le
[02:55.990] OhUp Side Down
[03:01.400] OhUp Side Down
[03:09.950] OhUp Side Down
[03:17.880] OhUp Side Down
[03:23.300] jiù xiàng mò bǐ wū sī huán yí yàng
[03:27.770] rén shēng wú biǎo wú lǐ
[03:38.610] zhǐ yǒu shí jiān zài liú shì
[03:42.390] wǒ de rén shēng
[03:53.800] zài bù tíng chóng fù dì
[03:56.860] shàng yǎn yǔ zhǎn shì zhe
[04:08.810] dàn yí dìng huì huí dào qǐ diǎn
[04:13.000] yīn wèi wǒ zì jǐ jiù xiàng
[04:23.890] mò bǐ wū sī huán yí yàng