恋

歌曲 恋
歌手 井上喜久子
歌手 樱井智
专辑 “怪盗セイント・テール”BEST OF BEST

歌词

[00:00.00]
[00:00.01]
[00:00.02] しゃぼんみたいに消(き)える 恋(こい)もあるだろうし
[00:09.72] 永遠(えいえん)を誓(ちか)い合(あ)う 恋(こい)もあるわ
[00:19.06] 女(おんな)の子(こ)は何時(いつ)だって 恋(こい)の迷(まよ)い子(ご)なの
[00:28.41] 行(ゆ)く先(さき)は誰(だれ)も皆(みな) 分(わ)からないわ
[00:43.31] どうしたのかな、近頃(ちかごろ)へんよ、ねえ
[00:52.79] 心(こころ)が （心(こころ)が？） 痛(いた)いの
[00:56.66] それは恋(こい)の始(はじ)まり?!
[01:02.62] 胸(むね)につかえた 言(い)えない言葉(ことば) “Love You”
[01:11.99] 言(い)わなきゃ （言(い)わなきゃ） 痛(いた)いよ
[01:15.48] このままじゃ辛(つら)いから…
[01:20.65] 告白(こくはく) （出来(でき)ない）
[01:23.91] 勇気(ゆうき)を出(だ)して、さあ （恐(こわ)いの）
[01:29.10] けして、後悔(こうかい)しない 恋(こい)を抱(だ)きしめましょう
[01:39.08] 傷(きず)つく恐(こわ)さなんて 吹(ふ)き飛(と)ばして
[01:48.43] 気持(きも)ち伝(つた)えられずに 終(お)わらせたくはない
[01:57.79] 燃(も)える想(おも)い、素直(すなお)に 打(う)ち明(あ)けましょう
[02:13.06] 何時(いつ)も有難(ありがと)う、心強(こころづよ)いわ さあ
[02:22.68] がんばれ （がんばる） 二人(ふたり)で
[02:26.03] 恋(こい)の作戦(さくせん)通(どお)り…
[02:31.60] どんな時(とき)でも 側(がわ)にいるから “My Friend”
[02:41.43] 昨日(きのう)も （今日(きょう)もね） 明日(あした)も
[02:44.85] 一緒(いっしょ)に歩(ある)いている
[02:50.21] 答(こた)えは （見(み)えない）
[02:53.41] でも、恋(こい)をした事(こと) （悔(く)やまない）
[02:58.91] しゃぼんみたいに消(き)える 恋(こい)もあるだろうし
[03:08.51] 永遠(えいえん)を誓(ちか)い合(あ)う 恋(こい)もあるわ
[03:17.91] 女(おんな)の子(こ)は何時(いつ)だって 恋(こい)の迷(まよ)い子(ご)なの
[03:27.56] 行(ゆ)く先(さき)は誰(だれ)も皆(みな) 分(わ)からないわ

拼音

[00:00.00]
[00:00.01]
[00:00.02] xiāo liàn
[00:09.72] yǒng yuǎn shì hé liàn
[00:19.06] nǚ zi hé shí liàn mí zi
[00:28.41] xíng xiān shuí jiē fēn
[00:43.31] jìn qǐng
[00:52.79] xīn xīn? tòng
[00:56.66] liàn shǐ?!
[01:02.62] xiōng yán yán yè " Love You"
[01:11.99] yán yán tòng
[01:15.48] xīn
[01:20.65] gào bái chū lái
[01:23.91] yǒng qì chū kǒng
[01:29.10] hòu huǐ liàn bào
[01:39.08] shāng kǒng chuī fēi
[01:48.43] qì chí chuán zhōng
[01:57.79] rán xiǎng sù zhí dǎ míng
[02:13.06] hé shí yǒu nán xīn qiáng
[02:22.68] èr rén
[02:26.03] liàn zuò zhàn tōng
[02:31.60] shí cè " My Friend"
[02:41.43] zuó rì jīn rì míng rì
[02:44.85] yī xù bù
[02:50.21] dá jiàn
[02:53.41] liàn shì huǐ
[02:58.91] xiāo liàn
[03:08.51] yǒng yuǎn shì hé liàn
[03:17.91] nǚ zi hé shí liàn mí zi
[03:27.56] xíng xiān shuí jiē fēn

歌词大意

[00:00.00] zuò cí: yǒu sēn cōng měi
[00:00.01] zuò qǔ: sōng wěi zǎo rén
[00:00.02] suī rán yǒu xiàng féi zào pào bān xiāo shī de ài qíng
[00:09.72] dàn yě yǒu hù xiāng xǔ nuò yǒng yuǎn de ài qíng cún zài
[00:19.06] nǚ hái zi zǒng shì zài ài qíng zhōng mí lù ne
[00:28.41] shuí yě bù zhī yào qù xiàng hé fāng
[00:43.31] dào dǐ shì zěn me le, nà, zuì jìn
[00:52.79] wǒ de xīn wǒ de xīn, wèi hé rú cǐ tòng?
[00:56.66] zhè jiù shì liàn ài le me?!
[01:02.62] dǔ zài xīn zhōng nán yǐ yán chū de" wǒ ài nǐ"
[01:11.99] bù shuō chū kǒu bù shuō chū kǒu de huà, xīn hǎo tòng
[01:15.48] yīn wèi zhè yàng xià qù, huì hěn nán guò...
[01:20.65] wú fǎ gào bái
[01:23.91] ná chū yǒng qì, lái ba hài pà ma?
[01:29.10] jué bù hòu huǐ, jǐn jǐn yōng bào ài qíng ba
[01:39.08] bǎ duì shòu shāng de kǒng jù quán bù gǎn zǒu
[01:48.43] bù xiǎng lián zì jǐ de xīn qíng dōu hái méi yǒu chuán dá, jiù ràng tā jié shù
[01:57.79] bǎ nà rè liè de xiǎng niàn, tǎn bái dì biǎo dá chū lái ba
[02:13.06] yī zhí yǐ lái xiè xiè nǐ, gěi wǒ yǒng qì, nà me
[02:22.68] qǐng jiā yóu wǒ huì jiā yóu liǎng rén yì qǐ
[02:26.03] jiāng liàn ài zuò zhàn tōng guān...
[02:31.60] wú lùn hé shí dōu bàn nǐ zuǒ yòu " wǒ de péng yǒu"
[02:41.43] bù guǎn zuó tiān, jīn tiān, hái shì míng tiān
[02:44.85] dōu yào yì qǐ zǒu xià qù
[02:50.21] suī rán dá àn hái hěn mó hu
[02:53.41] dàn shì duì liàn ài qǐng bú yào hòu huǐ
[02:58.91] suī rán yǒu xiàng féi zào pào bān xiāo shī de ài qíng
[03:08.51] dàn yě yǒu hù xiāng xǔ nuò yǒng yuǎn de ài qíng cún zài
[03:17.91] nǚ hái zi zǒng shì zài ài qíng zhōng mí lù ne
[03:27.56] shuí yě bù zhī yào qù xiàng hé fāng