Two of a Kind

歌曲 Two of a Kind
歌手 Darin
歌手 Johnny Mercer
歌手 YoungStar
专辑 Clint Eastwood Presents: Johnny Mercer "The Dream's On Me"

歌词

[00:29.72] Two of a kind
[00:31.39] For your information
[00:33.18] We're two of a kind
[00:37.07] Two of a kind
[00:38.75] It's my observation
[00:40.63] We're two of a kind
[00:44.13] Like peas in a pod
[00:46.03] And birds of a feather
[00:47.96] Alone or together you'll find
[00:51.03] That we are two of a kind
[00:59.32] What's so wrong thinkin' life is a song and reachin' for a star
[01:06.85] And who's to say if we'll go the whole way - at least we got this far
[01:14.49] Sharin' our lot, our vittles and viands, we're two of an ilk
[01:21.13] Say, what if we've got rare Chateaubriands or crackers and milk
[01:29.09] Makin' it plain
[01:30.56] Explainin' it fully
[01:32.47] We're simila-la-larly inclined
[01:36.40] Because we're two of a kind
[01:47.76] Two of a kind
[01:49.51] When he's out of rhythm, I'm singin' off key
[01:53.06] (I never heard ya do that, John)
[01:54.58] Say, never you mind, cause I'm stickin' with 'im, to C above C
[02:00.46] (He's-a for me)
[02:01.87] Oh, need we explain
[02:03.78] When he warbles sweetly, I'm flat and completely behind
[02:08.29] Because we're two of a kind
[02:16.58] I get kicks when I meet the cute chicks who hang around this lad
[02:23.55] And especially when they whisper to me, "Hey, honey, who's your dad?"
[02:31.30] Two of a sort
[02:33.05] Like two pomegranates from off the same tree
[02:38.22] I'm with ya sport, whatever you plan it's-a goes double with me
[02:43.87] (It's-a goes double with you, huh?) (Yeah!)
[02:45.53] Yeah, I got a terrible thought
[02:47.54] Most frightfully upsetting
[02:49.06] And yet we are getting resigned
[02:51.69] To being two of a kind
[02:56.11] We're two of a kind
[02:59.41] We like workin' single
[03:01.67] Or workin' in twos
[03:07.43] Keep us in mind, give us a jingle, we've got taps on our shoes
[03:13.44] (We'll dance!)
[03:14.72] We're both of us like, the Tower of Pisa
[03:18.08] I'm-a lean-a like he's-a inclined
[03:21.66] Because we're two of a kind
[03:29.65] Because we're
[03:31.52] Two of a kind

歌词大意

[00:29.72] tiān shēng yī duì
[00:31.39] jiù wǒ suǒ zhī
[00:33.18] wǒ men shì tiān shēng yī duì
[00:37.07] tiān shēng yī duì
[00:38.75] jiù nǐ ér yán
[00:40.63] wǒ men tiān shēng yī duì
[00:44.13] tóng yī zhū dòu jiá shàng de wān dòu
[00:46.03] tóng yī zhǒng yǔ máo de niǎo ér
[00:47.96] bù lùn dú zì yī rén yì huò xiāng jù shí kè
[00:51.03] nǐ dōu huì fā xiàn wǒ men tiān shēng yī duì
[00:59.32] shēng huó běn jiù yīng dàng shì yī shǒu zhuī xún xīng xīng de gē qǔ
[01:06.85] yǒu rén huì huái yí wǒ men shì fǒu néng dǐ dá dàn wǒ men zhì shǎo tóng háng xǔ jiǔ
[01:14.49] fēn xiǎng yī qiè! bù lùn hǎo huài, wǒ men liǎng quē yī bù kě.
[01:21.13] nà rú guǒ wǒ men yǒu xī yǒu de niú pái huò zhě bǐng gān hé niú nǎi ne?
[01:29.09] shuō de hěn qīng chǔ le!
[01:30.56] wán wán quán quán de jiě shì guò le!
[01:32.47] wǒ men mù biāo yī zhì
[01:36.40] yīn wèi wǒ men shì tiān shēng yī duì
[01:47.76] tiān shēng yī duì r!
[01:49.51] dāng tā pǎo diào shí, wǒ jiù huì zǒu yīn
[01:53.06] wǒ kě méi tīng guò! john
[01:54.58] jí shǐ wǒ zǒng shì shēng dào c diào zài shēng, tā yě yì diǎn yě bù jiè yì
[02:00.46] tā shì chàng a diào de!
[02:01.87] wǒ men dé jiě shì xià
[02:03.78] dāng tā chàn yīn de shí hòu, wǒ kě shì huì jiàng diào rán hòu hé zhe tā chàng
[02:08.29] yīn wèi wǒ men jiù shì xīn yǒu líng xī a!
[02:16.58] dāng fù jìn yǒu piào liàng gū niáng shí wǒ kě shì huì xiāng dāng kàng fèn
[02:23.55] yóu qí 1 tā men wèn wǒ" nǐ de lǎo diē shì shuí" de shí hòu
[02:31.30] dú yī wéi èr
[02:33.05] xiàng shì cóng yī kē shù diào xià de liǎng kē shí liú
[02:38.22] wǒ zǒng shì péi zhe nǐ, huǒ jì, bù lùn nǐ shì fǒu yòng shuāng chóng biāo zhǔn duì wǒ
[02:43.87] wǒ yǒu zhè yàng duì nǐ guò ma? duì!
[02:45.53] hǎo ba, wǒ yǒu xiē zāo gāo de xiǎng fǎ
[02:47.54] dà duō dōu shì lìng rén fēi cháng bù ān
[02:49.06] rán ér wǒ men dōu ràng zuì zhōng fàng qì le
[02:51.69] tiān shēng yī duì
[02:56.11] wǒ men tiān shēng yī duì
[02:59.41] wǒ men xǐ huān dú zì gōng zuò
[03:01.67] yě xǐ huān bǐ cǐ hé zuò
[03:07.43] jì hǎo gē! gěi wǒ xiē xǔ pāi zi, wǒ men lì mǎ néng jiǎo bù yī zhì
[03:13.44] wǒ men tiào yī qǔ ba
[03:14.72] wǒ men shēng ér yī tǐ, jiù xiàng bǐ sà xié tǎ
[03:18.08] wǒ shì wāi de huà tā jiù shì xié de
[03:21.66] yīn wèi wǒ men tiān shēng yī duì
[03:29.65] wǒ men jiù shì
[03:31.52] tiān shēng yī duì!