Home Thoughts From Abroad by Robert Browning. Dvorak - Symphony No.9 2nd Movement (excerpt). - 歌词

[00:08.09]	O, TO be in England
[00:10.27]	Now that April's there,
[00:12.66]	And whoever wakes in England sees, some morning, unaware,
[00:17.10]	That the lowest boughs and the brushwood sheaf
[00:19.98]	Round the elm-tree bole are in tiny leaf,
[00:22.67]	While the chaffinch sings on the orchard bough
[00:26.32]	In England—now!
[00:29.61]	And after April, when May follows,
[00:32.08]	And the white throat builds, and all the swallows!
[00:35.43]	Hark, where my blossom'd pear-tree in the hedge
[00:38.17]	Leans to the field and scatters on the clover
[00:40.90]	Blossoms and dewdrops—at the bent spray's edge
[00:45.95]	That's the wise thrush; he sings each song twice over,
[00:50.71]	Lest you should think he never could recapture
[00:53.18]	The first fine careless rapture!
[00:58.45]	And though the fields look rough with hoary dew,
[01:01.33]	All will be gay when noontide wakes anew The buttercups,
[01:05.89]	the little children's dower
[01:08.67]	Far brighter than this gaudy melon-flower!

[00:08.09]	O, TO be in England
[00:10.27]	Now that April' s there,
[00:12.66]	And whoever wakes in England sees, some morning, unaware,
[00:17.10]	That the lowest boughs and the brushwood sheaf
[00:19.98]	Round the elmtree bole are in tiny leaf,
[00:22.67]	While the chaffinch sings on the orchard bough
[00:26.32]	In England now!
[00:29.61]	And after April, when May follows,
[00:32.08]	And the white throat builds, and all the swallows!
[00:35.43]	Hark, where my blossom' d peartree in the hedge
[00:38.17]	Leans to the field and scatters on the clover
[00:40.90]	Blossoms and dewdrops at the bent spray' s edge
[00:45.95]	That' s the wise thrush he sings each song twice over,
[00:50.71]	Lest you should think he never could recapture
[00:53.18]	The first fine careless rapture!
[00:58.45]	And though the fields look rough with hoary dew,
[01:01.33]	All will be gay when noontide wakes anew The buttercups,
[01:05.89]	the little children' s dower
[01:08.67]	Far brighter than this gaudy melonflower!

[00:08.09]	āi, zài yīng gé lán
[00:10.27]	xiàn zài zhèng shì sì yuè shí jié
[00:12.66]	zài yīng gé lán, bù lùn shuí zǎo shàng xǐng lái, dōu huì wú yì jiān kàn dào
[00:17.10]	nèi xiē dī ǎi de shù zhī hé mào mì de guàn mù lín
[00:19.98]	cōng yù de huán rào zài yú shù zhōu wéi
[00:22.67]	cǐ shí huì yǒu yàn què zài zhī tóu míng jiào
[00:26.32]	yīng gé lán zhè gè shí jié
[00:29.61]	sì yuè yǐ qù, wǔ yuè lái le
[00:32.08]	bái hóu hé fēi yàn kāi shǐ zhù cháo
[00:35.43]	xiǎng qǐ lí bā qián wǒ nà mào shèng de lí shù
[00:38.17]	āi zhe tián dì, huā bàn sàn luò zài dài lù zhū de mù xu shàng
[00:40.90]	zài yáo yè de zhī tóu
[00:45.95]	cōng míng de huà méi, fù yòu yín chàng
[00:50.71]	wéi kǒng rèn wéi bù néng ràng nǐ pū zhuō dào
[00:53.18]	chū cì de jīn shēng yùn gē
[00:58.45]	tián yě mí màn bái lù, xiǎn de qī qīng
[01:01.33]	zhōng wǔ tài yáng huì jiāng bái lù sàn jìn
[01:05.89]	hái yǒu nà jīn fèng huā hái zi men de jià zhuāng
[01:08.67]	bǐ zhè sú qì de xiāng guā huā gèng xuàn làn

歌曲	Home Thoughts From Abroad by Robert Browning. Dvorak - Symphony No.9 2nd Movement (excerpt).
歌手	Geoffrey Palmer
专辑	Words For You