One Flesh by Elizabeth Jennings. Tarrega - Adelita (excerpt).

歌曲 One Flesh by Elizabeth Jennings. Tarrega - Adelita (excerpt).
歌手 Honor Blackman
专辑 Words For You

歌词

[00:08.78] Lying apart now,each in a separate bed
[00:14.15] He with a book keeping the light on late
[00:18.76] She like a girl dreaming of childhood
[00:22.47] All men elsewhere - it is as if they wait Some new event:
[00:29.47] The book he holds unread
[00:32.97] Her eyes fixed on the shadows overhead
[00:38.31] Tossed up like flotsam from a former passion
[00:43.17] How cool they lie.They hardly ever touch
[00:48.46] Or if they do, it is like a confession
[00:52.71] Of having little feeling - or too much
[00:58.35] Chastity faces them a destination
[01:02.89] For which their whole lives were a preparation
[01:09.02] Strangely apart, yet strangely close together
[01:17.43] Silence between them like a thread to hold
[01:22.50] And not wind in. And time itself's a feather,Touching them gently
[01:30.84] Do they know they're old
[01:34.06] These two who are my father and my mother
[01:38.42] Whose fire from which I came,has now grown cold?

歌词大意

[00:08.78] jìng jìng tǎng zhe, zài liǎng zhāng fēn kāi de chuáng shàng
[00:14.15] tā, liú zhe yī zhǎn xiǎo dēng fān shū yè dú
[00:18.76] tā, xiàng gè hái zi yí yàng mèng huí tóng nián
[00:22.47] suǒ yǒu shì shàng de rén sì hū dōu qī dài zhe zhǎn xīn shēng huó
[00:29.47] tā pěng zhe de shū, hái wèi qīng qǐ pǐn dú
[00:32.97] tā dīng zhe shàng fāng de yīn yǐng, hái wèi hé shàng shuāng yǎn
[00:38.31] jiǎ zhuāng cóng xiān qián de jī qíng zhōng qīng xǐng, zhǔn bèi cōng cōng rù shuì
[00:43.17] duō me píng jìng de huǎng yán, tā men gēn běn shén shǎo pèng chù duì fāng
[00:48.46] huò xǔ tā men yǒu jiē chù, zhè xiàng yī chǎng gòng rèn
[00:52.71] bǐ cǐ méi yǒu tài duō gǎn jué huò shì qíng gǎn mǎn yì
[00:58.35] zhēn jié réng liú, xiàng shì zhěng duàn shēng mìng
[01:02.89] dōu zài wèi dǐ dá mù dì dì zuò zhǔn bèi
[01:09.02] mò míng fēn lí, yòu mò míng kào jìn
[01:17.43] chén mò, xiàng tā men jiān qiān zhe de xì xiàn
[01:22.50] hù bù bèi juàn rù. shí jiān xiàng piàn yǔ máo, qīng qīng zài tā men shēng mìng zhòng bì guò
[01:30.84] tā men shì fǒu yì shí dào zì jǐ yǐ rán lǎo qù
[01:34.06] tā men, shì wǒ de fù qīn hé mǔ qīn
[01:38.42] zài wǒ chū jiàng lín shí jī dòng nán yì, xiàn jīn de gǎn qíng zhèng zhú jiàn lěng què le ma?