She Walks In Beauty by Lord Byron. Grieg - Peer Gynt Suite No.2 - 4th Movement (excerpt).

歌曲 She Walks In Beauty by Lord Byron. Grieg - Peer Gynt Suite No.2 - 4th Movement (excerpt).
歌手 YoungStar
专辑 Words For You

歌词

[al:Words For You]
[ar:Martin Shaw]
[ai:Martin Shaw - She Walks In Beauty by Lord Byron. Grieg - Peer Gynt Suite No.2 - 4th Movement (excerpt)]
[00:00.100] SHE WALKS IN BEAUTY
[00:03.719] by: George Gordon (Lord) Byron (1788-1824)
[00:07.674] She walks in beauty, like the night
[00:09.677] Of cloudless climes and starry skies;
[00:12.675] And all that's best of dark and bright
[00:16.677] Meet in her aspect and her eyes:
[00:18.674] Thus mellow'd to that tender light
[00:22.176] Which heaven to gaudy day denies.
[00:25.174] One shade the more, one ray the less,
[00:29.176] Had half impair'd the nameless grace
[00:31.175] Which waves in every raven tress,
[00:33.674] Or softly lightens o'er her face;
[00:37.178] Where thoughts serenely sweet express
[00:40.675] How pure, how dear their dwelling-place.
[00:45.178] And on that cheek, and o'er that brow,
[00:49.680] So soft, so calm, yet eloquent,
[00:53.176] The smiles that win, the tints that glow,
[00:57.676] But tell of days in goodness spent,
[01:02.180] A mind at peace with all below,
[01:05.180] A heart whose love is innocent!

歌词大意

[00:00.100] tā zǒu zài měi dí guāng yǐng lǐ, hǎo xiàng
[00:03.719] wú yún de yè kōng, fán xīng shǎn shuò
[00:07.674] míng yǔ àn de zuì měi dí xíng xiāng
[00:09.677] jiāo huì yú tā de róng yán hé yǎn bō,
[00:12.675] róng chéng yī piàn tián dàn de qīng guāng
[00:16.677] nóng yàn de bái tiān de bú dào de ēn zé.
[00:18.674] duō yī dào yīn yǐng, shǎo yī lǚ guāng máng,
[00:22.176] dōu huì sǔn hài nà nán yán de yōu měi:
[00:25.174] měi zài tā liǔ liǔ hēi fā shàng piāo dàng,
[00:29.176] zài tā de sāi jiá shàng sǎ bù róu huī
[00:31.175] yú yuè de sī xiǎng zài na r sòng yáng,
[00:33.674] zhè shén shèng yù suǒ de chún jié gāo guì.
[00:37.178] nà liǎn jiá, nà méi yǔ, yōu xián chén jìng,
[00:40.675] qíng yì què shèng sì wàn yǔ qiān yán
[00:45.178] mí rén de xiào róng, zhuó rén de hóng yùn,
[00:49.680] xiǎn shì wēn qíng bàn sòng zhe fāng nián
[00:53.176] hé píng de hán róng yī qiè de líng hún!
[00:57.676] yùn xù zhe zhēn chún ài qíng de xīn tián!
[01:02.180]
[01:05.180]