爱と远い日の未来へ (映画ヴァージョン) 歌词
| 歌曲 | 爱と远い日の未来へ (映画ヴァージョン) |
| 歌手 | 松任谷由実 |
| 专辑 | 虹色ほたる~永远の夏休み~ オリジナル・サウンドトラック |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : 松任谷由実 | |
| 作词 : 松任谷由実 | |
| 思い出して ごらんよ | |
| 幼い日 胸をふるわせた | |
| 重温那些年幼时 激荡心头的回忆 | |
| 言葉にできないまま 残してきたものを | |
| 用语言无法描述，那留下的东西 | |
| 青空にそこだけ | |
| 影落とし 山にかかる雲 | |
| 蓝天上只有那里 落下了影子，覆盖在山上的白云 | |
| はかない夏のような | |
| 虹を降らせていた | |
| 像极梦幻的夏天， 降下一轮彩虹 | |
| 戻りたいよ 愛と遠い日の未来へ | |
| 想要回到，那爱与遥远的未来 | |
| 君に会いにゆくよ ただ一つ | |
| 覚えてる場所へ | |
| 启程奔向你，去那个唯一惦念的地方 | |
| 今も消えはしない | |
| 握りかえす 手のぬくもり | |
| 从未放弃，紧紧相握，手心的温度 | |
| 泣かせたなら ごめんね | |
| 突然の絵葉書みたいに | |
| 很抱歉让你落泪，就如突然到来的明信片 | |
| それぞれの悲しみを | |
| 超えていく途中で | |
| 各中悲伤湧上心头，在行进的途中 | |
| 笑いたいよ 何ももたずにかけだし | |
| 我会带着微笑，只身奔向你 | |
| 君に会いにゆくよ それ以上 | |
| 奔向你，只想见你 | |
| 傷つかない世界へ | |
| 向着没有伤痛的世界 | |
| いつも照らされてた | |
| 見つめ返す 目の光に | |
| 一直都被照耀着，你回望我的，那份目光 | |
| 戻りたいよ 愛と遠い日の未来へ | |
| 想要回到，那爱和遥远的未来 | |
| 君に会いにゆくよ ただ一つ | |
| 覚えてる場所へ | |
| 启程奔向你，去那个唯一惦念的地方 | |
| 今も消えはしない | |
| 握りかえす 手のぬくもり | |
| 从未放弃，紧紧相握，手心的温度 |
| zuo qu : song ren gu you shi | |
| zuo ci : song ren gu you shi | |
| si chu | |
| you ri xiong | |
| chong wen nei xie nian you shi ji dang xin tou de hui yi | |
| yan ye can | |
| yong yu yan wu fa miao shu, na liu xia de dong xi | |
| qing kong | |
| ying luo shan yun | |
| lan tian shang zhi you na li la xia le ying zi, fu gai zai shan shang de bai yun | |
| xia | |
| hong jiang | |
| xiang ji meng huan de xia tian, jiang xia yi lun cai hong | |
| ti ai yuan ri wei lai | |
| xiang yao hui dao, na ai yu yao yuan de wei lai | |
| jun hui yi | |
| jue chang suo | |
| qi cheng ben xiang ni, qu na ge wei yi dian nian de di fang | |
| jin xiao | |
| wo shou | |
| cong wei fang qi, jin jin xiang wo, shou xin de wen du | |
| qi | |
| tu ran hui ye shu | |
| hen bao qian rang ni luo lei, jiu ru tu ran dao lai de ming xin pian | |
| bei | |
| chao tu zhong | |
| ge zhong bei shang yong shang xin tou, zai hang jin de tu zhong | |
| xiao he | |
| wo hui dai zhe wei xiao, zhi shen ben xiang ni | |
| jun hui yi shang | |
| ben xiang ni, zhi xiang jian ni | |
| shang shi jie | |
| xiang zhe mei you shang tong de shi jie | |
| zhao | |
| jian fan mu guang | |
| yi zhi dou bei zhao yao zhe, ni hui wang wo de, na fen mu guang | |
| ti ai yuan ri wei lai | |
| xiang yao hui dao, na ai he yao yuan de wei lai | |
| jun hui yi | |
| jue chang suo | |
| qi cheng ben xiang ni, qu na ge wei yi dian nian de di fang | |
| jin xiao | |
| wo shou | |
| cong wei fang qi, jin jin xiang wo, shou xin de wen du |
| zuò qǔ : sōng rèn gǔ yóu shí | |
| zuò cí : sōng rèn gǔ yóu shí | |
| sī chū | |
| yòu rì xiōng | |
| chóng wēn nèi xiē nián yòu shí jī dàng xīn tóu de huí yì | |
| yán yè cán | |
| yòng yǔ yán wú fǎ miáo shù, nà liú xià de dōng xī | |
| qīng kōng | |
| yǐng luò shān yún | |
| lán tiān shàng zhǐ yǒu nà lǐ là xià le yǐng zi, fù gài zài shān shàng de bái yún | |
| xià | |
| hóng jiàng | |
| xiàng jí mèng huàn de xià tiān, jiàng xià yī lún cǎi hóng | |
| tì ài yuǎn rì wèi lái | |
| xiǎng yào huí dào, nà ài yǔ yáo yuǎn de wèi lái | |
| jūn huì yī | |
| jué chǎng suǒ | |
| qǐ chéng bēn xiàng nǐ, qù nà gè wéi yī diàn niàn de dì fāng | |
| jīn xiāo | |
| wò shǒu | |
| cóng wèi fàng qì, jǐn jǐn xiāng wò, shǒu xīn de wēn dù | |
| qì | |
| tū rán huì yè shū | |
| hěn bào qiàn ràng nǐ luò lèi, jiù rú tū rán dào lái de míng xìn piàn | |
| bēi | |
| chāo tú zhōng | |
| gè zhōng bēi shāng yǒng shàng xīn tóu, zài háng jìn de tú zhōng | |
| xiào hé | |
| wǒ huì dài zhe wēi xiào, zhī shēn bēn xiàng nǐ | |
| jūn huì yǐ shàng | |
| bēn xiàng nǐ, zhǐ xiǎng jiàn nǐ | |
| shāng shì jiè | |
| xiàng zhe méi yǒu shāng tòng de shì jiè | |
| zhào | |
| jiàn fǎn mù guāng | |
| yī zhí dōu bèi zhào yào zhe, nǐ huí wàng wǒ de, nà fèn mù guāng | |
| tì ài yuǎn rì wèi lái | |
| xiǎng yào huí dào, nà ài hé yáo yuǎn de wèi lái | |
| jūn huì yī | |
| jué chǎng suǒ | |
| qǐ chéng bēn xiàng nǐ, qù nà gè wéi yī diàn niàn de dì fāng | |
| jīn xiāo | |
| wò shǒu | |
| cóng wèi fàng qì, jǐn jǐn xiāng wò, shǒu xīn de wēn dù |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)