La Voix (Sweden)

歌曲 La Voix (Sweden)
歌手 Malena Ernman
专辑 Eurovision Song Contest 2009

歌词

[00:22.61][00:24.41] Can you keep a secret?
[00:26.56] I’m in love with you
[00:30.29][00:32.08] Can you make a promise?
[00:34.20] Stay forever true, oh…
[00:41.48] But I’m forever yours
[00:45.75][01:08.23][01:40.12][02:02.64][02:34.46] Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
[00:53.04][01:47.62] Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi
[01:00.11][01:54.53][02:26.51] J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
[01:15.21][01:17.03] Tell me what you’re feelin’
[01:19.13] I just wanna know
[01:22.67][01:24.55] Tell me what you’re dreamin’
[01:26.69] Let your feelings show, oh…
[01:34.08] Stay and don’t let go
[02:41.15] J’entends la voix, la voix…

拼音

[00:22.61][00:24.41] Can you keep a secret?
[00:26.56] I' m in love with you
[00:30.29][00:32.08] Can you make a promise?
[00:34.20] Stay forever true, oh
[00:41.48] But I' m forever yours
[00:45.75][01:08.23][01:40.12][02:02.64][02:34.46] Je t' aime, amour, quand j' entends la voix
[00:53.04][01:47.62] Je t' aime, ma vie, c' est jamais sans toi
[01:00.11][01:54.53][02:26.51] J' vis ma vie pour toi, c' est l' univers pour moi
[01:15.21][01:17.03] Tell me what you' re feelin'
[01:19.13] I just wanna know
[01:22.67][01:24.55] Tell me what you' re dreamin'
[01:26.69] Let your feelings show, oh
[01:34.08] Stay and don' t let go
[02:41.15] J' entends la voix, la voix

歌词大意

[00:22.61] néng fǒu shǒu zhù mì mì?
[00:24.41] néng fǒu shǒu zhù mì mì?
[00:26.56] wǒ shēn ài zhe nǐ
[00:30.29] kě fǒu xǔ xià chéng nuò?
[00:32.08] kě fǒu xǔ xià chéng nuò?
[00:34.20] yǒng yuǎn zhēn xīn duì wǒ
[00:41.48] wǒ ài nǐ dào yǒng jiǔ
[00:45.75] dāng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn, wǒ ài nǐ, qīn ài de
[00:53.04] wǒ ài nǐ, shēng mìng zhòng zhǐ yào yǒu nǐ jiù wán zhěng
[01:00.11] wǒ wèi nǐ ér huó, nǐ jiù shì wǒ de yín hé
[01:08.23] dāng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn, wǒ ài nǐ, qīn ài de
[01:15.21] shuō chū nǐ de gǎn qíng
[01:17.03] shuō chū nǐ de gǎn qíng
[01:19.13] wǒ hǎo xiǎng zhī dào
[01:22.67] qīng sù nǐ de mèng xiǎng
[01:24.55] qīng sù nǐ de mèng xiǎng
[01:26.69] ràng tā jìn qíng zhǎn xiàn
[01:34.08] bú yào lí wǒ yuǎn zǒu
[01:40.12] dāng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn, wǒ ài nǐ, qīn ài de
[01:47.62] wǒ ài nǐ, shēng mìng zhòng zhǐ yào yǒu nǐ jiù wán zhěng
[01:54.53] wǒ wèi nǐ ér huó, nǐ jiù shì wǒ de yín hé
[02:02.64] dāng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn, wǒ ài nǐ, qīn ài de
[02:26.51] wǒ wèi nǐ ér huó, nǐ jiù shì wǒ de yín hé
[02:34.46] dāng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn, wǒ ài nǐ, qīn ài de
[02:41.15] wǒ yào tīng jiàn nǐ de shēng yīn