| 歌曲 | Highland Widow's Lament |
| 歌手 | Ian Campbell Folk Group |
| 专辑 | Border Lands: The Best Of Scottish Folk |
| [ti:Highland widow's lament] | |
| [ar:Ian Campbell Folk Group] | |
| [al:Border lands] | |
| [00:00.00] | Oh, I here come to the low countrie |
| [00:04.28] | Och-on, och-on, och-rie! |
| [00:10.14] | Without a penny in my purse |
| [00:14.02] | Tae buy a meal tae me |
| [00:17.55] | |
| [00:40.31] | It was na sae in the Highland hills |
| [00:45.53] | Och-on, och-on, och-rie! |
| [00:50.69] | Nae woman in this country wide |
| [00:55.39] | Sae happy was as we |
| [01:02.45] | For then I had a score o' kye |
| [01:07.35] | Och-on, och-on, och-rie! |
| [01:12.83] | Feeding on yon hills so high |
| [01:17.35] | And giving milk to me |
| [01:24.67] | And there I had threescore o' yowes |
| [01:29.07] | Och-on, och-on, och-rie! |
| [01:34.62] | Skipping on yon bonnie knowes |
| [01:39.09] | And casting woo' to me |
| [01:46.32] | I was the happiest of a' the clan |
| [01:51.57] | Sair, sair, may I repine |
| [01:56.50] | For Donald was the brawest man |
| [02:01.19] | And Donald he was mine |
| [02:08.49] | Till Charlie he cam' o'er at last |
| [02:13.23] | Sae far to set us free |
| [02:18.10] | My Donald's arm it wanted was |
| [02:23.01] | For Scotland and for me |
| [02:30.18] | Their waeful' fate what need I tell? |
| [02:34.92] | Right to the wrang did yield |
| [02:40.21] | My Donald and his country fell |
| [02:45.07] | Upon Culloden-field |
| [02:51.95] | Och-on, Och-on, O Donald O! |
| [02:56.83] | Och-on, och-on, och-rie! |
| [03:01.87] | Nae woman in this whole world wide |
| [03:06.56] | Sae wretched now as me |
| [00:00.00] | wǒ lái dào le píng yuán zhī shàng |
| [00:04.28] | āi chóu a, āi chóu a |
| [00:10.14] | shēn shàng méi yǒu yí gè tóng bǎn |
| [00:14.02] | jī kě wú yī |
| [00:40.31] | zài nà gāo dì de shān lǐng zhī jiān |
| [00:45.53] | āi chóu a, āi chóu a |
| [00:50.69] | zài méi yǒu yí gè nǚ zǐ |
| [00:55.39] | hé nà shí de wǒ yí yàng xìng fú |
| [01:02.45] | wǒ céng yǒu èr shí tóu mǔ niú |
| [01:07.35] | āi chóu a, āi chóu |
| [01:12.83] | zài yòu yuǎn yòu gāo de pō shàng chī cǎo |
| [01:17.35] | wèi wǒ tí gōng niú nǎi |
| [01:24.67] | wǒ céng yǒu liù shí zhǐ mǔ yáng |
| [01:29.07] | āi chóu a, āi chóu |
| [01:34.62] | tā men zài měi lì de shān jiàn jiān tiào yuè |
| [01:39.09] | wèi wǒ tí gōng yáng máo |
| [01:46.32] | shì zú lǐ wǒ shì zuì kuài lè de yí gè |
| [01:51.57] | kǔ a, kǔ a, xiǎng qǐ lái jiù huǐ hèn nà |
| [01:56.50] | táng nà dé shì zuì yǒng gǎn de nán ér |
| [02:01.19] | wǒ hé tā shì xiāng ài de yī shuāng rén |
| [02:08.49] | rán hòu lái le zhā lǐ sī tú yà tè |
| [02:13.23] | tā wèi jiě fàng wǒ men ér lái |
| [02:18.10] | wǒ de táng nà dé yě shàng le zhàn chǎng |
| [02:23.01] | wèi le sū gé lán, yě wèi le wǒ |
| [02:30.18] | tā men bēi cǎn de mìng yùn, nǎ hái xū wǒ zài sù shuō? |
| [02:34.92] | āi chóu a, āi chóu |
| [02:40.21] | wǒ de táng nà dé hé sū gé lán yì qǐ dǎo xià |
| [02:45.07] | zài nà kǎ láo dēng de yuán yě shàng |
| [02:51.95] | āi chóu a! táng nà dé! |
| [02:56.83] | āi chóu, āi chóu, āi chóu! |
| [03:01.87] | zài méi yǒu yí gè nǚ zǐ |
| [03:06.56] | hé xiàn zài de wǒ yí yàng bēi āi |