Smoke Rings

歌曲 Smoke Rings
歌手 The Mills Brothers
专辑 Got A Light, Mac? Vintage Songs About Smoking 1926-1954

歌词

[00:06.000] Where do they go, the smoke rings I blow each night
[00:17.000] What do they do
[00:21.000] Those circles of blue and white?
[00:29.600] Oh! why do they seem to pictures a dream above
[00:40.000] Then why do they fade my phantom parade of love?
[00:57.000] Puff puff puff puff your cares away
[01:24.000] Blow blow them into air silky little rings
[01:38.000] Blow, blow them ev'ry where give your troubles wings
[02:31.000] Oh little smoke rings I love
[02:39.000] Please take me above
[02:44.000] Take me with you.

歌词大意

[00:06.000] tā men wǒ měi wǎn chuī de yān quān qù nǎ lǐ le
[00:17.000] tā men shì zěn me yàng de chuī chū lái de ne?
[00:21.000] nèi xiē, lán sè hé bái sè de yān quān
[00:29.600] ó! wèi shí me tā men sì hū bǎ mèng xiǎng miáo huì zài shàng miàn
[00:40.000] wèi shí me tā men jiù xiàng wǒ de ài qíng yí yàng, rú tóng rè nào de yóu xíng zhǐ shì huàn xiǎng bà le, zuì hòu xiāo shī bú jiàn
[00:57.000] zhè yàng qīng qīng dì tǔ a, tǔ a, tǔ a, bǎ fán nǎo zài yān quān zhōng dōu chuī zǒu ba
[01:11 .000] bié guǎn bái tiān hé hēi yè le,
[01:24.000] qīng qīng bǎ nèi xiē róu shùn de xiǎo yuán huán chuī chū qù
[01:38.000] chuī, chuī, bǎ nèi xiē dài lái má fán shì de yuán tóu zài nǎo hǎi lǐ gǎn zǒu ba
[02:31.000] ó, lìng rén xǐ ài de xiǎo yān quān a
[02:39.000] ràng wǒ lí kāi ba
[02:44.000] ràng wǒ hé nǐ yì qǐ, wú yōu wú lǜ de bèi chuī sàn, kě yǐ ma?