The Prune Song

歌曲 The Prune Song
歌手 Frank Crumit
专辑 Classic Children's Favourites

歌词

[00:20.200] La la la la
[00:22.600] La la la la
[00:25.000] Nowadays we often gaze
[00:27.300] On women over fifty
[00:29.600] Without the slightest trace
[00:31.950] Of wrinkles on their face
[00:34.500] Doctors go and take their dough
[00:37.000] To make them young and nifty
[00:39.400] But Doctors I defy
[00:41.700] To tell me just why
[00:43.700] No matter how young a prune may be
[00:46.400] It's always full of wrinkles
[00:49.050] We may get them on our face
[00:51.600] Prunes get 'em every place
[00:54.200] Prohibition worries us
[00:56.200] But prunes don't sit and brood
[00:58.650] For no matter how young a prune may be
[01:01.500] It's always getting stewed
[01:03.800]
[01:08.700] In the kingdom of the fruits
[01:11.200] The prune is snubbed by others
[01:13.600] And they are not allowed
[01:16.000] To mingle with the crowd
[01:18.700] Though they're never on display
[01:20.900] With all their highbrow brothers
[01:23.300] They never seem to mind
[01:25.800] To this fact they're resigned
[01:28.000] That no matter how young a prune may be
[01:30.800] It's always full of wrinkles
[01:33.400] Beauty treatments always fail
[01:35.800] They've tried all to no avail
[01:38.300] Other fruits are envious
[01:40.800] Because they know real well
[01:42.900] That no matter how young a prune may be
[01:45.500] Hot water makes 'em swell
[01:48.300]
[01:53.250] Baby prunes look like their dad
[01:55.700] But not wrinkled quite as bad
[01:58.300]
[02:07.800] Every day in every way
[02:10.200] The world is getting better
[02:12.500] We've even learned to fly
[02:14.950] As days go passing by
[02:17.500] But how about the poor old prune
[02:19.900] His life is only wetter
[02:22.300] No wonder he can't win
[02:24.700] In the awful stew he's in
[02:27.200] No matter how young a prune may be
[02:29.800] He's always full of wrinkles
[02:32.500] We may get them on our face
[02:35.200] Prunes get 'em every place
[02:37.500] Nothing ever worries them
[02:40.000] Their life's an open book
[02:42.200] But no matter how young a prune may be
[02:44.800] It has a worried look
[02:46.800]
[02:57.400] Prunes act very kind they say
[02:59.800] When sickly people moan
[03:02.200] But no matter how young a prune may be
[03:04.900] It has a heart of stone
[03:07.600]

歌词大意

[00:20.200] la la la la
[00:22.600] la la la la
[00:25.000] wǒ men jīng cháng huì liú yì
[00:27.300] nǚ rén guò le wǔ shí suì
[00:29.600] liǎn shàng què méi yǒu
[00:31.950] yī sī suì yuè hén jī
[00:34.500] tā men huā qián qǐng lái yī shēng
[00:37.000] ràng zì jǐ bǎo chí nián qīng
[00:39.400] wǒ què hěn bù kāi xīn
[00:41.700] fǎn wèn nà xiē yī shēng
[00:43.700] wú lùn lǐ zi gàn duō me nián qīng
[00:46.400] què yǒu hěn duō zhòu wén
[00:49.050] wǒ men liǎn shàng huì yǒu
[00:51.600] tā men zhǎng mǎn quán shēn
[00:54.200] jìn jiǔ ràng wǒ men fàn chóu
[00:56.200] lǐ zi gàn bù jiā lǐ huì
[00:58.650] wú lùn tā men duō me nián qīng
[01:01.500] zǒng shì wàn fēn yōu lǜ
[01:08.700] shēn chù shuǐ guǒ wáng guó
[01:11.200] lǐ zi gàn pái chì shòu jǐn
[01:13.600] shén zhì bù bèi yǔn xǔ
[01:16.000] hùn jī shuǐ guǒ zhī zhōng
[01:18.700] jǐn guǎn wú fǎ tóng tái
[01:20.900] hé suǒ yǒu wén yì xiōng dì
[01:23.300] tā men shì hū bù huì
[01:25.800] yù dào cuò zhé jiù fàng qì
[01:28.000] zài nián qīng de lǐ zi gàn
[01:30.800] yě huì zhǎng mǎn zhòu wén
[01:33.400] měi róng hù lǐ yě zài zuò
[01:35.800] rèn hé nǔ lì dōu wú xiào
[01:38.300] qí tā shuǐ guǒ tōu tōu xiàn mù
[01:40.800] zuǐ shàng bù shuō xīn lǐ zhī dào
[01:42.900] wú lùn lǐ zi gàn duō me nián qīng
[01:45.500] rè shuǐ ràng tā men huān xiào
[01:53.250] xiǎo lǐ zi gàn xiàng lǎo lǐ zi gàn
[01:55.700] méi zhǎng zhòu wén de bù suàn
[02:07.800] měi yī tiān měi yī miàn
[02:10.200] shì jiè miào bù kě yán
[02:12.500] wǒ men fēi shàng lán tiān
[02:14.950] quán dōu guī gōng shí jiān
[02:17.500] kě lián de lǎo lǐ zi gàn
[02:19.900] shēng huó shī qì hěn zhòng
[02:22.300] wú fǎ bǎi tuō kùn jìng
[02:24.700] yīn wèi zài guō lǐ dùn
[02:27.200] wú lùn lǐ zi gàn duō me nián qīng
[02:29.800] chù chù zhǎng mǎn zhòu wén
[02:32.500] zhǐ zhǎng zài wǒ men liǎn shàng
[02:35.200] lǐ zi gàn zhǎng mǎn quán shēn
[02:37.500] tā men wú yōu wú lǜ
[02:40.000] shēng huó wán quán tòu míng
[02:42.200] wú lùn lǐ zi gàn duō me nián qīng
[02:44.800] kàn qǐ lái yōu xīn chōng chōng
[02:57.400] jù shuō lǐ zi gàn hé ǎi kě qīn
[02:59.800] yǒu rén yǐn yǐn yá tòng
[03:02.200] wú lùn lǐ zi gàn duō me xiān nèn
[03:04.900] yǒu kē tiě shí zhī xīn