Gangster's Blues

歌曲 Gangster's Blues
歌手 Peetie Wheatstraw
专辑 The History of Rhythm and Blues 1925 - 1942

歌词

[00:09.21] Last night buddy, I caught you kissin' my wife
[00:13.95] Don't ya know I'm gonna take your life?
[00:18.67] I've got the gangster blues
[00:21.58] I've got the gangster blues
[00:26.71] I've got the gangster blues
[00:29.22] Boys, I am feelin' mean
[00:34.77] I'm gon' take you for an easy ride
[00:40.01] Drop you off on the riverside
[00:43.64] I got the gangster blues
[00:48.95] I've got the gangster's blues
[00:53.16] I've got the gangster's blues
[00:55.32] Boys, I am feelin' mean
[01:02.08] I'm gonna bound yo' mouth so you can't talk
[01:06.58] Tie yo' feet so you can't walk
[01:09.50] I've got the gangster's blues
[01:14.10] I've got the gangster's blues
[01:18.64] I've got the gangster's blues
[01:21.48] Boys, I am feelin' mean
[01:27.58] You can start your screamin' but must give in
[01:31.89] I'm gonna tear you a-pieces and put you back, again
[01:35.58] I've got the gangster's blues
[01:40.70] Now, I've got the gangster blues
[01:44.69] I've got the gangster's blues
[01:47.29] Boys, I am feelin' mean
[01:53.39] Put up your hands and reach for the sky
[01:58.04] Won't let you down before you bat an eye
[02:01.35] I've got the gangster's blues
[02:06.07] I've got the gangster's blues
[02:10.71] I've got the gangster's blues
[02:13.02] Boys, I am feelin' mean
[02:19.08] I'm gonna bury you out on the lone prairie
[02:23.58] Because I know you's bide'n on me
[02:27.12] I've got the gangster's blues
[02:31.76] I've got the gangster's blues
[02:36.17] I've got the gangster blues
[02:38.66] Boys, I am feelin' mean.

歌词大意

[00:09.21] gē men zuó wǎn wǒ kàn jiàn nǐ wěn le wǒ de nǚ rén
[00:13.95] nǐ kě zhēn shì bú yào mìng a
[00:18.67] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[00:21.58]
[00:26.71]
[00:29.22]
[00:34.77] ràng wǒ dài nǐ qù liū dá liū dá
[00:40.01] zài hé biān tíng xià sòng nǐ yī chéng
[00:43.64] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[00:48.95]
[00:53.16]
[00:55.32] dà huǒ men wǒ rěn bú zhù xiǎng dà gàn yī chǎng le
[01:02.08] wǒ yào chán shàng nǐ de zuǐ nǐ jiù bú huì nà me guā zào le
[01:06.58] bǎng zhù nǐ de tuǐ nǐ jiù méi fǎ liū zǒu le
[01:09.50] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[01:14.10]
[01:18.64]
[01:21.48] huǒ jì men wǒ rěn bú zhù xiǎng dà gàn yī chǎng le
[01:27.58] nǐ kě yǐ kāi shǐ jiān jiào le dàn zuì hòu nǐ zǒng huì qū fú de
[01:31.89] wǒ yào bǎ nǐ chě gè xī bā làn zài yí kuài kuài pīn huí qù
[01:35.58] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[01:40.70]
[01:44.69]
[01:47.29] bié lán wǒ wǒ yào nào yī nào le
[01:53.39] jǔ gāo nǐ de shuāng shǒu qù pèng yī pèng tiān kōng
[01:58.04] zài nǐ zhǎ yǎn qián bú huì ràng nǐ shī wàng de
[02:01.35] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[02:06.07]
[02:10.71]
[02:13.02] gào sù nǐ men dōu bié lán zhe wǒ a
[02:19.08] wǒ yào bǎ nǐ mái zài nà gū dú de dà cǎo yuán shàng
[02:23.58] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ huì yīn hún bù sàn de
[02:27.12] wǒ yǒu zhe hēi shǒu dǎng de yōu shāng
[02:31.76] hēi shǒu dǎng de
[02:36.17] nà zhǒng yōu shāng
[02:38.66] huǒ jì men wǒ kāi shǐ biàn de bào zào le