Everybody Knows

歌曲 Everybody Knows
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Leonard Cohen: I'm Your Man

歌词

[00:15.27] Everybody knows that the dice are loaded
[00:19.05] Everybody rolls with their fingers crossed
[00:22.77] Everybody knows the war is over
[00:26.38] Everybody knows the good guys lost
[00:30.06] Everybody knows the fight was fixed
[00:33.84] The poor stay poor,the rich get rich
[00:37.06] That's how it goes
[00:41.27] everybody knows
[00:44.75] Everybody knows that the boat is leaking
[00:48.40] Everybody knows that the captain lied
[00:52.08] Everybody got this broken feeling
[00:56.08] Like their father or their dog just died
[00:59.29] Everybody talking to their pockets
[01:02.96] Everybody wants a box of chocolates
[01:06.24] And a long stem rose
[01:10.22] everybody knows
[01:13.75] Everybody knows that you love me, baby
[01:17.38] Everybody knows that you really do
[01:20.91] Everybody knows that you've been faithful
[01:25.15] Ah, give or take a night or two
[01:28.06] Everybody knows you've been discreet
[01:31.45] But there were so many people you just had to meet
[01:34.92] Without your clothes and everybody knows
[01:42.61] Everybody knows, everybody knows
[01:49.22] That's how it goes, everybody knows
[01:57.10] Everybody knows, everybody knows
[02:03.74] That's how it goes, everybody knows
[02:11.04] And everybody knows that it's now or never
[02:14.76] Everybody knows that it's me or you
[02:18.18] And everybody knows that you live forever
[02:21.88] Ah, when you've done a line or two
[02:25.05] Everybody knows the deal is rotten
[02:28.63] Old Black Joe's still pickin' cotton
[02:32.43] For your ribbons and bows
[02:35.72] and everybody knows
[02:39.13] And everybody knows that the plague is coming
[02:42.90] Everybody knows that it's moving fast
[02:46.41] Everybody knows that the naked man and woman
[02:49.84] Are just a shining artifact of the past
[02:53.23] Everybody knows the scene is dead
[02:56.55] But there's gonna be a meter on your bed
[02:59.88] That will disclose what everybody knows
[03:07.08] And everybody knows that you're in trouble
[03:10.86] Everybody knows what you've been through
[03:14.41] From the bloody cross on top of Calvary
[03:18.45] To the beach of Malibu
[03:21.42] Everybody knows it's coming apart
[03:24.87] Take one last look at this sacred heart
[03:28.34] Before it blows and everybody knows
[03:36.33] And everybody knows, everybody knows
[03:43.37] That's how it goes, everybody knows
[03:51.29] Everybody knows, everybody knows
[03:58.54] That's how it goes, everybody knows

歌词大意

[00:15.27] zhòng rén jiē zhī dà jú yǐ bèi cāo zòng load the dice jí gěi tóu zǐ guàn qiān, yǐn wèi shǐ yòng bù zhèng dàng shǒu duàn
[00:19.05] rén rén jiāo zhǐ qí dǎo gū zhù yī zhì
[00:22.77] zhòng rén jiē zhī zhàn zhēng zhōng jié
[00:26.38] zhòng rén jiē zhī yì shì shā yǔ
[00:30.06] zhòng rén jiē zhī shèng fù yù fēn
[00:33.84] qióng zhě yù qióng, fù zhě yù fù
[00:37.06] yī qiè rú cǐ yùn zhuàn
[00:41.27] rén xīn shēn ān
[00:44.75] zhòng rén jiē zhī jù lún jí jí jiāng chén
[00:48.40] zhòng rén jiē zhī chuán zhǎng fěn shì tài píng
[00:52.08] rén rén tòng dào tuí mǐ
[00:56.08] yī rú sàng fù shī quǎn
[00:59.29] rén rén lì yù xūn xīn
[01:02.96] rén rén kě wàng lái zì liàn rén de qiǎo kè lì
[01:06.24] yǔ zhǎng jīng méi guī Chocolate Rose dài zhǐ ài qíng
[01:10.22] rén jiē rú cǐ
[01:13.75] zhòng rén jiē zhī nǐ duì wǒ chì rè de ài
[01:17.38] zhòng rén jiē zhī nǐ duì wǒ yī wǎng qíng shēn
[01:20.91] zhòng rén jiē zhī nǐ sù lái chī xīn bù yú
[01:25.15] zhǐ xiāo lüè qù jǐ yè fēng liú
[01:28.06] zhòng rén jiē zhī nǐ xiàng lái jǐn shèn yǎn shì
[01:31.45] dàn yǒng yuǎn yǒu nà me duō qíng rén dài nǐ yōu huì
[01:34.92] tùn qù yī shān jìn rén jiē zhī
[01:42.61] zhòng rén jiē zhī, zhòng rén jiē xiǎo
[01:49.22] yī qiè rú cǐ yùn zhuàn, rén xīn shēn ān
[01:57.10] zhòng rén jiē zhī, zhòng rén jiē xiǎo
[02:03.74] yī qiè rú cǐ yùn zhuàn, rén xīn shēn ān
[02:11.04] zhòng rén jiē zhī shí jī zhuǎn shùn jí shì
[02:14.76] zhòng rén jiē zhī fēi nǐ sǐ jí wǒ wáng
[02:18.18] zhòng rén jiē zhī nǐ zì jué bù xiǔ
[02:21.88] zài nǐ xī xià jǐ xíng bái fěn hòu do a line dú pǐn mǎ chéng tiáo kē
[02:25.05] zhòng rén jiē zhī xié yì bù guò fèi zhǐ yī shū jí hēi nú jiě fàng
[02:28.63] hēi rén yī jiù rú guò wǎng bān zhāi zhe mián huā Old Black Joe shì 1853 nián Stephen Foster chuàng zuò de gē qǔ, fǎn yìng liǎo dàng shí hēi nú de jìng yù
[02:32.43] zhǐ wèi nǐ de duàn dài sī jié
[02:35.72] rén rén xīn zhào bù xuān
[02:39.13] zhòng rén jiē zhī wēn yì lái shì xiōng xiōng AIDS
[02:42.90] zhòng rén jiē zhī yì lì xí juǎn sǎo dàng
[02:46.41] zhòng rén jiē zhī yī diàn zhōng de chì luǒ nán nǚ Adam Eve
[02:49.84] bù guò shì jiù rì yí liú de guāng xiān zào wù
[02:53.23] zhòng rén jiē zhī shèng shì bù fù
[02:56.55] dàn nǐ de chuáng shàng jiàng huì yǒu zhǐ jì shù qì
[02:59.88] jiē pò zhòng rén zhī ér bù yán dí zhēn xiāng jí chū guǐ
[03:07.08] zhòng rén jiē zhī nǐ shēn xiàn ní tán
[03:10.86] zhòng rén jiē zhī nǐ shòu jìn kǔ nàn
[03:14.41] cóng gè gè tā shān diān rǎn xuè de shí zì jí kū lóu dì, yē sū bèi dīng yú gāi dì de shí zì jià shàng shòu nàn
[03:18.45] zhí zhì mǎ lì bù de hǎi tān jiā zhōu dù jià shèng dì
[03:21.42] zhòng rén jiē zhī wàn wù fēn bēng lí xī
[03:24.87] xiàng shèng xīn tóu xià zuì hòu yī piē yē sū shèng xīn, dài biǎo tā duì shì rén de dà ài
[03:28.34] gǎn zài tā bào liè huǐ miè zhī qián shì rén jǐn xiǎo
[03:36.33] zhòng rén jiē zhī, zhòng rén jiē xiǎo
[03:43.37] yī qiè rú cǐ yùn zhuàn, rén xīn shēn ān
[03:51.29] zhòng rén jiē zhī, zhòng rén jiē xiǎo
[03:58.54] yī qiè rú cǐ yùn zhuàn, rén xīn shēn ān