千秋恋歌 (铃歌篇主题歌)

歌曲 千秋恋歌 (铃歌篇主题歌)
歌手 Kiriko
专辑 月阳炎~つきかげろう~ ― オリジナル・サウンドトラック&アレンジ

歌词

[00:00.000] 作词 : 宮藏
[00:01.000] 作曲 : まにょっ(LittleWing)
[00:14.383] 编曲:まにょっ(LittleWing)
[00:17.219] 演唱:​KIRIKO
[00:22.722] 背中を合わせたなら そこが私の陽だまり
[00:35.167] 日差しに抱かれた様に 優しくなれるわ
[00:45.755] こついと心寄せて 風に耳を澄ませば
[00:57.919] 伝わる 分かり合える いろんな気持ち
[01:08.641] 零れ落ちそうな幸せも 抱えきれない苦しさも
[01:19.838] 支え合って 分け合えたなら 光へと変わる
[01:32.237] 瞳閉じれば 聞こえるでしょう 時のせせらぎ
[01:43.842] 重なり合う心震えて あなた抱きしめた
[02:05.809] ため息風に溶かし 川面に心浸した
[02:18.113] 頼れるものなどない そう思っていた
[02:28.595] 抱えた重さいつか 人を傷つけていた
[02:40.832] 素直に 言えなかった 怖かったの
[02:51.632] 甘え方知らない私 少し強く手を引いて
[03:02.683] 抱いてくれた 暖かな胸 初めて泣いた日
[03:15.123] 瞳閉じて 震える手で 命感じて
[03:26.527] 言葉よりも確かなものを そっと抱きしめた
[03:35.146] 季節が巡り 時が過ぎても ずっと変わらない
[03:46.545] 枯葉色に染まる小径ヘ 足跡た刻もう​

拼音

[00:00.000] zuò cí : gōng cáng
[00:01.000] zuò qǔ : LittleWing
[00:14.383] biān qǔ: LittleWing
[00:17.219] yǎn chàng: KIRIKO
[00:22.722] bèi zhōng hé sī yáng
[00:35.167] rì chà bào yàng yōu
[00:45.755] xīn jì fēng ěr chéng
[00:57.919] chuán fēn hé qì chí
[01:08.641] líng luò xìng bào kǔ
[01:19.838] zhī hé fēn hé guāng biàn
[01:32.237] tóng bì wén shí
[01:43.842] zhòng hé xīn zhèn bào
[02:05.809] xī fēng róng chuān miàn xīn jìn
[02:18.113] lài sī
[02:28.595] bào zhòng rén shāng
[02:40.832] sù zhí yán bù
[02:51.632] gān fāng zhī sī shǎo qiáng shǒu yǐn
[03:02.683] bào nuǎn xiōng chū qì rì
[03:15.123] tóng bì zhèn shǒu mìng gǎn
[03:26.527] yán yè què bào
[03:35.146] jì jié xún shí guò biàn
[03:46.545] kū yè sè rǎn xiǎo jìng zú jī kè

歌词大意

[00:14.383]
[00:17.219]
[00:22.722] bèi duì zhe bèi zhè lǐ shì wǒ de xiàng yáng zhī suǒ
[00:35.167] fǎng fú yōng bào zhe yáng guāng zhú jiàn biàn de wēn róu
[00:45.755] jì tuō qiáng liè de sī niàn líng tīng fēng de shēng yīn
[00:57.919] chuán dì zhe xīn yì xiāng tōng de gè zhǒng gè yàng de qíng gǎn
[01:08.641] nà mǎn yì wú fǎ zì zhì de xìng fú hái yǒu nà bù néng yōng bào de tòng kǔ
[01:19.838] hù xiāng zhī chēng xiāng hù fēn dān biàn xiàng zhe guāng máng qián xíng
[01:32.237] rú guǒ bì shang yǎn jīng néng bù néng tīng dào shí jiān de huǎn huǎn liú shì
[01:43.842] chóng hé jiāo cuò de xīn zhèn dòng zhe jǐn jǐn bào zhe nǐ
[02:05.809] tàn xī róng jiě zài fēng zhōng xīn chén jìn yú hé shuǐ
[02:18.113] méi yǒu yī lài de shì wù céng jīng rú cǐ sī kǎo
[02:28.595] yōng bào de chén zhòng céng jǐ hé shí shāng hài guò tā rén
[02:40.832] bù jiā yǎn shì méi yǒu yán yǔ gǎn dào hài pà
[02:51.632] bú huì sā jiāo de wǒ nǐ wēi wēi yòng lì qiān qǐ shǒu
[03:02.683] bèi yōng rù huái zhōng wēn nuǎn de xiōng táng dì yī cì kū qì de nà rì
[03:15.123] bì shang shuāng yǎn zhèn chàn de shǒu gǎn shòu dào zhēn zhèng de shēng mìng
[03:26.527] bǐ huà yǔ gèng què qiè de shì wù jiù nà yàng huái bào
[03:35.146] biàn huàn wǎng fù de jì jié bù duàn liú shì de shí jiān yī zhí wèi gǎi biàn
[03:46.545] kū yè yán sè jìn rǎn de xiǎo lù juān kè zhe wǒ men de zú jī