Hands Down - Album Version

歌曲 Hands Down - Album Version
歌手 Dashboard Confessional
专辑 My Space Records Volume 1

歌词

[00:14.42] Breathe in for luck, breathe in so deep
[00:19.42] This air is blessed, you share with me
[00:24.52] This night is wild, so calm and dull
[00:29.64] These hearts they race from self-control
[00:34.39]
[00:34.89] Your legs are smooth as they graze mine
[00:39.76]
[00:40.32] We're doing fine, we're doing nothing at all.
[00:44.70] My hopes are so high that your kiss might kill me
[00:48.32] So won't you kill me, so I die happy
[00:52.32]
[00:54.70] My heart is yours to fill or burst
[00:58.14]
[00:58.82] to break or bury, or wear as jewelery
[01:03.39] Whichever you prefer
[01:05.14] The words are hushed lets not get busted,
[01:09.07] just lay entwined here undiscovered.
[01:11.82] Safe in here from all the stupid questions..
[01:17.77]
[01:19.14] "Hey did you get some?"
[01:21.07]
[01:21.82] "Man, that is so dumb."
[01:23.51]
[01:25.57] Stay quiet, stay near, stay close
[01:29.27] they can't hear, so we can get some.
[01:33.39]
[01:35.46] My hopes are so high that your kiss might kill me
[01:38.77]
[01:39.57] So won't you kill me, so I die happy
[01:43.45]
[01:45.64] My heart is yours to fill or burst
[01:47.89]
[01:49.57] to break or bury, or wear as jewelery
[01:54.57] Which ever you prefer
[01:56.64] Hands down this is the best day I can ever remember
[02:02.27]
[02:03.82] I'll always remember the sound of the stereo
[02:07.70]
[02:08.52] The dim of the soft lights, the scent of your hair
[02:12.82] That you twirled in your fingers
[02:14.96]
[02:15.96] And the time on the clock when we realized it was so late
[02:21.22] And this walk that we shared together
[02:24.53]
[02:26.53] The streets were wet and the gate was locked
[02:30.34]
[02:30.90] So I jumped it and let you in
[02:35.09]
[02:36.03] And you stood at your door with your hands on my waist
[02:40.16] And you kissed me like you meant it
[02:45.34]
[02:46.72] And I knew, that you meant it
[02:50.28]
[02:51.78] That you meant it, that you meant it
[02:55.47]
[02:57.34] I knew that you meant it, that you meant it
[03:04.34]
[03:05.59] END

歌词大意

[00:14.42] qí qiú hǎo yùn shēn xī yī kǒu qì
[00:19.42] nǐ yǔ wǒ tóng zài kōng qì dōu biàn de shén shèng
[00:24.52] cǐ yè kuáng luàn jìng jì kū zào
[00:29.64] xīn zàng yǐ pò bù jí dài yào chōng pò zhì gù
[00:34.89] nǐ de shuāng tuǐ mā sā zhe wǒ de shì rú cǐ guāng huá
[00:40.32] xiāng chǔ yì wú shì
[00:44.70] wǒ suǒ qiú zhòng duō dàn nǐ de yí gè wěn biàn zú yǐ zhì wǒ yú sǐ dì
[00:48.32] qǐng nǐ shǒu xià liú qíng ràng wǒ ān rán shì qù
[00:54.70] wǒ de xīn rèn nǐ chǔ jué tián mǎn huò shì yǐn bào
[00:58.82] niǎn suì huò shì mái zàng yì huò shì rú zhēn bǎo
[01:03.39] xī cóng jūn biàn
[01:05.14] wú yán ài yì wú xū diǎn pò
[01:09.07] jiù zài zhè lǐ yǐn mì dì chán mián
[01:11.82] yuǎn lí nèi xiē yú chǔn de wèn tí
[01:19.14] " hēi, nǐ men fā shēng diǎn shén me le ma?"
[01:21.82] " nà hái yòng wèn."
[01:25.57] jìn shēng kào jìn jǐn tiē wǒ
[01:29.27] tā men tīng bu jiàn wǒ men yě xǔ néng lái diǎn shén me
[01:35.46] wǒ suǒ qiú zhòng duō dàn nǐ de yí gè wěn biàn zú yǐ zhì wǒ yú sǐ dì
[01:39.57] qǐng nǐ shǒu xià liú qíng ràng wǒ ān rán shì qù
[01:45.64] wǒ de xīn rèn nǐ chǔ jué tián mǎn huò shì yǐn bào
[01:49.57] niǎn suì huò shì mái zàng yì huò shì rú zhēn bǎo
[01:54.57] xī cóng jūn biàn
[01:56.64] wú yí zhè jiù shì wǒ jì yì zhōng zuì měi hǎo de yì tiān
[02:03.82] wǒ yǒng yuǎn dōu huì jì zhù yīn xiǎng de shēng yīn
[02:08.52] méng lóng róu hé de dēng guāng nǐ fā shāo de qì xī
[02:12.82] nǐ yòng shǒu zhǐ bù jīng yì jiāng tā juǎn qǐ
[02:15.96] zhǐ zhēn zhuǎn dé fēi kuài wǒ men dōu wàng le shí jiān liú shì
[02:21.22] wǒ men jiān bìng jiān dì sàn bù
[02:26.53] jiē dào cháo shī dà mén jǐn suǒ
[02:30.90] wǒ fān guò mén qù wèi nǐ kāi suǒ
[02:36.03] zài jiā mén qián nǐ yòng shuāng shǒu huán zài wǒ yāo jiān
[02:40.16] nǐ wěn shàng wǒ jiù xiàng nǐ shì rèn zhēn de
[02:46.72] ér wǒ zhī dào nǐ yǐ xīn dòng
[02:51.78] fā zì xīn dǐ fā zì fèi fǔ
[02:57.34] wǒ shēn zhì nǐ de xīn yì
[03:05.59] xiè mù