| 歌曲 | Hard Time Killing Floor Blues - Soundtrack Version (O Brother, Where Art Thou?) |
| 歌手 | Chris Thomas King |
| 专辑 | O Brother, Where Art Thou? (Music from the Motion Picture) |
| Hard time here and everywhere you go | |
| Times is harder than ever been before | |
| And the people are driftin' from door to door | |
| Can't find no heaven, I don't care where they go | |
| You say you had money, you better be sure | |
| These hard times will drive you from door to door |
| [00:01.842] | |
| [00:07.014] | zhè jiān nán de rì zi lǐ nǐ néng qù nǎ lǐ? |
| [00:12.343] | bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu jiān nán |
| [00:19.056] | |
| [00:24.020] | rén men dào chù piāo bó |
| [00:29.793] | zhǎo bu dào tiān táng de mén |
| [00:31.386] | wǒ bù zài hu tā men qù nǎ lǐ |
| [00:34.442] | |
| [00:45.701] | nǐ shuō nǐ yǒu qián nǐ zuì hǎo duō kàn kàn jǐ yǎn |
| [00:50.900] | zhè jiān nán de rì zi huì ràng nǐ dào chù piāo bó |
| [01:08.140] |