Keep On The Sunny Side - Soundtrack Version (O Brother, Where Art Thou?)

歌曲 Keep On The Sunny Side - Soundtrack Version (O Brother, Where Art Thou?)
歌手 The Whites
专辑 O Brother, Where Art Thou? (Music from the Motion Picture)

歌词

Keep On The Sunny Side
[00:21.03] There's a dark & a troubled side of life
[00:25.68] But there's a bright and a sunny side, too
[00:31.25] Tho' you meet with the darkness and strife
[00:36.69] The sunny side you also may view
[00:41.62] Keep on the sunny side, always on the sunny side,
[00:46.85] Keep on the sunny side of life
[00:51.22] It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
[00:56.34] If we'll keep on the sunny side of life
[01:21.92] Tho' the storm and it's furies raged today,
[01:26.78] Crushing hope that we cherish so dear;
[01:31.51] The cloud & storm will, in time, pass away
[01:37.29] And the sun again will shine bright & clear.
[01:42.64] Keep on the sunny side, always on the sunny side,
[01:47.65] Keep on the sunny side of life
[01:52.15] It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
[01:57.11] If we'll keep on the sunny side of life
[02:22.10] Let us greet with the song of hope each day
[02:26.99] Tho' the moment be cloudy or fair
[02:31.80] Let us trust in our Saviour always
[02:37.26] Who keepeth everyone in His care
[02:42.68] Keep on the sunny side, always on the sunny side,
[02:47.61] Keep on the sunny side of life
[02:51.95] It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
[02:56.91] If we'll keep on the sunny side of life
[03:02.75] Keep on the sunny side, always on the sunny side,
[03:07.40] Keep on the sunny side of life
[03:11.77] It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
[03:14.28] If we'll keep on the sunny side of life
[03:22.03] If we'll keep on the sunny side of life

歌词大意

[00:21.03] rén shēng zhōng yǒu hēi àn hé duō nàn de yī miàn
[00:25.68] dàn tóng shí yě yǒu yáng guāng de yī miàn
[00:31.25] suī rán nǐ céng yǔ hēi àn zhēng dòu
[00:36.69] dàn shì nǐ yīng gāi yě kàn dào guò nà yáng guāng de yī miàn
[00:41.62] bǎo chí yáng guāng de yī miàn, yǒng yuǎn zǒu zài yáng guāng dà dào shàng
[00:46.85] bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de nà yī miàn
[00:51.22] tā jiāng bāng zhù wǒ men, tā huì zhào liàng wǒ men de rén shēng zhī lù
[00:56.34] rú guǒ wǒ men bǎo chí yáng guāng de huà
[01:21.92] jiù suàn kuáng fēng bào yǔ lái lín
[01:26.78] cuī huǐ le wǒ men shí fēn zhēn xī de xī wàng
[01:31.51] dàn zhèi xiē kǔ nàn zǎo wǎn huì yān xiāo yún sàn
[01:37.29] tài yáng huì zài cì pǔ zhào dà dì
[01:42.64] bǎo chí yáng guāng de yī miàn, yǒng yuǎn zǒu zài yáng guāng dà dào shàng
[01:47.65] bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de nà yī miàn
[01:52.15] tā jiāng bāng zhù wǒ men, tā huì zhào liàng wǒ men de rén shēng zhī lù
[01:57.11] rú guǒ wǒ men bǎo chí yáng guāng de huà
[02:22.10] ràng wǒ men chí zhī yǐ héng dì xiàng xī wàng zhī gē wèn hǎo
[02:26.99] jiù suàn tū rán jiān yīn yún mì bù
[02:31.80] wǒ men yī jiù yào xiāng xìn wǒ men de shàng dì
[02:37.26] shàng dì zhào gù zhe wǒ men měi yí ge rén
[02:42.68] bǎo chí yáng guāng de yī miàn, yǒng yuǎn zǒu zài yáng guāng dà dào shàng
[02:47.61] bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de nà yī miàn
[02:51.95] tā jiāng bāng zhù wǒ men, tā huì zhào liàng wǒ men de rén shēng zhī lù
[02:56.91] rú guǒ wǒ men bǎo chí yáng guāng de huà
[03:02.75] bǎo chí yáng guāng de yī miàn, yǒng yuǎn zǒu zài yáng guāng dà dào shàng
[03:07.40] bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de nà yī miàn
[03:11.77] tā jiāng bāng zhù wǒ men, tā huì zhào liàng wǒ men de rén shēng zhī lù
[03:14.28] rú guǒ wǒ men bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de yī miàn
[03:22.03] rú guǒ wǒ men bǎo chí shēng mìng zhòng yáng guāng de yī miàn