In The Jailhouse Now - Soundtrack Version (O Brother, Where Art Thou?)

歌曲 In The Jailhouse Now - Soundtrack Version (O Brother, Where Art Thou?)
歌手 YoungStar
歌手 Tim Blake Nelson
专辑 O Brother, Where Art Thou? (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:20.00] I had a friend named The Ramblin' Bob
[00:23.55] He used to steal, gamble, and rob
[00:26.45] He thought he was the smartest guy around
[00:33.01] Well I found out last Monday
[00:36.20] That Bob got locked up Sunday
[00:39.40] They've got him in the jailhouse way downtown
[00:45.00] He's in the jailhouse now
[00:48.40] He's in the jailhouse now
[00:52.60] Well I told him once or twice
[00:55.77] To stop playin' cards and a-shootin' dice
[01:00.00] He's in the jailhouse now
[01:03.73] Ah di o-dalee eehee dee-o ti
[01:10.30] Ah di o-dalee ee oh dee-o ti
[01:16.10] Yodelayee-hee
[01:17.70] Yodelayee-hee
[01:19.40] Yodelay-eeee
[01:23.30] Bob like to play his poker
[01:26.45] Pinochle, whist and euchre
[01:29.50] But shootin' dice
[01:31.53] Was his favorite game
[01:36.40] But he got throwed in jail
[01:39.20] With nobody to go his bail
[01:43.40] The judge done said that he refused the fine
[01:48.70] He's in the jailhouse now
[01:52.22] He's in the jailhouse now
[01:56.40] Well I told him once or twice
[01:59.77] To stop playin' cards and a-shootin' dice
[02:04.11] He's in the jailhouse now
[02:08.00] Ah di o-dalee eehee hee
[02:13.88] Ah di o-dalee eehee hee
[02:19.53] Yodelayee-hee
[02:21.12] Yodelayee-hee
[02:22.77] Yodelay-eeee
[02:26.50] Well I went out last Tuesday
[02:30.00] I met a girl named Susie
[02:33.33] I said I was the swellest guy around
[02:39.89] Well, we started to spendin' my money
[02:43.22] And she started to callin' me honey
[02:46.77] We took in every cabaret in town
[02:52.77] We're in the jailhouse now
[02:56.00] We're in the jailhouse now
[03:00.44] I told that judge right to his face
[03:04.55] I don't like to see this place
[03:07.99] We're in the jailhouse now
[03:11.95] Ah di o-dalee eehee o hee
[03:17.73] Ah di o-dalee eehee deeo ti
[03:23.55] Yodelayee-hee
[03:25.27] Yodelayee-hee
[03:26.76] Ah Yodelay-eeee

歌词大意

[00:20.00] wǒ yǒu gè péng yǒu míng jiào luó bīn bó
[00:23.55] tā cháng tōu qiè dǔ bó hái qiǎng jié
[00:26.45] zì yǐ wéi shì gè cōng míng de rén nà
[00:33.01] è wǒ men shàng zhōu yī cái zhī dào
[00:36.20] ā bó zhōu rì bèi guān jìn jiān yù le
[00:39.40] tā men xiàn zài jiù bǎ ā bó sòng qù jiān yù le
[00:45.00] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái le
[00:48.40] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái le
[00:52.60] āi wǒ quàn guò tā yī liǎng cì le
[00:55.77] ràng tā bié zài qù dǎ pái dǔ tóu
[01:00.00] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái la
[01:03.73] ā dì ō dā lī yī ó dī ō tī
[01:10.30] ā dì ō dā lī yī yō dī ō tī
[01:16.10] yō dē léi yī xī
[01:17.70] yō dē léi yī xī
[01:19.40] yō dē léi yī
[01:23.30] ā bó xǐ huān wán pū kè
[01:26.45] pí nà kè huì sī tè yóu kǎ yàng yàng jīng tōng
[01:29.50] dàn shuō dào tóu zǐ
[01:31.53] cái shì tā de zhì ài
[01:36.40] kě tā bèi rēng jìn le jiān yù
[01:39.20] méi yǒu shuí kěn qù bǎo shì tā
[01:43.40] fǎ guān shuō tā hái jù fù le fá kuǎn
[01:48.70] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái le
[01:52.22] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái le
[01:56.40] āi wǒ quàn guò tā yī liǎng cì le
[01:59.77] ràng tā bié zài qù dǎ pái dǔ tóu
[02:04.11] xiàn zài tā bèi guān qǐ lái la
[02:08.00] a dī ó dā lī yī xī
[02:13.88] a dī ó dā lī yī xī
[02:19.53] yō dé léi yī xī
[02:21.12] yō dé léi yī xī
[02:22.77] yō dé léi yī
[02:26.50] hǎo ba wǒ shàng zhōu èr chū le tàng mén
[02:30.00] pèng jiàn gè nǚ hái ér míng jiào sū xī
[02:33.33] wǒ gēn tā chuī niú shuō wǒ shì gè liǎo bù qǐ de jiā huo
[02:39.89] è wǒ hé tā bǎ wǒ de qián huā dé yī gān èr jìng
[02:43.22] tā kāi shǐ chēng hū wǒ jiào qīn ài de
[02:46.77] wǒ men liǎ chī biàn le zhèn lǐ de bà wáng cān
[02:52.77] xiàn zài wǒ men liǎ dōu dūn jiān yù le
[02:56.00] xiàn zài wǒ men liǎ dōu dūn jiān yù le
[03:00.44] wǒ dāng zhāo fǎ guān de miàn gào sù tā
[03:04.55] wǒ bù dà xǐ huān zhè gè dì fāng
[03:07.99] xiàn zài wǒ men liǎ dōu dūn jiān yù lóu
[03:11.95] a dì ō dā léi yī xī ó xī
[03:17.73] a dì ō dā léi yī xī tī
[03:23.55] yō dē léi yī xī
[03:25.27] yō dē léi yī xī
[03:26.76] ā yō dē léi yī