The Star Spangled Banner - Album Version

歌曲 The Star Spangled Banner - Album Version
歌手 Mormon Tabernacle Choir
专辑 God Bless America

歌词

[ti:The Star Spangled Banner]
[ar:The Mormon Tabernacle Choir]
[al:God Bless America]
[00:00.00] Oh,say can you see,by the dawn's early light
[00:08.80] What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
[00:15.73] Whose broad stripes and bright stars,through the perilous fight
[00:23.37] O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
[00:31.14] And the rocket's red glare,the bombs bursting in air
[00:39.30] Gave proof through the night that our flag was still there
[00:47.74] Oh,say does that star-spangled banner yet wave
[00:58.61] O'er the land of the free and the home of the brave?
[01:12.68] Oh,thus be it ever when freemen shall stand
[01:20.16] Between their loved homes and the war's desolation
[01:27.62] Blest with vict'ry and peace,may the Heav'n rescued land
[01:35.13] Praise the Power that hath made and preserved us as a nation
[01:42.78] Then conquer we must, when our cause it is just
[01:51.00] And this be our motto:"In God is our trust" “
[01:59.67] And the star-spangled banner in triumph shall wave
[02:11.50] O'er the land of the free and the home of the brave!

拼音

ti: The Star Spangled Banner
ar: The Mormon Tabernacle Choir
al: God Bless America
[00:00.00] Oh, say can you see, by the dawn' s early light
[00:08.80] What so proudly we hailed at the twilight' s last gleaming?
[00:15.73] Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight
[00:23.37] O' er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
[00:31.14] And the rocket' s red glare, the bombs bursting in air
[00:39.30] Gave proof through the night that our flag was still there
[00:47.74] Oh, say does that starspangled banner yet wave
[00:58.61] O' er the land of the free and the home of the brave?
[01:12.68] Oh, thus be it ever when freemen shall stand
[01:20.16] Between their loved homes and the war' s desolation
[01:27.62] Blest with vict' ry and peace, may the Heav' n rescued land
[01:35.13] Praise the Power that hath made and preserved us as a nation
[01:42.78] Then conquer we must, when our cause it is just
[01:51.00] And this be our motto:" In God is our trust" "
[01:59.67] And the starspangled banner in triumph shall wave
[02:11.50] O' er the land of the free and the home of the brave!

歌词大意

ti: The Star Spangled Banner
ar: The Mormon Tabernacle Choir
al: God Bless America
[00:00.00] ó, nǐ kě kàn jiàn, tòu guò yī xiàn shǔ guāng
[00:08.80] wǒ men duì zhe shén me, fā chū huān hū de shēng làng?
[00:15.73] shuí de kuò tiáo míng xīng, mào zhe yī yè pào huǒ
[00:23.37] yī rán yíng fēng zhāo zhǎn, zài wǒ jūn diāo bǎo shàng?
[00:31.14] huǒ jiàn shǎn shǎn fā guāng, zhà dàn hōng hōng zuò xiǎng
[00:39.30] tā men dōu shì jiàn zhèng, guó qí ān rán wú yàng
[00:47.74] nǐ kàn xīng tiáo qí bú shì hái gāo gāo piāo yáng
[00:58.61] zài zhè zì yóu guó tǔ, yǒng shì de jiā xiāng?
[01:12.68] yù suì hái shì wǎ quán, bǎi zài wǒ men miàn qián
[01:20.16] zì yóu rén jiāng fèn qǐ bǎo wèi guó qí zhǎng zhāo zhǎn
[01:27.62] zǔ guó zì yǒu tiān xiàng, shèng lì hé píng zài wàng
[01:35.13] jiàn guó jiā, bǎo jiā xiāng, gǎn xiè shàng dì de lì liàng
[01:42.78] wǒ men yí dìng dé shèng, zhèng yì shǔ yú wǒ fāng
[01:51.00] wǒ men xìn yǎng shàng dì", cǐ yǔ yǒng shǐ bù wàng
[01:59.67] nǐ kàn xīng tiáo qí jiāng yǒng yuǎn gāo gāo piāo yáng
[02:11.50] zài zhè zì yóu guó tǔ, yǒng shì de jiā xiāng!