Lake Isle of Innisfree

歌曲 Lake Isle of Innisfree
歌手 Bill Douglas
专辑 Slow Music for Fast Times

歌词

[00:17.91] THE LAKE ISLE OF INNISFREE
[00:18.38] By William Butler Yeats
[00:18.99]
[00:25.19] I will arise and go now, and go to Innisfree,
[00:37.61] And a small cabin build there, of clay and wattles made;
[00:50.12] Nine bean rows will I have there, a hive for the honeybee,
[01:02.79] And live alone in the bee-loud glade.
[01:15.80] And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
[01:29.14] Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
[01:41.34] There midnight's all a-glimmer, and noon a purple glow,
[01:53.41] And evening full of the linnet's wings.
[02:02.60]
[02:35.83] I will arise and go now, for always night and day
[02:47.02] I hear the water lapping with low sounds by the shore;
[03:00.30] While I stand on the roadway, or on the pavements gray,
[03:12.38] I hear it in the deep heart's core.
[03:27.27] OH~
[03:27.67] 1892

歌词大意

[00:17.91] .
[00:18.38] .
[00:25.19] wǒ jiāng dòng shēn qián qù, qù wǎng yīn mèng hú dǎo
[00:37.61] zài na r yòng nián tǔ hé zhú lí dā yí gè xiǎo wū
[00:50.12] zhǒng jǐ pái dòu zi, yǎng yī wō mì fēng
[01:02.79] dú jū zài fēng ér gāo míng de lín zhōng
[01:15.80] wǒ jiāng zài na r ān xiǎng jìng mì, nà ān níng huǎn huǎn jiàng lín
[01:29.14] cóng qīng chén de wù ǎi jiàng zhì xī shuài de chàng yín
[01:41.34] zài na r, wǔ yè wēi guāng shǎn shuò, zhōng wǔ zǐ guāng yì yì,
[01:53.41] huáng hūn zé jìn shì hóng què de piān piān yǔ yì
[02:35.83] wǒ xiàn zài jiù yào dòng shēn qián qù, dài shàng wú shù gè rì yè
[02:47.02] wǒ tīng jiàn hú shuǐ pāi àn de dī yín
[03:00.30] dāng wǒ zhù lì zài dà dào, yì huò huī sè de rén háng dào shí
[03:12.38] wǒ tīng dào tā zài xīn líng zuì shēn chù huí xiǎng
[03:27.27] oh
[03:27.67] .