It Happened In Sun Valley - Album Version

歌曲 It Happened In Sun Valley - Album Version
歌手 YoungStar
专辑 Mr. Hankey's Christmas Classics

歌词

Howdy folks, lets go for a ride
Get your favourite one to sit by your side
Cuddle up in the sleigh
Giddy-up,
Nelly Gray
And away we go!
While you're listening to the sleigh bells ring
You're yodelling to your baby
You'll feel nice and warm
No matter how cold it may be!
Take a look at little
Jack and Jill
They ski down a hill
There's a snow plow turn
Look, there's a spill
There's a spill on the hill
When you're down, it's a thrill.. to get up again!
Everybody ought to learn to ski 'cos that's how we first met!
We were that
Jack and Jill
That came down the hill
When I looked at you
My heart took a spill
Took a spill on the hill
It's a thrill that
I can't forget!
It happened in
Sun Valley
Not so very long ago..
There were sunbeams in the snow
And a twinkle in your eye..
I remember, oh so clearly
That you nearly passed me by..
Then it happened in
Sun Valley
When you slipped and fell, and so did
I! Wendy:
Catch me,
Stan! [stan barfs]
Eeew! Look
Stan, I made a snow angel! [stan barfs]
Eeeew! I remember, oh so clearly
That you nearly passed me by..
Then it happened in
Sun Valley
When you tripped and fell, and so did
I! Now every year we go back and then
We recall that fall and that moment when
We were there on the hill
So, we both take a spill
And we're
Jack and Jill, again! [wendy kisses stan] [stan barfs]
Eeeeew!

歌词大意

[00:05:00] nǐ hǎo huǒ jì men, wǒ men qù dōu fēng ba
[00:07:00] ràng nǐ zuì xǐ huān de rén zuò zài nǐ shēn biān
[00:09:00] bào zài yì qǐ quán suō zài xuě qiāo lǐ
[00:10:00] zhǔn bèi hǎo, mí lù men. wǒ men chū fā!
[00:13:00] dāng nǐ zài tīng xuě qiāo líng shēng de shí hòu
[00:15:00] nǐ hé nǐ de ài rén yì qǐ gē chàng
[00:18:00] wú lùn yǒu duō lěng, nǐ dōu huì gǎn jué hěn wēn nuǎn
[00:22:00] lái kàn kàn xiǎo jié kè hé xiǎo jí ěr,
[00:25:00] tā men liǎng rén cóng shān shàng huá xuě xià lái,
[00:26:00] tā men liǎ de xuě qiāo dǎ wān shī qù kòng zhì,
[00:27:00] kàn tā men liǎ cóng shān shàng shuāi le xià lái, shuāi dé sì jiǎo cháo tiān.
[00:29:00] dàn dāng dǎo xià de shí hòu, tā men hěn xīng fèn dé zài cì zhàn qǐ lái!
[00:32:00] měi ge rén dōu yīng gāi xué huì huá xuě, yīn wèi wǒ men dì yī cì jiàn miàn jiù shì zhè yàng rèn shi de!
[00:37:00] wǒ men jiù shì nà gè cóng shān shàng xià lái de xiǎo jié kè hé xiǎo jí ěr,
[00:40:00] dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, wǒ gǎn jué wǒ de xīn tiào jiā sù le.
[00:42:00] zài shān shàng yì qǐ diē xià lái de,
[00:43:00] shì yī zhǒng wǒ wú fǎ wàng jì de jī dòng.
[00:47:00] nà jiàn shì bù jiǔ qián fā shēng zài tài yáng shān gǔ shàng,
[00:55:00] nà lǐ wēn nuǎn de tài yáng zhào yào zhe bái máng máng de dà xuě,
[01:00:00] yě zài nǐ de yǎn jīng lǐ shǎn shuò zhe!
[01:04:00] wǒ jì de hěn qīng chǔ,
[01:08:00] ér qiě wǒ men huá xuě shí nǐ chà diǎn chāo guò le wǒ.
[01:13:00] nà jiàn shì bù jiǔ qián fā shēng zài tài yáng shān gǔ shàng.
[01:18:00] dāng nǐ huá dǎo shí, wǒ yě huá dǎo le.
[01:28:00] Catch me, Stan jiē zhù wǒ! Stan!
[01:30:00] ǒu tù le
[01:31:00]
[01:34:00] kàn, Stan, wǒ zuò le gè xuě tiān shǐ!
[01:36:00]
[01:37:00]
[01:41:00] wǒ men jì de hěn qīng chǔ,
[01:45:00] wǒ men huá xuě shí nǐ chà diǎn chāo guò le wǒ.
[01:49:00] nà jiàn shì bù jiǔ qián fā shēng zài tài yáng shān gǔ shàng,
[01:54:00] dāng nǐ huá dǎo le, wǒ yě huá dǎo le!
[01:58:00] xiàn zài měi nián wǒ men dōu huì huí dào nà lǐ qù.
[02:01:00] wǒ men hái jì de yì qǐ diē dǎo de nà yī kè.
[02:03:00] wǒ men zài shān shàng,
[02:04:00] suǒ yǐ wǒ men dōu huì zài huá xuě zhōng diē dǎo,
[02:05:00] rán hòu wǒ men yòu huì shì xiǎo jié kè hé xiǎo jí ěr
[02:15:00]
[02:16:00]
[02:17:00]