Ailein Duinn (Theme from Rob Roy) 歌词
| 歌曲 | Ailein Duinn (Theme from Rob Roy) |
| 歌手 | Méav |
| 专辑 | Celtic Twilight 5 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| Gura mise tha fo éislean | |
| (How sorrowful I am) | |
| Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh | |
| (Early in the morning rising) | |
| Ò hì shiùbhlainn leat | |
| (Ò hì, I would go with you) | |
| Hì ri bhò hò ru bhì | |
| (Hì ri bhò hò ru bhì) | |
| Hì ri bhò hò rinn o ho | |
| (Hì ri bhò hò rinn o ho) | |
| Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat | |
| (Brown-haired Alan, ò hì, I would go with you) | |
| Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh | |
| (If your pillow is the sand) | |
| Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn | |
| (If your bed is the seaweed) | |
| Ma 's en t-iasg do choinlean geala | |
| (If the fish are your bright candles) | |
| Ma 's e na ròin do luchd-faire | |
| (If the seals are your watchmen) | |
| Dh'òlainn deoch ge boil le càch e | |
| (I'd drink, though all abhor it) | |
| De dh'fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh | |
| (Of your heart's blood after your drowning) |
| Gura mise tha fo e islean | |
| How sorrowful I am | |
| Moch sa mhaduinn is mi g'e irigh | |
| Early in the morning rising | |
| Ò hi shiu bhlainn leat | |
| Ò hi, I would go with you | |
| Hi ri bho ho ru bhi | |
| Hi ri bho ho ru bhi | |
| Hi ri bho ho rinn o ho | |
| Hi ri bho ho rinn o ho | |
| Ailein Duinn, o hi shiu bhlainn leat | |
| Brownhaired Alan, o hi, I would go with you | |
| Ma ' s' en cluasag dhuit a ghaineamh | |
| If your pillow is the sand | |
| Ma ' se leabaidh dhut an gheamainn | |
| If your bed is the seaweed | |
| Ma ' s en tiasg do choinlean geala | |
| If the fish are your bright candles | |
| Ma ' s e na ro in do luchdfaire | |
| If the seals are your watchmen | |
| Dh'o lainn deoch ge boil le ca ch e | |
| I' d drink, though all abhor it | |
| De dh' fhuil do choim ' s tu ' n de idh do bhathadh | |
| Of your heart' s blood after your drowning |
| Gura mise tha fo é islean | |
| How sorrowful I am | |
| Moch sa mhaduinn is mi g'é irigh | |
| Early in the morning rising | |
| Ò hì shiù bhlainn leat | |
| Ò hì, I would go with you | |
| Hì ri bhò hò ru bhì | |
| Hì ri bhò hò ru bhì | |
| Hì ri bhò hò rinn o ho | |
| Hì ri bhò hò rinn o ho | |
| Ailein Duinn, ò hì shiù bhlainn leat | |
| Brownhaired Alan, ò hì, I would go with you | |
| Ma ' s' en cluasag dhuit a ghaineamh | |
| If your pillow is the sand | |
| Ma ' se leabaidh dhut an gheamainn | |
| If your bed is the seaweed | |
| Ma ' s en tiasg do choinlean geala | |
| If the fish are your bright candles | |
| Ma ' s e na rò in do luchdfaire | |
| If the seals are your watchmen | |
| Dh'ò lainn deoch ge boil le cà ch e | |
| I' d drink, though all abhor it | |
| De dh' fhuil do choim ' s tu ' n dé idh do bhathadh | |
| Of your heart' s blood after your drowning |
| [00:33] | 我心充满忧伤 |
| [00:36] | 于清晨孤寒中我早早醒来 |
| [00:43] | 我愿随你而去 |
| [00:49] | （拟声词） |
| [00:56] | （拟声词） |
| [01:02] | 我棕发的爱人Alan，我愿随你而去 |
| [01:12] | 若那冷硬的沙滩是你的枕头 |
| [01:18] | 若那黏滑的海藻是你的眠床 |
| [01:23] | 我愿随你而去 |
| [01:28] | （拟声词） |
| [01:34] | （拟声词） |
| [01:41] | 我棕发的爱人Alan，我愿随你而去 |
| [02:00] | 若那群栖的鱼儿是你的烛光 |
| [02:05] | 若那孑立的海豹也为你守望 |
| [02:09] | 我愿随你而去 |
| [02:15] | （拟声词） |
| [02:21] | （拟声词） |
| [02:28] | 我棕发的爱人Alan，我愿随你而去 |
| [03:19] | 我会无视众人厌弃的目光，泣血而去 |
| [03:24] | 与你共眠在这刺骨的海床 |
| [03:31] | 我愿随你而去 |
| [03:36] | （拟声词） |
| [03:42] | （拟声词） |
| [03:48] | 我棕发的爱人Alan，我愿随你而去 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)