I Could Have Danced All Night - Voice

歌曲 I Could Have Danced All Night - Voice
歌手 Marni Nixon
专辑 My Fair Lady Soundtrack

歌词

B: your time is up
B: you must be dead
B: your face is drawn
B: your eyes are red
B: now say goodnight
B: please, turn out the light
B: please, it's really time for you to be in bed
B: just come along
B: do as you're told
B: or mr. finch
B: is apt to scold
B: you're up too late
B: please, i'm sure it's late
B: please, or as sure as fate you'll catch a cold
B: put down that book
B: the book can keep
B: now settle down
B: and go to sleep
[00:02.33] Bed? bed -- i couldn't go to bed
[00:05.39] My head's too light to try to settle down
[00:12.26] Sleep? sleep -- i couldn't sleep tonight
[00:15.55] Not for all the jewels in the crown!
[00:21.55] I could have danced all night
[00:24.54] I could have danced all night
[00:27.89] And still have begged for more
[00:34.14] I could have spread my wings
[00:37.45] And done a thousand things
[00:40.51] I'd never done before
[00:47.08] I'll never know what made it so exciting
[00:53.82] When all at once my heart took flight
[00:59.61] I only know when he began to dance with me
[01:08.83] I could have danced, danced, danced..all night
[01:29.99] Bubba: it's after three now
[01:32.32] Don't you agree now
[01:34.37] She ought to be in bed
[01:39.25] Lauren: i could've danced...
[01:41.22] L: all night...
[01:42.63] L: i could have danced...
[01:44.33] L: all night...
[01:46.13] L: and still...
[01:47.69] L: have begged...
[01:49.47] L: for more.
[01:52.22] L: i could have spread...
[01:54.30] L: my wings...
[01:55.66] L: and done a thousand...
[01:57.60] L: things
[01:59.35] L: i'd nev-
[02:01.12] L: -er done...
[02:02.16] L: before.
[02:05.44] L: i'll never know what made it so exciting
[02:12.20] When all at once my heart took flight
[02:18.51] I only know
[02:22.92] L: when he...
[02:24.40] L: began to dance...
[02:26.27] L: with me...
[02:27.59] L: i could have...
[02:28.50] L & b: ...danced, danced, danced...all night.
[02:50.49] I could have danced all night
[02:53.87] I could have danced all night
[02:57.03] And still have begged for more
[03:03.64] I could have spread my wings
[03:07.45] And done a thousand things
[03:10.68] I'd never done before
[03:17.20] I'll never know what made it so exciting
[03:23.78] When all at once my heart took flight
[03:30.16] I only know when he began to dance with me
[03:38.80] I could have danced, danced, danced..all night

歌词大意

[00:02.33] chuáng? chuáng, wǒ bù néng shàng chuáng shuì jiào
[00:05.39] wǒ de tóu nǎo qīng piāo piāo tǎng bù láo
[00:12.26] shuì? shuì, wǒ jīn wǎn wú fǎ rù shuì
[00:15.55] jiù suàn gěi wǒ wáng guān shàng suǒ yǒu zhū bǎo
[00:21.55] wǒ kě yǐ zhěng wǎn tiào wǔ
[00:24.54] wǒ kě yǐ zhěng wǎn tiào wǔ
[00:27.89] tiào guò le hái xiǎng zài tiào
[00:34.14] wǒ kě yǐ zhǎn chì gāo fēi
[00:37.45] zài qù zuò gè zhǒng gè yàng
[00:40.51] wǒ cóng wèi zuò guò de shì
[00:47.08] wǒ bù zhī wèi hé xīng fèn
[00:53.82] wèi hé wǒ de xīn fēi yáng
[00:59.61] wǒ zhǐ zhī dào dāng tā kāi shǐ yǔ wǒ gòng wǔ
[01:08.83] wǒ kě yǐ yī zhí yī zhí tiào wǔ zhěng wǎn bù tíng
[01:29.99] xiàn zài sān diǎn duō le
[01:32.32] yīng gāi kě yǐ le ba
[01:34.37] tā yīng gāi qù shuì jiào
[01:39.25] wǒ kě yǐ yī zhí tiào wǔ shuì jiào shí jiān dào le
[01:41.22] yī zhěng yè nǐ zhè yàng huì sǐ de
[01:42.63] wǒ kě yǐ yī zhí tiào wǔ nǐ de liǎn xiě mǎn pí bèi
[01:44.33] yī zhěng yè nǐ de yǎn jīng dōu hóng le
[01:46.13] ér qiě wǒ gāi shuō wǎn ān le
[01:47.69] hái xiǎng zài tiào qǐng guān diào dēng
[01:49.47] bù néng mǎn zú zhēn de yìng gāi shàng chuáng shuì jiào la
[01:52.22] wǒ jué de zì jǐ kě yǐ lái ba
[01:54.30] zhǎn chì fēi xiáng
[01:55.66] cháng shì zuò gè shì gè yàng
[01:57.60] wǒ cóng wèi zuò guò de shì qíng
[01:59.35] shí zài tài wǎn le
[02:01.12] wǒ shuō tài wǎn le
[02:02.16] shuì jiào ba fǒu zé nǐ huì zháo liáng de
[02:05.44] wǒ bù zhī wèi hé xīng fèn
[02:12.20] wèi hé wǒ de xīn fēi yáng
[02:18.51] wǒ zhǐ zhī dào fàng xià shū běn
[02:22.92] dāng tā bǎ shū fàng hǎo
[02:24.40] kāi shǐ yǔ wǒ gòng wǔ
[02:26.27] xiàn zài tǎng xià shuì jiào
[02:27.59] wǒ néng gòu
[02:28.50] yī zhí yī zhí tiào wǔ zhěng wǎn bù tíng
[02:50.49] wǒ kě yǐ zhěng wǎn tiào wǔ
[02:53.87] wǒ kě yǐ zhěng wǎn tiào wǔ
[02:57.03] tiào guò le hái xiǎng zài tiào
[03:03.64] wǒ kě yǐ zhǎn chì gāo fēi
[03:07.45] zài qù zuò gè zhǒng gè yàng
[03:10.68] wǒ cóng wèi zuò guò de shì
[03:17.20] wǒ bù zhī wèi hé xīng fèn
[03:23.78] wèi hé wǒ de xīn fēi yáng
[03:30.16] wǒ zhǐ zhī dào dāng tā kāi shǐ yǔ wǒ gòng wǔ
[03:38.80] wǒ kě yǐ yī zhí yī zhí tiào wǔ zhěng wǎn bù tíng