[00:01.000] | 作曲:Giacomo Puccini |
[00:09.99] | Non piangere, Liù |
[00:14.05] | se in un lontano giorno |
[00:18.30] | io t'ho sorriso |
[00:23.62] | per quel sorriso, |
[00:29.79] | dolce mia fanciulla |
[00:35.48] | m'ascolta |
[00:39.60] | il tuo signore |
[00:47.14] | sarà, domani, |
[00:52.52] | forse, solo al mondo |
[00:57.62] | Non lo lasciar... |
[01:02.38] | portalo via con te |
[01:21.78] | Dell'esilio, |
[01:24.87] | addolciscia lui le strade |
[01:30.90] | Questo...questo, |
[01:36.82] | o mia povera Liù, |
[01:42.36] | al tuo piccolo cuore |
[01:48.12] | che non cade |
[01:52.62] | chiede colui |
[01:58.20] | che non sorride più. |
[02:04.89] | che non sorride più. |
[00:01.000] | zuo qu: Giacomo Puccini |
[00:09.99] | Non piangere, Liu |
[00:14.05] | se in un lontano giorno |
[00:18.30] | io t' ho sorriso |
[00:23.62] | per quel sorriso, |
[00:29.79] | dolce mia fanciulla |
[00:35.48] | m' ascolta |
[00:39.60] | il tuo signore |
[00:47.14] | sara, domani, |
[00:52.52] | forse, solo al mondo |
[00:57.62] | Non lo lasciar... |
[01:02.38] | portalo via con te |
[01:21.78] | Dell' esilio, |
[01:24.87] | addolciscia lui le strade |
[01:30.90] | Questo... questo, |
[01:36.82] | o mia povera Liu, |
[01:42.36] | al tuo piccolo cuore |
[01:48.12] | che non cade |
[01:52.62] | chiede colui |
[01:58.20] | che non sorride piu. |
[02:04.89] | che non sorride piu. |
[00:01.000] | zuò qǔ: Giacomo Puccini |
[00:09.99] | Non piangere, Liù |
[00:14.05] | se in un lontano giorno |
[00:18.30] | io t' ho sorriso |
[00:23.62] | per quel sorriso, |
[00:29.79] | dolce mia fanciulla |
[00:35.48] | m' ascolta |
[00:39.60] | il tuo signore |
[00:47.14] | sarà, domani, |
[00:52.52] | forse, solo al mondo |
[00:57.62] | Non lo lasciar... |
[01:02.38] | portalo via con te |
[01:21.78] | Dell' esilio, |
[01:24.87] | addolciscia lui le strade |
[01:30.90] | Questo... questo, |
[01:36.82] | o mia povera Liù, |
[01:42.36] | al tuo piccolo cuore |
[01:48.12] | che non cade |
[01:52.62] | chiede colui |
[01:58.20] | che non sorride più. |
[02:04.89] | che non sorride più. |
[00:09.99] | 柳儿,你别悲伤 |
[00:14.05] | 若我向你微笑 |
[00:18.30] | 在过去的时光 |
[00:23.62] | 就为这一笑 |
[00:29.79] | 我可爱的姑娘 |
[00:35.48] | 听我讲 |
[00:39.60] | 或许老国王 |
[00:47.14] | 他将在明天 |
[00:52.52] | 独活在这世上 |
[00:57.62] | 别把他遗忘 |
[01:02.38] | 伴他一起流浪 |
[01:21.78] | 放逐的路上 |
[01:24.87] | 能减少他的苦恼 |
[01:30.90] | 记好…记好 |
[01:36.82] | 哦我可怜的柳儿 |
[01:42.36] | 你的心那么坚贞 |
[01:48.12] | 不屈不挠 |
[01:52.62] | 我想你恳求 |
[01:58.20] | 却再也不会微笑 |
[02:04.89] | 却再也不会微笑 |