Pistol Packin' Mama - Album Version

歌曲 Pistol Packin' Mama - Album Version
歌手 Al Dexter & His Troopers
专辑 Columbia Country Classics Volume 1: The Golden Age

歌词

Drinking beer at the cabaret
And was I having fun
'Til one night she caught me right
And now I'm on the run
Lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
She kicked out my windshield
She hit me over the head
She cussed and cried and said I'd lied
And wished that I was dead
Well, lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
Drinking beer in the cabaret
And dancing with a blond
'Til one night she shot out the light
Bang, that blond was gone
So lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
I'll sing you every night, babe
And I'll woo you every day
I'll be your regular daddy
If you'll put that gun away
And just lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
Drinking beer at the cabaret
And was I having fun
'Til one night she caught me right
And now I'm on the run
Now, lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
Now, there was old Al Dexter
He always had his fun
But with some lead, she shot him dead
And his honking days are done
Now, lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down
I said, "Lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama"
I said, "Lay that pistol down"
I said, "Lay that pistol down, babe
Lay that pistol down
Pistol packing mama
Lay that pistol down"

歌词大意

[00:10.000] zài jiǔ guǎn hē zhe pí jiǔ
[00:12.470] wǒ dāng shí hái tǐng kāi xīn
[00:14.660] zhí dào yí gè wǎn shàng tā zhuā zhù le wǒ
[00:16.840] xiàn zài wǒ bù dé bù pǎo lù le
[00:19.390] bǎo bèi, bǎ qiāng fàng xià
[00:21.670] bǎ qiāng fàng xià ba
[00:24.050] bǎ shǒu qiāng huán gěi lǎo mā
[00:26.400] fàng xià qiāng ba
[00:28.700] tā tī le wǒ dǎng fēng bō lí yī jiǎo
[00:30.860] gěi le wǒ tóu yī quán
[00:33.410] tā kū zhe shuō wǒ sā huǎng le
[00:35.660] bìng qiě xī wàng wǒ sǐ le
[00:38.130] fàng xià qiāng ba qīn ài de
[00:40.360] fàng xià qiāng
[00:42.740] bǎ qiāng huán gěi lǎo mā
[00:45.140] bǎ qiāng fàng xià
[01:06.190] zài jiǔ guǎn hē zhe pí jiǔ
[01:08.240] hé jīn fà niū tiào zhe wǔ
[01:10.700] zhí dào yǒu yì tiān tā kāi qiāng dǎ huài le dēng
[01:12.950] pēng, nà gè jīn fà niū guà le
[01:15.560] suǒ yǐ fàng xià qiāng ba qīn ài de
[01:17.840] fàng xià qiāng
[01:20.230] bǎ qiāng huán gěi lǎo mā
[01:22.510] fàng xià qiāng ba
[01:25.640] bǎo bèi, wǒ huì měi tiān wǎn shàng chàng gěi nǐ tīng
[01:27.370] wǒ měi tiān dū huì xiàng nǐ qiú ài
[01:29.710] wǒ huì chéng wéi hé fǎ de fù qīn
[01:31.930] zhǐ yào nǐ bǎ qiāng fàng yī biān
[01:34.620] bǎ qiāng fàng xià qīn ài de
[01:36.940] bǎ qiāng fàng xià
[01:39.050] bǎ qiāng huán gěi lǎo mā
[01:41.890] bǎ qiāng fàng xià
[02:02.940] zài jiǔ guǎn hē zhe pí jiǔ
[02:05.070] wǒ dāng shí hái tǐng kāi xīn
[02:07.450] zhí dào yí gè wǎn shàng tā zhuā zhù le wǒ
[02:09.850] xiàn zài wǒ bù dé bù pǎo lù le
[02:12.250] bǎo bèi, bǎ qiāng fàng xià
[02:14.550] bǎ qiāng fàng xià
[02:16.950] bǎ qiāng huán gěi lǎo mā
[02:19.270] bǎ qiāng fàng xià
[02:22.010] xiàn zài, yǒu lǎo Al Dexter
[02:24.370] tā zǒng shì wán de hěn kāi xīn
[02:26.710] dàn yīn mǒu zhǒng yuán yīn shàng tā kāi qiāng dǎ sǐ le tā
[02:28.920] xiàn zài tā de hǎo rì zi yǐ jīng xiāo shì
[02:31.530] bǎo bèi, bǎ qiāng fàng xià
[02:33.730] bǎ qiāng fàng xià
[02:36.260] bǎ qiāng huán gěi lǎo mā
[02:38.620] bǎ qiāng fàng xià