オホーツクの海

歌曲 オホーツクの海
歌手 長渕剛
专辑 SAMURAI

歌词

[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:29.904] 「一晩中、泣き続けた
[00:40.596] 車の中ひとりぼっちで
[00:50.594] 急にあなたが私のそばからどこか
[01:00.131] 遠い所へ行ってしまいそう
[01:09.238] あなたの声聞きたくて
[01:20.172] 淋しさにこれ以上耐えきれない
[01:31.097] あの時私の心、あなたに置いてきた
[01:40.818] だけどやっぱりあなたの生き方に追いつけない」
[01:50.475] からっ風が吹いている
[02:00.287] 荒れ狂う真冬の海
[02:10.663] 俺は今、遙か北、オホーツクの海に在る
[02:20.722] 容赦無くうねり砕け散る流氷が
[02:30.629] ゴーゴーと吠え噛みつきながら生きていた
[02:40.965] オホーツクの海に
[02:44.859] 沈む夕陽を真っすぐ、真っすぐ俺は見つめた
[02:53.427] こらえきれず、泣き叫んだら
[02:58.518] 勇気が宿った
[03:04.276] やっと俺の胸に静かな
[03:08.641] 勇気が宿った
[03:43.948] 「私の部屋にあなたがいない
[03:55.151] あなたがもたれるソファーにあなたがいない」
[04:05.086] 君の笑みに素直に俺が答えなかったのは
[04:14.938] 君の言う孤独になす術がなかったからだ
[04:24.451] 『飛んで行きたい　愛しい人のそば
[04:35.697] 誰もが願う繊細な風に吹かれたい』
[04:45.434] 人生の途中で迷い、ふさぎ、自信が失せたあの日
[04:55.180] たやすく孤独を口にした自分が恥ずかしかった
[05:05.142] からっ風が怒っている
[05:15.042] 荒れ狂う真冬の海
[05:25.042] 君と泣き、悩み、苦しむことが優しさだと
[05:35.271] ここへたどり着くまで俺は信じてた
[05:45.076] だけど海は黙ったまんま厳しさを語ってた
[05:54.779] オホーツクの海を
[05:59.324] 背にして俺はゆっくりゆっくり走った
[06:08.110] 氷の雨、頬突き刺せば
[06:13.145] 覚悟が宿った
[06:18.273] 全て断ち切る覚悟が
[06:22.989] 静かに宿った
[06:28.223] 全て断ち切る覚悟が
[06:33.261] 静かに宿った

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhǎng yuān gāng
[00:01.000] zuò qǔ : zhǎng yuān gāng
[00:29.904] yī wǎn zhōng qì xu
[00:40.596] chē zhōng
[00:50.594] jí sī
[01:00.131] yuǎn suǒ xíng
[01:09.238] shēng wén
[01:20.172] lín yǐ shàng nài
[01:31.097] shí sī xīn zhì
[01:40.818] shēng fāng zhuī
[01:50.475] fēng chuī
[02:00.287] huāng kuáng zhēn dōng hǎi
[02:10.663] ǎn jīn yáo běi hǎi zài
[02:20.722] róng shè wú suì sàn liú bīng
[02:30.629] fèi niè shēng
[02:40.965] hǎi
[02:44.859] shěn xī yáng zhēn zhēn ǎn jiàn
[02:53.427] qì jiào
[02:58.518] yǒng qì sù
[03:04.276] ǎn xiōng jìng
[03:08.641] yǒng qì sù
[03:43.948] sī bù wū
[03:55.151]
[04:05.086] jūn xiào sù zhí ǎn dá
[04:14.938] jūn yán gū dú shù
[04:24.451] fēi xíng　 ài rén
[04:35.697] shuí yuàn xian xì fēng chuī
[04:45.434] rén shēng tú zhōng mí zì xìn shī rì
[04:55.180] gū dú kǒu zì fēn chǐ
[05:05.142] fēng nù
[05:15.042] huāng kuáng zhēn dōng hǎi
[05:25.042] jūn qì nǎo kǔ yōu
[05:35.271] zhe ǎn xìn
[05:45.076] hǎi mò yán yǔ
[05:54.779] hǎi
[05:59.324] bèi ǎn zǒu
[06:08.110] bīng yǔ jiá tū cì
[06:13.145] jué wù sù
[06:18.273] quán duàn qiè jué wù
[06:22.989] jìng sù
[06:28.223] quán duàn qiè jué wù
[06:33.261] jìng sù

歌词大意

[00:29.904] zhěng yè yǐ lèi xǐ miàn
[00:40.596] dú zì quán suō zài chē xiāng lǐ miàn
[00:50.594] nǐ tū rán jiù yào cóng wǒ shēn páng qù xiàng yuǎn fāng
[01:00.131] yuǎn dào zài yě wú fǎ xiāng jiàn
[01:09.238] kě wàng tīng jiàn nǐ de shēng xiàn
[01:20.172] zhè fèn gū jì yǐ chāo yuè chéng shòu jí xiàn
[01:31.097] nà shí wǒ jiāng zhěng kē xīn yí luò zài nǐ shēn biān
[01:40.818] kě zhōng jiū zhuī bù shàng nǐ shēng cún de bù diǎn
[01:50.475] shuò fēng zhèng hū xiào sì nüè
[02:00.287] yán dōng nù hǎi fān juǎn
[02:10.663] cǐ kè wǒ shēn chǔ jí běi zhī diān è huò cì kè hǎi miàn
[02:20.722] kàn liú bīng bèi wú qíng jù làng jī chéng suì piàn
[02:30.629] páo xiào zhe sī yǎo zhēng zhá qiú shēng zài làng jiān
[02:40.965] è huò cì kè de hǎi biān
[02:44.859] wǒ zhí shì chén rù hǎi píng xiàn de xī yáng liè yàn
[02:53.427] dāng yā yì de kū hǎn chōng pò fáng xiàn
[02:58.518] yǒng qì biàn jiàng lín xīn jiān
[03:04.276] zhōng yú zài wǒ xiōng táng qī xī zhe
[03:08.641] jìng mì de yǒng qì huǒ yàn
[03:43.948] fáng jiān méi yǒu nǐ de shēn yǐng fú xiàn
[03:55.151] cháng kào de shā fā yě kōng kōng rú yě
[04:05.086] méi néng tǎn rán huí yìng nǐ de xiào yán
[04:14.938] shì yīn duì suǒ wèi gū dú shù shǒu wú cè de quē xiàn
[04:24.451] duō xiǎng fēi wǎng zhì ài shēn biān
[04:35.697] mù yù zhòng rén kě qiú de wēn róu fēng jiān
[04:45.434] rén shēng zhōng tú mí shī xiāo chén xìn xīn yān miè nà tiān
[04:55.180] qīng yán gū dú de zì jǐ rú cǐ bù kān
[05:05.142] shuò fēng zhèng bào nù xí juǎn
[05:15.042] yán dōng nù hǎi fān juǎn
[05:25.042] yǔ nǐ gòng qì gòng kǔ céng shì wēn róu xìn niàn
[05:35.271] zhí zhì dǐ dá zhè hǎi jiǎo tiān biān
[05:45.076] kě dà hǎi shǐ zhōng chén mò sù shuō shēng cún de kù liè
[05:54.779] bèi xiàng è huò cì kè hǎi miàn
[05:59.324] wǒ huǎn huǎn huǎn huǎn xiàng qián bēn pǎo bù tíng xiē
[06:08.110] dāng bīng yǔ cì téng liǎn jiá de shùn jiān
[06:13.145] jué wù biàn jiàng lín xīn jiān
[06:18.273] zhǎn duàn yī qiè de jué yì
[06:22.989] qiǎo rán qī xī zài xiōng qián
[06:28.223] zhǎn duàn yī qiè de jué yì
[06:33.261] qiǎo rán qī xī zài xiōng qián