ふるさと

歌曲 ふるさと
歌手 長渕剛
专辑 SAMURAI

歌词

[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:28.138] ふるさとは捨ててきたはずなのに
[00:34.887] 私は今また何故ここに来たんだろう
[00:41.880] 三十年前暮らしてた私の家(いえ)
[00:48.889] 今では大工職人の花木さんが一人で住んでいた
[00:56.449] 黒くすすけた低い天井と
[01:02.962] 六畳一間の古い柱の傷
[01:09.911] ここで父が荒れ狂い、母が泣き、姉が泣き
[01:16.945] 一家四人、全てあの時のまんまだ
[01:24.197] ふぞろいの湯飲み茶碗で
[01:27.947] 花木さんが入れたお茶を飲み
[01:31.281] 目をつむったら聞こえてきた
[01:39.877] 精一杯の生きる故の残酷な
[01:47.050] あまりにも残酷すぎる悲鳴が
[02:22.330] 貧しさが幼き瞳を
[02:29.364] 臆病という隅に追いやった時
[02:36.509] 「耐えて行くのだ!」といったい誰が
[02:43.257] 手をつかみ強く言えるのだろう
[02:50.510] つかの間の優しさで、幼き瞳が
[02:57.428] こぼれ落ちそうな涙をこらえたら
[03:04.779] 黙って両手でただ抱きしめるだけでいい
[03:11.604] 優しくなかったのは私なんだから
[03:18.482] 清らかすぎる心とまぶしい誠実が
[03:25.565] 痛くて、恥ずかしくて、息苦しくなった時
[03:35.064] 人間は右手を自分の胸に
[03:41.551] そっと、押し当ててみるものだ
[04:17.013] いつの日からだろう心を語るのに
[04:23.482] こんなに気をつけなきゃいけなくなった
[04:30.690] 悲しみが、どんな生き物よりわかるから
[04:37.628] 一心不乱に“勇気”と“希望”を探し当てるんだろう
[04:44.763] しあわせが川の流れなら
[04:51.733] なぜ、知らない人たちがせきとめるのか
[04:58.835] 壊れてゆこうとも生きてゆきたいのさ
[05:05.798] 踏みにじられたら腹から怒ればいいんだ
[05:12.929] アジアの中の日本という小さな島国は
[05:20.166] 私の少年よりもっと貧しくなったみたいだ
[05:28.598] そして強いられるものは とてつもない窮屈さと
[05:35.835] 当たりさわりなき、意味のない自由というもの
[05:42.573] 私の中に今、沸き上がってきた感情
[05:49.763] そうだ、これがまさしく私のふるさとなんだなあ
[05:56.807] 誰よりも強かった父よ、言葉を忘れ歩けなくなった母よ
[06:03.996] はらはらと はらはらと最期の桜が散っています

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhǎng yuān gāng
[00:01.000] zuò qǔ : zhǎng yuān gāng
[00:28.138] shě
[00:34.887] sī jīn hé gù lái
[00:41.880] sān shí nián qián mù sī jiā
[00:48.889] jīn dà gōng zhí rén huā mù yī rén zhù
[00:56.449] hēi dī tiān jǐng
[01:02.962] liù dié yī jiān gǔ zhù shāng
[01:09.911] fù huāng kuáng mǔ qì zǐ qì
[01:16.945] yī jiā sì rén quán shí
[01:24.197] tāng yǐn chá wǎn
[01:27.947] huā mù rù chá yǐn
[01:31.281] mù wén
[01:39.877] jīng yī bēi shēng gù cán kù
[01:47.050] cán kù bēi míng
[02:22.330] pín yòu tóng
[02:29.364] yì bìng yú zhuī shí
[02:36.509] nài xíng! shuí
[02:43.257] shǒu qiáng yán
[02:50.510] jiān yōu yòu tóng
[02:57.428] luò lèi
[03:04.779] mò liǎng shǒu bào
[03:11.604] yōu sī
[03:18.482] qīng xīn chéng shí
[03:25.565] tòng chǐ xī kǔ shí
[03:35.064] rén jiān yòu shǒu zì fēn xiōng
[03:41.551] yā dāng
[04:17.013] rì xīn yǔ
[04:23.482] qì
[04:30.690] bēi shēng wù
[04:37.628] yī xīn bù luàn" yǒng qì"" xī wàng" tàn dāng
[04:44.763] chuān liú
[04:51.733] zhī rén
[04:58.835] huài shēng
[05:05.798] tà fù nù
[05:12.929] zhōng rì běn xiǎo dǎo guó
[05:20.166] sī shào nián pín
[05:28.598] qiáng qióng qū
[05:35.835] dāng yì wèi zì yóu
[05:42.573] sī zhōng jīn fèi shàng gǎn qíng
[05:49.763] sī
[05:56.807] shuí qiáng fù yán yè wàng bù mǔ
[06:03.996] zuì qī yīng sàn

歌词大意

[00:28.138] běn yīng zǎo yǐ shě qì gù xiāng
[00:34.887] wèi hé rú jīn wǒ yòu huí dào zhè gè dì fāng
[00:41.880] sān shí nián qián wǒ jū zhù de lǎo wū
[00:48.889] rú jīn zhù zhe dú jū de mù jiàng huā mù xiān shēng
[00:56.449] bèi yān xūn hēi de dī ǎi tiān huā bǎn
[01:02.962] liù dié dà xiǎo de jiù fáng jiān zhù zi shàng mǎn shì shāng hén
[01:09.911] fù qīn céng zài cǐ bào nù mǔ qīn yǔ jiě jie kū qì
[01:16.945] yī jiā sì kǒu suǒ yǒu jǐng xiàng dōu dìng gé zài wǎng xī
[01:24.197] yòng bù chéng tào de chá bēi
[01:27.947] hē zhuó huā mù xiān shēng pào de chá
[01:31.281] bì yǎn shí hū rán tīng jiàn
[01:39.877] jié jìn quán lì shēng cún suǒ fā chū de
[01:47.050] nà guò yú cán kù de bēi míng
[02:22.330] dāng pín qióng jiāng zhì nèn yǎn móu
[02:29.364] bī xiàng míng wéi dǎn qiè de jiǎo luò shí
[02:36.509] " yào rěn nài xià qù a" jiū jìng shuí néng
[02:43.257] jǐn wò shuāng shǒu jiān dìng dì shuō chū kǒu
[02:50.510] shāo zòng jí shì de wēn róu lǐ zhì nèn yǎn móu
[02:57.428] qiáng rěn zhe jī yù zhuì luò de lèi shuǐ
[03:04.779] zhǐ xū mò mò yòng shuāng bì jǐn jǐn yōng bào jiù hǎo
[03:11.604] yīn wèi bù gòu wēn róu de rén běn jiù shì wǒ a
[03:18.482] dāng guò yú chún jìng de xīn líng yǔ yào yǎn dí zhēn chéng
[03:25.565] lìng rén téng tòng xiū kuì nán yǐ hū xī zhī shí
[03:35.064] rén lèi zǒng huì bù zì jué dì jiāng yòu shǒu
[03:41.551] qīng qīng àn zài zì jǐ de xiōng táng
[04:17.013] cóng hé shí kāi shǐ ne sù shuō xīn shēng shí
[04:23.482] jìng xū yào rú cǐ xiǎo xīn yì yì
[04:30.690] yīn wèi bǐ rèn hé shēng líng dōu dǒng de bēi shāng
[04:37.628] cái huì quán shén guàn zhù zhuī xún" yǒng qì" yǔ" xī wàng" ba
[04:44.763] ruò xìng fú rú hé shuǐ bēn liú
[04:51.733] wèi hé bèi mò shēng rén men zhù bà lán jié
[04:58.835] zòng shǐ zhī lí pò suì yě yào huó xià qù a
[05:05.798] ruò bèi jiàn tà jiù cóng xīn dǐ nù hǒu ba
[05:12.929] yà zhōu zhī zhōng míng wéi rì běn de xiǎo xiǎo dǎo guó
[05:20.166] sì hū bǐ wǒ shào nián shí gèng jiā pín jí le
[05:28.598] ér bèi qiáng jiā yú shēn de shì nán yǐ xiǎng xiàng de shù fù
[05:35.835] yǔ bù tòng bù yǎng háo wú yì yì de suǒ wèi zì yóu
[05:42.573] cǐ kè zài wǒ xiōng zhōng fān yǒng de gǎn qíng
[05:49.763] méi cuò zhè zhèng shì wǒ de gù xiāng a
[05:56.807] bǐ shuí dōu jiān qiáng de fù qīn a shī yǔ pán shān de mǔ qīn a
[06:03.996] fēn fēn yáng yáng fēn fēn yáng yáng zuì hòu de yīng huā zhèng zài piāo luò