マザー

歌曲 マザー
歌手 長渕剛
专辑 いつかの少年

歌词

[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:18.061] 呆けた かあちゃんが遠くを見てる
[00:21.913] 病院のベットで 死んだように
[00:25.225] 俺の少年ばっかり探している
[00:31.849] 俺はかあちゃんの手を握る
[00:35.531] かあちゃんは 俺に笑いかける
[00:38.767] その後すぐにずっと遠くを見た
[00:46.482] 俺の机の引き出しには
[00:49.459] まともな字を書けたころの
[00:52.689] 大きな女性の手紙がしまってある
[00:58.851] どれだけ人を愛しても 愛しぬいたとしても
[01:05.861] 母親の子宮に戻る事はできない
[01:12.406] それは弱いという事じゃない
[01:17.220] それは恐いという事じゃない
[01:20.480] それは男らしくないという事じゃない
[01:27.112] とどまる事を知らない不安が別の女性を欲しがってる
[01:34.320] 抱いても 抱いても 最後には 孤独になる
[01:40.341] Oh! MOTHER Oh! MOTHER Oh! MOTHER
[01:50.771] 笑ってばかりいる…
[01:55.578] だから 俺は「何故 笑っているんだい?」って聞くと
[02:01.662] また遠くを見て ただ笑ってるだけ
[03:07.213] 高速道路の下を俺は死にかけた　かあちゃんを病院へ
[03:14.295] ゆっくりゆっくり走らせている
[03:21.826] もうすぐ　かあちゃんは　俺が誰かも
[03:25.337] そしてここが　何処かも
[03:28.314] そして全て　わからなくなってしまうだろう
[03:35.541] いらだつ俺は家へ帰りため息をふたつつき
[03:41.939] 屋上へ足早に　かけ上った
[03:48.521] エントツの向こう俺たちはいつかのしゃぼん玉みたいだ
[03:55.208] いったい俺たちは何処へ流れてゆく…
[04:02.201] それは弱いという事じゃない
[04:05.440] それは恐いという事じゃない
[04:09.038] それは男らしくないという事じゃない
[04:15.958] とどまる事を知らない不安が別の女性を欲しがってる
[04:23.115] 抱いても 抱いても 最後には 孤独になる
[04:28.967] Oh! MOTHER Oh! MOTHER Oh! MOTHER
[04:39.031] 笑ってばかりいる…
[04:44.069] だから 俺は「何故 笑っているんだい?」って聞くと
[04:50.685] また遠くを見て ただ笑ってるだけ

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhǎng yuān gāng
[00:01.000] zuò qǔ : zhǎng yuān gāng
[00:18.061] dāi yuǎn jiàn
[00:21.913] bìng yuàn sǐ
[00:25.225] ǎn shào nián tàn
[00:31.849] ǎn shǒu wò
[00:35.531] ǎn xiào
[00:38.767] hòu yuǎn jiàn
[00:46.482] ǎn jī yǐn chū
[00:49.459] zì shū
[00:52.689] dà nǚ xìng shǒu zhǐ
[00:58.851] rén ài ài
[01:05.861] mǔ qīn zi gōng tì shì
[01:12.406] ruò shì
[01:17.220] kǒng shì
[01:20.480] nán shì
[01:27.112] shì zhī bù ān bié nǚ xìng yù
[01:34.320] bào bào zuì hòu gū dú
[01:40.341] Oh! MOTHER Oh! MOTHER Oh! MOTHER
[01:50.771] xiào
[01:55.578] ǎn hé gù xiào? wén
[02:01.662] yuǎn jiàn xiào
[03:07.213] gāo sù dào lù xià ǎn sǐ bìng yuàn
[03:14.295] zǒu
[03:21.826] ǎn shuí
[03:25.337] hé chǔ
[03:28.314] quán
[03:35.541] ǎn jiā guī xī
[03:41.939] wū shàng zú zǎo shàng
[03:48.521] xiàng ǎn yù
[03:55.208] ǎn hé chǔ liú
[04:02.201] ruò shì
[04:05.440] kǒng shì
[04:09.038] nán shì
[04:15.958] shì zhī bù ān bié nǚ xìng yù
[04:23.115] bào bào zuì hòu gū dú
[04:28.967] Oh! MOTHER Oh! MOTHER Oh! MOTHER
[04:39.031] xiào
[04:44.069] ǎn hé gù xiào? wén
[04:50.685] yuǎn jiàn xiào

歌词大意

[00:18.061] chī dāi de mǔ qīn níng shì zhe yuǎn fāng
[00:21.913] zài yī yuàn de bìng chuáng shàng rú tóng sǐ qù yì bān
[00:25.225] zhǐ shì bù duàn xún zhǎo zháo nián shào shí de wǒ
[00:31.849] wǒ jǐn wò zhù mǔ qīn de shǒu
[00:35.531] mǔ qīn duì wǒ lù chū wēi xiào
[00:38.767] suí hòu yòu lì kè wàng xiàng yáo yuǎn de dì fāng
[00:46.482] zài wǒ shū zhuō de chōu ti lǐ
[00:49.459] zhēn cáng zhe néng xiě duān zhèng zì jì shí
[00:52.689] nà wèi chéng shú nǚ xìng xiě lái de xìn jiàn
[00:58.851] wú lùn zěn yàng shēn ài guò bié rén zòng shǐ qīng jìn suǒ yǒu qù ài
[01:05.861] yě wú fǎ zài dù huí dào mǔ qīn de zǐ gōng
[01:12.406] zhè bìng fēi dài biǎo ruǎn ruò
[01:17.220] zhè bìng fēi dài biǎo kǒng jù
[01:20.480] zhè bìng fēi bù gòu nán zǐ qì gài
[01:27.112] yǒng bù tíng xī de bù ān kě qiú zhe qí tā nǚ xìng
[01:34.320] zòng shǐ yōng bào zài yōng bào zuì zhōng réng guī yú gū dú
[01:40.341] ō! mǔ qīn ō! mǔ qīn ō! mǔ qīn
[01:50.771] shǐ zhōng bǎo chí zhe xiào róng. . .
[01:55.578] dāng wǒ xún wèn " wèi hé yào xiào ne "
[02:01.662] tā yòu wàng xiàng yuǎn fāng zhǐ shì jì xù xiào zhe
[03:07.213] gāo sù gōng lù xià fāng wǒ zài zhe chuí sǐ de mǔ qīn
[03:14.295] huǎn huǎn shǐ xiàng yī yuàn
[03:21.826] hěn kuài mǔ qīn jiāng lián wǒ shì shéi dōu
[03:25.337] lián zhè lǐ shì hé chǔ dōu
[03:28.314] chè dǐ shī qù rèn zhī néng lì ba
[03:35.541] jiāo zào de wǒ huí dào jiā zhōng fā chū liǎng shēng tàn xī
[03:41.939] kuài bù chōng shàng le wū dǐng
[03:48.521] yān cōng nà tóu de wǒ men rú tóng wǎng xī de féi zào pào
[03:55.208] jiū jìng yào piāo xiàng hé fāng. . .
[04:02.201] zhè bìng fēi dài biǎo ruǎn ruò
[04:05.440] zhè bìng fēi dài biǎo kǒng jù
[04:09.038] zhè bìng fēi bù gòu nán zǐ qì gài
[04:15.958] yǒng bù tíng xī de bù ān kě qiú zhe qí tā nǚ xìng
[04:23.115] zòng shǐ yōng bào zài yōng bào zuì zhōng réng guī yú gū dú
[04:28.967] ō! mǔ qīn ō! mǔ qīn ō! mǔ qīn
[04:39.031] shǐ zhōng bǎo chí zhe xiào róng. . .
[04:44.069] dāng wǒ xún wèn " wèi hé yào xiào ne "
[04:50.685] tā yòu wàng xiàng yuǎn fāng zhǐ shì jì xù xiào zhe